1 Reyes 1:3 - Gloss Spanish

³ y-buscaron una-joven hermosa en-todo el-territorio-de Israel y-encontraron a-Abisag la-sunamita y-trajeron a-ella al-rey

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Y buscaron una joven hermosa por toda la tierra de Israel, y hallaron a Abisag sunamita, y la trajeron al rey.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Entonces buscaron una muchacha hermosa por toda la tierra de Israel y encontraron a Abisag, de Sunem, y se la llevaron al rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Buscaron pues a través de todo el territorio de Israel a una joven hermosa y hallaron a Abisag de Sunam; la llevaron donde el rey.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Buscaron pues una joven hermosa por todos los confines de Israel, y hallaron a Abisag sunamita, y la llevaron al rey.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Buscaron por todo el territorio de Israel una doncella hermosa, encontraron a Abisag, la sunamita; y la llevaron al rey.

1 Reyes 1:3 Referans Kwoze

1 Reyes 1:2

Y-dijeron a-él sus-siervos busquen para-mi-señor el-rey una-joven doncellas y-permanezca ante el-rey y-sea-para-él cuidadora y-se-acueste en-tu-regazo y-haya-calor para-mi-señor el-rey

1 Reyes 1:4

y-la-joven hermosa hasta-mucho y-fue para-el-rey cuidadora y-le-sirvió y-el-rey no la-conoció

2 Reyes 4:25

Y-fue y-llegó a-el-hombre-de el-Dios a-monte el-carmel y-sucedió cuando-el-ver-de el-hombre-de-el-Dios a-ella de-frente que-dijo a-Guejazí su-criado ahí-está la-sunamita la-ésta

2 Reyes 4:8

Y-sucedió aquel-día y-pasó Elíseo a-Sunem y-allí una-mujer grande. e-insistía-a-él para-comer-pan. y-sucedía cada-vez-de su-pasar se-llegaba allí a-comer-pan.

Ester 2:2

Y-dijeron los-criados-de-el-rey sus-servidores busquen para-el-rey muchachas vírgenes buenas-de aspecto

Ester 2:4

Y-la-doncella que parezca-bien a-ojos-de el-rey reine en-lugar-de Vasti y-pareció-bien el-consejo a-ojos-de el-rey E-hizo así -

Josué 19:18

Y-era Su-frontera Jizreel y-Quesulot y-Sunem

1 Samuel 28:4

y-se-reunieron filisteos y-vinieron y-acamparon en-Sunem y-reunió Saúl a-todo-Israel y-acamparon en-Gilboa