1 Reyes 2:7 - Gloss Spanish

⁷ y-a-los-hijos-de Barzilay el-galaadita haz-gracia y-estén entre-los-que-comen-de tu-mesa pues-así se-acercaron a-mí en-mi-huir de-ante Absalón tu-hermano

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Mas a los hijos de Barzilai galaadita harás misericordia, que sean de los convidados a tu mesa; porque ellos vinieron de esta manera a mí, cuando iba huyendo de Absalón tu hermano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ »Sé bondadoso con los hijos de Barzilai, de Galaad. Haz que sean invitados permanentes en tu mesa, porque ellos me cuidaron cuando yo huía de tu hermano Absalón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Te mostrarás generoso con los hijos de Barcilay de Galaad: comerán a tu mesa porque salieron a recibirme cuando huía de tu hermano Absalón.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Pero mostrarás benevolencia a los hijos de Barzilai galadita, y permite que estén entre los que comen a tu mesa, porque se pusieron a mi lado cuando iba huyendo de la faz de Absalón tu hermano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Muéstrate generoso con los hijos de Barzilay de Galaad, y que ellos sean comensales de tu mesa, porque me socorrieron cuando yo huía de tu hermano Absalón.

1 Reyes 2:7 Referans Kwoze

Génesis 40:14

Pues ahora-recuérdeme contigo cuando vaya-bien a-ti y-haz-por-favor conmigo gracia y-recuérdame a-Faraón y-me-harás-salir de-la-casa la-ésta

2 Samuel 19:28

y-calumnió a-tu-siervo ante-mi-señor el-rey y-mi-señor el-rey como-un-ángel-de el-Dios y-haz el-bien a-tus-ojos

2 Samuel 9:10

y-trabarás para-él --la-tierra tú y-tus-hijos y-tus-siervos y-traerás y-habrá para-el-hijo-de-tu-señor pan y-lo-comerá y-Mefi-Bóset hijo-de-tu-señor comerá siempre pan sobre-mi-mesa y-para-Sibá quince quince hijos y-veinte siervos

2 Samuel 9:7

y-dijo a-él David no-temas pues hacer haré contigo benevolencia a-causa-de Jonatán tu-padre y-devolveré a-ti --toda-la-tierra-de Saúl tu-padre y-tú comerás pan sobre-mi-mesa siempre

2 Reyes 25:29

y-cambió - vestidos-de su-prisión y-comió pan siempre ante-él todos-días-de su-vida

2 Reyes 25:30

y-sus-provisiones una-porción siempre fue-dada-a-él de el-rey palabra-de-día en-su-día todos días-de su-vida

Esdras 2:61

Y-de-los-hijos-de los-sacerdotes los-hijos-de Habayá los-hijos-de Hacós los-hijos-de Barzilay el-cual tomó de-las-hijas-de Barzilay el-galaadita mujer y-fue-llamado por-nombre-de-ellas

Proverbios 27:10

A-tu-amigo y-al-amigo y-al-amigo de-tu-padre no-abandones y-a-casa de-tu-hermano no-vayas en-el-día de-tu-infortunio bueno es-vecino cerca más-que-hermano lejos

Jeremías 52:33

Y-quitó - ropas-de su-prisión y-comió pan ante-él siempre todos-días-de su-vida