1 Crónicas 7:21 - Gloss Spanish

²¹ Y-Zabad su-hijo y-Sutela su-hijo Ézer y-Elad mas-los-mataron los-hombres-de-Gat que-nacieron en-la-tierra porque descendieron a-tomar --sus-ganados

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Zabad su hijo, Sutela su hijo, Ezer y Elad. Mas los hijos de Gat, naturales de aquella tierra, los mataron, porque vinieron a tomarles sus ganados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Zabad, Sutela, Ezer y Elad. A Ezer y a Elad los mataron cuando intentaban robar ganado que pertenecía a los granjeros locales, cerca de Gat.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ A estos dos los hombres de Gat los mataron, pues habían bajado a apoderarse de sus ganados.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Zabad su hijo, Sutela su hijo, Ezer y Elad. Pero los de Gat, naturales de aquella tierra, los mataron porque habían bajado a tomar sus ganados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Zabad, hijo suyo, Sutélaj, hijo suyo; Ézer y Elad. Pero los hombres de Gat, los nativos del país, los mataron porque habían bajado a quitarles sus ganados.

1 Crónicas 7:21 Referans Kwoze

1 Crónicas 7:20

Y-los-hijos-de Efraín Sutela y-Béred su-hijo y-Táhat su-hijo y-Eladá su-hijo y-Táhat su-hijo

1 Crónicas 7:22

Y-se-lamentó Efraín su-padre días muchos y-vinieron sus-hermanos a-confrontarlo

Ezequiel 25:15

Así dice Señor YHVH por hacer filisteos en-venganza cuando-se-vengaron venganza con-malicia de-alma con-destrucción-de enemistad perpetua

1 Samuel 5:10

y-enviaron y-congregaron-el-arca-de Dios a-Ecrón y-sucedió cuando-el-llegar-de el-arca-de Dios a-Ecrón que-gritaron los-ecronitas diciendo: han-hecho-volver a-mi --el-arca-de Dios-de Israel para-hacer-morir-a-mi y-a-mi-pueblo

1 Samuel 5:8

y-enviaron y-congregaron a-todos-los-príncipes-de filisteos hacia-ellos Y-dijeron ¿Qué-podremos-hacer el-arco-de el-Dios-de Israel Y-dijeron a-Gat se-vuelva el-arca-de el-Dios-de Israel e-hicieron-volver --el-arca-de el-Dios-de Israel -