1 Reyes 12:19 - Gloss Spanish

¹⁹ Y-se-rebelaron Israel contra-la-casa-de David hasta el-día el-éste -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Así se apartó Israel de la casa de David hasta hoy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Hasta el día de hoy, las tribus del norte de Israel se han negado a ser gobernadas por un descendiente de David.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Y hasta ahora, Israel ha renegado de la casa de David.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Así se rebeló Israel contra la casa de David, hasta este día.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Así se separó Israel de la casa de David hasta el día de hoy.

1 Reyes 12:19 Referans Kwoze

1 Reyes 11:13

Sólo --todo-el-reino no arrancaré tribu una daré a-tu-hijo a-causa-de David mi-siervo y-a-causa-de Jerusalén que yo-elegí

2 Reyes 17:21

Ciertamente-desgarró Israel de-sobre la-casa-de David e-hicieron-rey a-Jeroboam hijo-de-Nebat y-alejó y-alejó Jeroboam a-Israel de-tras-de YHVH y-los-hizo-pecar pecado grande.

2 Crónicas 10:19

Así-se-desertó Israel de-la-casa-de David hasta el-día este -

2 Crónicas 13:17

E-hicieron en-ellos Abías y-su-pueblo derrota grande y-cayeron muertos de-Israel quinientos-quinientos mil hombres escogidos

Isaías 7:17

Traerá YHVH sobre-ti y-sobre-tu-madre y-sobre-casa-de tu-padre días que no-vinieron desde-el-día se-apartó-Efraín de-sobre Judá - rey-de Asiria -

Ezequiel 37:16

Y-tú hijo-hombre toma-para-ti palo uno y-escribe sobre-él a-Judá y-a-hijos-de Israel sus-compañeros sus-compañeros y-toma palo uno y-escribe sobre-él a-José palo-de Efraín y-toda-casa-de Israel su-compañero su-compañero

Josué 4:9

Y-dos diez piedras levanto Josué en-medio-de el-Jordán bajo el-lugar-de los-pies-de los-sacerdotes portadores-de el-arca-de la-alianza y-estuvieron allí hasta el-día el-este

1 Samuel 10:19

y-ustedes este-día rechazan a-su-Dios que-Él salva a-ustedes de-todas-sus-desgracias y-sus-angustias y-han-dicho a-él ciertamente-rey has-de-poner sobre-nosotros y-ahora presentase ante YHVH según-sus-tribus y-según-sus-clanes