Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





1 Reyes 1:52 - Gloss Spanish

52 y-dijo Salomón si fuera como-hijo-de-valor no-caerá de-sus-cabellos a-tierra pero-si-mal se-encuentra-en-él morirá

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

52 Y Salomón dijo: Si él fuere hombre de bien, ni uno de sus cabellos caerá en tierra; mas si se hallare mal en él, morirá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

52 Salomón respondió: «Si él demuestra ser leal, no se le tocará un pelo de la cabeza; pero si causa problemas, morirá».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

52 Salomón respondió: 'Si se comporta como un hombre honrado, ni uno solo de sus cabellos caerá en tierra, pero si se porta mal, morirá'.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

52 Y Salomón dijo: Si él se llega a mostrar como un hombre digno, ni uno de sus cabellos caerá en tierra, pero si se halla maldad en él, entonces morirá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

52 Respondió Salomón: 'Si se porta con lealtad, no caerá en tierra ni uno de sus cabellos; pero si se le sorprende en algo malo, morirá'.

Gade chapit la Kopi




1 Reyes 1:52
11 Referans Kwoze  

Y-dijo-ella recuerde-pues oh-rey a-YHVH tu-Dios de-aumentar de-aumentar el-vengador-de la-sangre para-destruir y-no destruyan a-mi-hijo y-dijo-él viva-YHVH no-caerá de-cabello-de tu-hijo a-tierra


y-fue-contado a-Salomón diciendo: he-aquí-que Adonías teme a-el-rey Salomón y-he-aquí-que se-asió a-los-cuernos-de el-altar diciendo: jure-a-mí según-este-día el-rey Salomón que-no-matará a-su-siervo con-espada


Y-envió el-rey Salomón y-lo-bajaron de-sobre el-altar y-vino y-se-postró ante-el-rey Salomón y-dijo-a-él Salomón Ve a-tu-casa -


No-cree volver de-las-tinieblas y-que-está-destinado y-que-está-destinado él para-la-espada


La-justicia guarda al-íntegro-en-el-camino mas-la-impiedad trastorna al-que-es-pecador


Considera el-justo la-casa del-impío trastornado a-los-impíos para-mal


y-dijo el-pueblo a-Saúl acaso-Jonatán ha-de-morir el-que ha-hecho la-salvación la-grande la-esta En-Israel no-sea-así vive-YHVH si-cae de-el-cabello-de su-cabeza a-tierra ciertamente-con-Dios actuó el-día el-éste y-liberaron el-pueblo a-Jonatán y-no-murió -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite