Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





1 Crónicas 29:3 - Gloss Spanish

3 Además-de-esto porque-me-deleito en-la-casa-de mi-Dios tengo-- un-tesoro-de oro y-plata he-dado para-la-casa-de-mi-Dios por-encima de-todo-lo-que-he-preparado para-la-casa-de el-santuario

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Además de esto, por cuanto tengo mi afecto en la casa de mi Dios, yo guardo en mi tesoro particular oro y plata que, además de todas las cosas que he preparado para la casa del santuario, he dado para la casa de mi Dios:

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 »Ahora, debido a la devoción que tengo por el templo de mi Dios, entrego todos mis propios tesoros de oro y de plata para ayudar en la construcción. Esto es además de los materiales de construcción que ya he reunido para su santo templo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Fuera de esto, en mi amor por la Casa de mi Dios, doy a la casa de mi Dios el oro y la plata que tengo, además de todo lo que tengo preparado para la Casa del Santuario:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Además, en mi amor por la Casa de mi Dios, el tesoro propio mío que tengo de oro y plata lo he dado a la Casa de mi Dios, además de todo lo que ya he provisto para la Casa del Santuario:

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Además, en mi amor por la casa de mi Dios, entrego el oro y la plata que poseo al templo de mi Dios, además de lo que he preparado para el templo santo, a saber:

Gade chapit la Kopi




1 Crónicas 29:3
14 Referans Kwoze  

Sólo los-lugares-altos no-apartaron aún el-pueblo sacrificaba y-quemaba-incienso en-los-lugares-altos


Dijo-entonces el-rey David a-Ornán no si-no-que-lo compraré al-precio justo porque no-tomaré lo-que-tuyo para-YHVH ni-sacrificaré holocausto sin-costo


Y-con-todas-mis-fuerzas he-preparado para-la-casa-de-Mi-Dios oro para-las-cosas-de-oro y-plata para-las-cosas-de-plata y-bronce para-las-de-bronce y-hierro para-las-de-hierro y-madera para-las-de-madera y-piedras-de-ónice y-engastes piedras-de-antimonio de-diversos-colores y-toda-clase-de piedras preciosas y-piedras-de-Mármol en-abundancia


Tres mil talentos-de oro de-oro-de Ofir y-siete mil talentos-de-plata refinada para-cubrir las-paredes-de las-casas


Oh-YHVH amo la-habitación de-tu-casa y-el-lugar de-la-morada de-tu-gloria


Una-cosa pedí a-YHVH esta buscaré: que-yo-pueda-morar en-la-casa-de-YHVH todos-los-días de-mi-vida para-contemplar la-hermosura-de-YHVH y-para-inquirir en-su-templo


Para-el-director-del-coro sobre-Guitit de-los-hijos-de-Coré Salmo


escudo-nuestro mira oh-Dios y-contempla el-rostro de-tu-ungido


Habla a-hijos-de Israel y-tomen-para-mí ofrenda de todo-hombre que le-mueva su-corazón tomarán --mi-ofrenda


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite