1 Crónicas 9:18 - Gloss Spanish

¹⁸ Y-hasta-ahora en-la-puerta-de el-rey al-este ellos eran-los-porteros del-campamento-de los-hijos-de Leví

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Hasta ahora entre las cuadrillas de los hijos de Leví han sido estos los porteros en la puerta del rey que está al oriente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Anteriormente eran responsables de la puerta del Rey, al oriente. Estos hombres servían como porteros para los campamentos de los levitas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Salum era el jefe; y están hasta el presente junto a la puerta del rey, al oriente; éstos son los porteros del campamento de los hijos de Leví.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Hasta entonces estaban encargados de la puerta real, al oriente, y eran porteros de los barrios de los levitas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Están hasta el día de hoy junto a la puerta del rey, al oriente. Ellos eran los porteros del campamento de los levitas.

1 Crónicas 9:18 Referans Kwoze

1 Reyes 10:5

Y-la-comida-de su-mesa y-la-posición-de sus-servidores y-el-puesto-de sus-asistentes sus-asistentes y-los-vestidos-de-ellos y-sus-bebidas y-sus-holocaustos que ofrecía al-templo-de YHVH y-no-hubo en-ella más aliento

2 Reyes 11:19

Y-cogió a-los-jefes-de las-centurias y-a-el-cario y-a-los-escoltas y-a todo-el-pueblo-de el-país y-bajaron a-el-rey desde-el-templo-de YHVH y-fueron camino-de-la-puerta-de los-escoltas a-la-casa-de el-rey y-se-sentó sobre-el-trono-de los-Reyes

2 Reyes 16:18

Y-pórtico-de pórtico-de el-sábado que-habían-edificado en-el-templo y-la-entrada-de el-rey al-exterior modificó el-templo-de YHVH a-causa-de el-rey-de Asiria

1 Crónicas 9:17

Y-los-porteros Salum y-Acub y-Talmon y-Ahimán y-sus-hermanos Salum era-el-jefe

1 Crónicas 9:19

Y-Salum hijo-de-Coré hijo-de-Ebyasaf hijo-de-Corá y-sus-hermanos de-la-casa-de-Sus-padres los-coreitas sobre la-obra-de el-servicio guardando los-Umbrales del-tabernáculo como-sus-padres sobre-el-campamento-de YHVH guardando la-entrada

Jeremías 35:4

Y-llevé a-ellos templo-de YHVH a-Cámara-de hijos-de Hanán hijo-de-Igdalías varón-de el-Dios que-junto-a Cámara-de los-dignatarios que encima-de Cámara-de Maasías hijo-de-Salum guarda-de la-puerta

Ezequiel 44:1

Entonces-llevó a-mí dirección-de puerta-de el-santuario el-exterior el-encarado al-este y-ella cerrado