1 Reyes 16:10 - Gloss Spanish

¹⁰ Y-llegó Zimrí y-lo-mató y-le-dio-muerte en-año veinte y-siete de-Asa rey-de Judá y-reinó en-su-lugar

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ vino Zimri y lo hirió y lo mató, en el año veintisiete de Asa rey de Judá; y reinó en lugar suyo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ y entró Zimri, lo hirió y lo mató. Este hecho sucedió durante el año veintisiete del reinado de Asa, rey de Judá. Luego, Zimri lo sucedió en el trono.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Era el año vigésimo séptimo del reinado de Azá de Judá; Zimri entró y le dio muerte, y reinó en su lugar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Así pues, irrumpió Zimri, y lo hirió y lo mató, en el año vigésimo séptimo de Asa, rey de Judá, y reinó en su lugar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ entró Zimrí, lo hirió y lo mató en el año veintisiete de Asá, rey de Judá, y lo suplantó en el trono.

1 Reyes 16:10 Referans Kwoze

1 Reyes 15:27

Y-se-conjuró contra-él Basa hijo-de-Ahías e de-Isacar y-lo-mató Basa en-Gibetón que para-filisteos Y-Nadab y-todo-Israel asediaban contra-Gibetón

1 Reyes 16:11

Y-sucedió en-su-reinar cuando-su-sentar sobre-su-trono mató a-toda-la-casa-de Basa no-dejó para-él que-orina en-muro ni-sus-parientes ni-su-amigo

1 Reyes 16:15

En-año y-veinte y-siete año de-Asa rey-de Judá reinó Zimrí siete días en-Tirsá y-el-pueblo acampados contra-Gibetón que de-los-filisteos

1 Reyes 16:9

Y-se-conjuró contra-él su-siervo Zimrí jefe-de la-mitad-de el-carro y-él en-Tirsá bebía borracho en-casa-de Asa que sobre-la-casa en-Tirsá

2 Reyes 15:10

Y-se-conjuró contra-él Salum hijo-de-Jabés y-lo-hirió en-presencia-de-el-pueblo y-le-dio-muerte y-reinó en-su-lugar

2 Reyes 9:31

Y-Jehú entró por-la-puerta Y-dijo ¿acaso-paz? Zimrí asesino-de ?-su-señor