Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





1 Crónicas 7:29 - Gloss Spanish

29 Y-a-la-parte-de los-hijos-de-Manasés, Bet-Sean y-sus-hijas Taanac y-sus-hijas Meguidó y-sus-hijas Dor y-sus-hijas en-éstas habitaron los-hijos-de José hijo-de-Israel -

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

29 y junto al territorio de los hijos de Manasés, Bet-seán con sus aldeas, Taanac con sus aldeas, Meguido con sus aldeas, y Dor con sus aldeas. En estos lugares habitaron los hijos de José hijo de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 A lo largo de la frontera de Manasés se encontraban las ciudades de Bet-sán, Taanac, Meguido y Dor, junto con sus aldeas vecinas. Los descendientes de José, hijo de Israel, vivieron en estas ciudades.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 Y en manos de los hijos de Manasés estaban Betsan y sus aldeas anexas, Meguidó y sus aldeas, Dor y sus aldeas. En ellas habitaron los hijos de José, hijo de Israel.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

29 y junto al territorio de los hijos de Manasés, Bet-seán con sus aldeas, Taanac con sus aldeas, Meguido con sus aldeas, y Dor con sus aldeas. En estos lugares habitaron los hijos de José ben Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 Estaban en manos de los hijos de Manasés Bet Seán y sus aldeas, Taanac y sus aldeas, Meguidó y sus aldeas, Dor y sus aldeas. En estos lugares habitaron los hijos de José, hijo de Israel.

Gade chapit la Kopi




1 Crónicas 7:29
12 Referans Kwoze  

Baaná hijo-de-Ahilud en-Taanac y-Megidó y-todo-Bet-Seán que junto-a Saretán debajo de-Jizreel desde-Bet-Seán hasta Abel-Meholá hasta el-otro-lado de-Jocmeam -


Y-esto el-asunto-de-el-vasallaje que-impuso a-el-rey Salomón para-construir --el-templo-de YHVH y-su-casa, y-el-Miló y la-muralla-de Jerusalén y-Hazor y-Meguidó y-Gézer


En-sus-días subió Faraón Necó el-rey-de-Egipto contra-el-rey-de Asiria a-el-río-Éufrates Y-fue el-rey Josías a-su-encuentro y-le-dio-muerte en-Meguidó cuando-su-ver a-él


y-Ocozías rey-de-Judá había-visto y-había-huido camino-de Bet hagan y-persiguió tras-él Jehú y-dijo también-a-él hiéranlo sobre-el-carro en-la-subida-de-Gur que con-Ibleam Y-huyó a-Meguidó Y-murió allí


Pero-no-apartó Josías tu-rostro de-él sino-que para-luchar-contra-él se-disfrazó y-no escuchó a-las-palabras-de Necó De-boca-de Dios y-vino a-pelear en-la-llanura-de Meguidó


En-el-día el-aquel será-grande el-lamento en-Jerusalén como-lamento-de Hadad-Rimón en-valle-de Meguidó


vinieron reyes pelearon entonces pelearon reyes-de Canaán en-Taanac junto-a-aguas-de Meguidó Botín-de plata no tomaron


y-se-pusieron --sus-armas en-el-templo-de Astarot y-su-cuerpo colgaron en-la-muralla-de Bet-Shean


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite