1 Reyes 18:29 - Gloss Spanish

²⁹ Y-sucedió al-pasar el-mediodía que-profetizaron-frenéticamente hasta ofrecer a-oblación y-no-hubo-voz y-no-hubo-quien-respondiese y-no-hubo quien-atendiera.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Pasó el mediodía, y ellos siguieron gritando frenéticamente hasta la hora de ofrecerse el sacrificio, pero no hubo ninguna voz, ni quien respondiese ni escuchase.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Gritaron disparates toda la tarde hasta la hora del sacrificio vespertino, pero aún no había respuesta, ni siquiera se oía un solo sonido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Siguieron gesticulando toda la tarde hasta el momento en que se presenta la ofrenda vespertina, pero no se oía nada: ¡ni una respuesta, ni tampoco reacción alguna!

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Y sucedió que pasado el mediodía, entraron en trance° hasta la hora de ofrecer el sacrifico de la tarde, pero no hubo voz, ni respuesta, ni nadie que escuchara.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Pasado el mediodía, se entregaron a arrebatos proféticos, hasta la hora de ofrecer la oblación; pero no hubo voz ni escucha ni respuesta.

1 Reyes 18:29 Referans Kwoze

1 Reyes 18:26

Y-tomaron --el-toro que-se-le-dio para-ellos y-(lo)-prepararon e-invocaron en-el-nombre-de-Báal desde-la-mañana y-hasta-la-mediodía diciendo Báal escúchanos y-no-hubo voz y-no-hubo quien-respondiese. Y-saltaban junto-a-el-altar que se-hizo

1 Reyes 18:36

Y-sucedió al-ofrecer la-ofrenda se-acercó Elías el-profeta y-dijo: YHVH Dios-de Abraham Isaac e-Israel hoy se-sabrá que-tú-(eres) Dios en-Israel y-yo-(soy) tu-siervo en-tus-palabras y-según-tu-palabra hice - todas-las-cosas las-estas

1 Reyes 22:10

Y-el-rey-de Israel y-Josafat rey-de-Judá sentados cada-hombre sobre-su-trono y-estaban-vestidos vestiduras en-una-era a-la-entrada-de la-puerta Samaria y-todos-los-profetas profetizaban ante-ellos

1 Reyes 22:12

y-todo-los-profetas profetizaban así diciendo: sube a-Ramot-de Galaad y-tendrás-éxito y-pondrá YHVH en-mano-de el-rey

Salmos 115:4

Los-ídolos-de-ellos son-plata y-oro hechura de-manos de-hombre

Salmos 141:2

Sea-puesta mi-oración como-incienso. delante-de-ti el-alzar de-mis-palmas como-el-sacrificio-de-la-tarde

Éxodo 29:39

--El-Cordero el-uno ofrecerás por-la-mañana y El-Cordero el-otro ofrecerás entre los-crepúsculos

Éxodo 29:41

Y El-Cordero el-otro ofrecerás entre los-crepúsculos como-ofrenda-de la-Mañana y-como-su-libación ofrecerás-a-ella para-olor grato de-fuego a-YHVH

Éxodo 8:14

E-hicieron-igual los-magos en-sus-artes para-producir --los-piojos y-no pudieron y-fue el-piojo en-el-hombre y-en-la-bestia

Isaías 16:12

Y-será cuando-aparezca cuando-cansado Moab, sobre-el-lugar-alto y-vaya a-su-santuario a-orar y-no valdrá

Isaías 46:7

Lo-levantan sobre-hombro lo-transportan lo-colocan-en su-sitio y-está-de-pie de-su-lugar no se-mueve aunque-grita a-él pero-no responde de-su-tribulación no le-salvará -

Daniel 9:21

Y-mientras Yo hablando en-la-oración entonces-el-varón Gabriel que vi en-la-visión al-principio volando en-un-vuelo vino a-mí hacia-la-hora-de sacrificio-de-atardecer

1 Samuel 10:5

Después-de esto llegarás a-Guibea-de el-Dios que-allí guarnición-de Filisteos y-sucederá cuando-tu-llegar allí a-la-ciudad que-encontrarás un-grupo-de profetas bajando de-la-altura y-ante-ellos arpa y-tamboril y-flauta y-citara y-ellos en-trance-profético

1 Samuel 18:10

y-sucedió al-día-siguiente que-vino el-espíritu-de Dios malo sobre-Saúl y-profetizo en-medio-de-la-casa y-David tocando con-su-mano como-día en-día y-la-lanza en-mano-de-Saúl