1 Reyes 2:9 - Gloss Spanish

⁹ Y-ahora no-le-absuelvas pues hombre sabio tú y-sabrás - lo-que debes-hacer-a-él y-harás-bajar --sus-canas con-sangre a-el-Seol

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Pero ahora no lo absolverás; pues hombre sabio eres, y sabes cómo debes hacer con él; y harás descender sus canas con sangre al Seol.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ pero ese juramento no lo hace inocente. Tú eres un hombre sabio y sabrás cómo darle una muerte sangrienta».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Ya que tú eres sabio y sabes lo que debes hacer, no dejarás sin castigo su falta y harás que sus cabellos blancos bajen con sangre a la morada de los muertos'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Pero ahora, no lo absolverás, pues eres hombre sabio, y sabes cómo debes hablar con él, y harás descender sus canas con sangre al Seol.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ tú no lo dejes impune. Puesto que eres prudente, tú sabrás lo que has de hacer con él para que bajen sus canas ensangrentadas al seol '.

1 Reyes 2:9 Referans Kwoze

Génesis 42:38

Y-dijo no-descenderá mi-hijo con-ustedes pues-su-hermano está-muerto y-él sólo-él queda y-si-le-aconteciera daño en-el-camino que marchan-en-él y-harán-descender --mis-canas con-dolor al-Seol

Génesis 44:31

Y-será cuando-ver-lo que-no-está el-joven y-morirá; y-harán-descender tus-siervos --canas-de tu-siervo nuestro-padre en-dolor al-Seol

Génesis 9:6

Derramador-de sangre-de el-hombre por-el-hombre su-sangre será-derramada pues en-imagen-de Dios hizo --el-hombre

2 Samuel 16:5

y-vino el-rey David hasta-Bahurim y-he-aquí-que de-allí un-hombre salía de-la-familia-de casa-de-Saúl y-su-nombre Simeí hijo-de-Gerá salía salir y-maldiciendo

2 Samuel 3:39

y-yo este-día débil pero-ungido rey y-los-hombres los-estos hijos-de Sarvia duros más-que-yo pague YHVH al-que-hace el-mal según-su-mal -

1 Reyes 2:6

haz como-tu-sabiduría y-no-dejes-bajar sus-canas en-paz a-el-Seol -

1 Reyes 3:12

he-aquí-que yo-hago como-tu-palabra he-aquí-que he-dado a-ti corazón sabio e-inteligente que como-tú no-ha-habido antes-de-ti y-tras-ti no-se-levantará como-tú

1 Reyes 3:28

y-escuchó todo-Israel --la-sentencia que había-juzgado el-rey y-temieron ante el-rey pues vieron que-sabiduría-de Dios en-su-interior para-hacer justicia -

Job 9:28

Tengo-temor de-todos-mis-dolores sé que-no me-tendrás-por-inocente

Éxodo 20:7

No tomarás --nombre-de-YHVH tu-Dios en-vano pues no considerará-inocente YHVH a quién-tome --su-nombre en-vano -

Éxodo 22:27

Jueces no injuriarás y-dirigente en-tu-pueblo no maldecirás

Éxodo 22:28

Tu-plenitud y-tu-abundancia no retraerás primogénito-de tus-hijos darás-a-mí

Números 32:23

Y-si-no hacen así he-aquí pecaron contra-YHVH y-cierto su-pecado que hallará a-ustedes