1 Reyes 22:25 - Gloss Spanish

²⁵ Y-dijo Miqueas he-aquí-que-tú ves en-el-día el-aquel que irás de-aposento en-aposento para-esconderte

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Y Micaías respondió: He aquí tú lo verás en aquel día, cuando te irás metiendo de aposento en aposento para esconderte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Y Micaías le contestó: —¡Ya lo sabrás, cuando estés tratando de esconderte en algún cuarto secreto!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Miqueas le respondió: 'Lo sabrás el día en que vayas huyendo de habitación en habitación para esconderte'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Y Micaías respondió: ¡He aquí, tú lo verás aquel día, cuando vayas de aposento en aposento para esconderte!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Respondió Miqueas. 'Ya lo verás el día en que vayas de alcoba en alcoba para esconderte'.

1 Reyes 22:25 Referans Kwoze

1 Reyes 20:30

Y-huyeron los-restantes a-Afec a-la-ciudad y-se-derrumbó la-muralla sobre-veinte y-siete mil hombres los-que-quedaban Y-Ben-Hadad huyó y-llegó a-la-ciudad de-aposento en-aposento -

1 Reyes 22:26

Y-dijo el-rey-de Israel coge a-Miqueas y-hazlo-volver a-Amón perfecto-de-la-ciudad y-a-Joás hijo-de-el-rey

2 Reyes 9:2

Y-vendrás allí y-mira-allí Jehú hijo-de-Josafat hijo-de-Nimsí y-vendrás y-le-harás-levantarse de-en-medio-de sus-hermanos y-harás-entrar a-él aposento en-aposento

Jeremías 23:15

Por-tanto así-dice YHVH-de ejércitos acerca-de-los-profetas he-aquí haré-comer a-ellos ajenjo les-daré-a-beber aguas-de-veneno porque mediante profetas-de Jerusalén se-esparció impiedad en-toda-la-tierra -

Jeremías 29:32

Por-tanto así-dice YHVH he-aquí-yo castigo a-Semaías el-nehelamita y-a-su-descendencia no-habrá para-él hombre habite en-medio-de-el-pueblo el-éste y-no-verá el-bien que-Yo hago-a-mi-pueblo declaración-de-YHVH porque-rebelión habló contra-YHVH -

Jeremías 32:8

Y-vino a-mí Hanameel hijo-de-Dodó según-palabra-de YHVH a-patio-de la-guardia y-dijo a-mí compra ahora --Mi-campo que-en-Anatot que en-tierra-de Benjamín pues-tuyo derecho-de la-posesión y-tuya la-redención compra-para-ti y-supe que palabra-de-YHVH esto

Amós 7:17

Por-tanto así-dice YHVH tu-mujer en-la-ciudad se-prostituirá y-tus-hijos y-tus-hijas por-la-espada caerán y-tu-tierra con-medida será-dividida y-tú en-tierra inmunda morirás e-Israel ir-al-exilio irá-al-exilio de-sobre su-tierra -

Números 31:8

Y-a-rey-de Madián mataron entre-víctimas-de-ellos a-Eví y-a-Requem y-a-Zur. y-a-Hur y-a-Rebá cinco reyes-de Madián y-a Balaam hijo-de-Beor mataron con-la-espada