1 Reyes 22:52 - Gloss Spanish

⁵² Ocozías hijo-de-Acab reinó sobre-Israel en-Samaria en-el-año dieci siete de-Josafat rey-de Judá y-reinó sobre-Israel dos-años

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵² E hizo lo malo ante los ojos de Jehová, y anduvo en el camino de su padre, y en el camino de su madre, y en el camino de Jeroboam hijo de Nabat, que hizo pecar a Israel;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵² Él hizo lo malo a los ojos del Señor al seguir el ejemplo de su padre y de su madre y también el ejemplo de Jeroboam, hijo de Nabat, quien había hecho pecar a Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵² Ocozías, hijo de Ajab, llegó a ser rey de Israel en Samaría el año décimo séptimo del reinado de Josafat de Judá; reinó dos años en Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵² E hizo lo malo ante los ojos de YHVH, y anduvo en el camino de su padre, en el camino de su madre, y en el camino de Jeroboam ben Nabat, quien hizo pecar a Israel;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵² Ocozías, hijo de Ajab, subió al trono de Israel en Samaría el año diecisiete de Josafat, rey de Judá, y reinó dos años sobre Israel.

1 Reyes 22:52 Referans Kwoze

1 Reyes 15:26

E-hizo lo-malo a-ojos-de YHVH y-caminó por-camino-de su-padre y-por-su-pecado que hizo-pecar a-Israel

1 Reyes 15:34

Y-obró lo-malo a-ojos-de YHVH y-caminó por-camino-de Jeroboam y-por-su-pecado que había-hecho-pecar a-Israel -

1 Reyes 21:25

Sólo no-hubo como-Acab que se-vendió para-hacer lo-malo a-los-ojos-de YHVH ya-que-había-seducido a-él Jezabel su-mujer

1 Reyes 22:40

Y-se-acostó Acab con-sus-padres y-reinó Ocozías su-hijo en-su-lugar -

2 Reyes 3:3

Sólo por-pecados-de Jeroboam hijo-de-Nebat que-había-hecho-pecar a-Israel se-unió no-se-apartó de-ello -

2 Reyes 8:27

Y-caminó por-camino-de la-casa-de Acab Y-obró lo-malo a-ojos-de YHVH como-la-casa-de Acab pues pariente-de la-casa-de-Acab él

2 Reyes 9:22

Y-sucedió cuando-el-ver-de Joram a-Jehú que-dijo ¿acaso-paz? ?-Jehú y-dijo ¿qué la-paz hasta-prostituciones-de Jezabel Tu-madre y-sus-hechicerías ?-las-muchas

2 Crónicas 22:3

También-él anduvo en-los-caminos-de la-casa-de Acab porque su-madre era su-consejera para-hacer-el-mal