1 Reyes 10:1 - Gloss Spanish

¹ Y-reina-de-Sebá que-había-escuchado --fama-de Salomón en-nombre-de YHVH y-vino para-probarlo con-enigmas

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Oyendo la reina de Sabá la fama que Salomón había alcanzado por el nombre de Jehová, vino a probarle con preguntas difíciles.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Cuando la reina de Saba se enteró de la fama de Salomón, fama que honraba el nombre del Señor, fue a visitarlo para ponerlo a prueba con preguntas difíciles.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ La fama de Salomón llegó hasta donde la reina de Saba; fue a ponerlo a prueba con enigmas de sabiduría.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ La reina de Sabá oyó de la fama de Salomón, debido al nombre de YHVH, y vino a probarlo con preguntas difíciles.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ La reina de Sabá tuvo noticia de la fama de Salomón y fue para ponerlo a prueba con enigmas.

1 Reyes 10:1 Referans Kwoze

Génesis 10:28

Y-a-Obal y-a-Abimael y-a-Sebá

Génesis 10:7

E-hijos-de Kus Sebá y-Havila y-Sabta y-Raama y-Sabteca e-hijos-de de-Raama Sebá y-Dedán

Génesis 25:3

y-Jocsán engendró a-Sebá y-a-Dedán e-hijos-de Dedán fueron Asurim y-Letumim y-Leumim

1 Reyes 10:24

Y-todo-el-país buscaba --el-rostro-de Salomón para-escuchar --su-sabiduría que-había-puesto Dios en-su-corazón

1 Reyes 5:14

y-venían de-todos-los-pueblos a-escuchar - la-sabiduría-de Salomón de-con todos-los-reyes-de la-tierra que había-escuchado --su-sabiduría -

Job 28:28

Y-dijo al-hombre He-aquí el-temor del-Señor esa-es sabiduría y-apartarse del-mal inteligencia -

Job 6:19

Los-otean caravanas de-teman los-viajeros-de Sebá confían-en-ellos

Salmos 49:4

Mi-boca hablará sabidurías y-la-meditación de-mi-corazón será-cosas-sensatas

Salmos 72:10

Los-reyes de-Tarsis y-de-las-islas tributo traerán los-reyes de-Sebá y-se-Sebá regalos presentarán

Salmos 72:15

Viva-pues y-se-dé-a-él del-oro Sebá y-se-ore por-él siempre todo-el-día se-le-bendiga

Isaías 60:6

Rebaño-de Camellos te-cubrirá dromedarios-de Madián Y-Efá todos de-Sebá vendrán oro e-incienso llevarán y-alabanzas-de YHVH proclamarán

Jeremías 6:20

¿Para-qué-esto para-mí incienso de-Sebá viene y-caña la-buena de-país de-lejos sus-holocaustos no aceptable y-sus-sacrificios no-complacen a-mí -

Ezequiel 16:14

Y-se-extendió tú fama entre-las-naciones, por-tu-hermosura porque perfecta era por-mi-esplendor que-puse sobre-ti declaración-de Señor YHVH

Ezequiel 38:13

Sebá y-Dedán y-mercaderes-de Tarsis y-todas-sus-aldeas dirán a-ti para-tomar despojo tú vienes para-tomar botín reuniste tu-multitud para-llevarte plata y-oro para-tomar ganado y-mercancía para-despojar despojo grande -