1 Crónicas 29:25 - Gloss Spanish

²⁵ Y-engrandeció YHVH a-Salomón hasta-lo-sumo a-los-ojos-de todo-Israel y-dio a-él Gloria-de el-Reino como no-tuvo ningún---Rey antes-de-él en-Israel -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Y Jehová engrandeció en extremo a Salomón a ojos de todo Israel, y le dio tal gloria en su reino, cual ningún rey la tuvo antes de él en Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Así que el Señor exaltó a Salomón a los ojos de todo Israel, y le dio un esplendor real aún mayor que a cualquier otro de los reyes anteriores de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Yavé engrandeció en gran manera a Salomón a los ojos de todo el pueblo de Israel, y le dio un reinado glorioso como nunca había tenido ninguno de los que habían tenido el mando en Israel antes que él.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Y YHVH engrandeció en extremo a Salomón a los ojos de todo Israel, y le confirió una majestad real como no la tuvo nunca rey alguno en Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Yahveh engrandeció sobremanera a Salomón a los ojos de todo Israel y le concedió una majestad real como jamás la había tenido ningún rey antes de él en Israel.

1 Crónicas 29:25 Referans Kwoze

1 Reyes 1:37

como estuvo YHVH con-mi-señor el-rey así esté esté con-Salomón y-engrandezca --su-trono más-que-el-trono-de mi-señor el-rey David

1 Reyes 3:12

he-aquí-que yo-hago como-tu-palabra he-aquí-que he-dado a-ti corazón sabio e-inteligente que como-tú no-ha-habido antes-de-ti y-tras-ti no-se-levantará como-tú

1 Reyes 3:13

y-también lo-que no-has-pedido he-dado a-ti también-riqueza y-también-gloria que no-haya como-tú hombre entre-los-reyes todos-tus-días

1 Crónicas 29:24

Y-todos-los-príncipes y-los-valientes y-también todos-los-hijos-de el-rey David dieron una-mano debajo-de Salomón el-rey

2 Crónicas 1:1

Y-se-consolidó Salomón hijo-de-David sobre-su-reino y-YHVH su-Dios con-él, y-le-engrandeció sobremanera

2 Crónicas 1:12

Sabiduría y-el-conocimiento son-datos ti y-riquezas y-bienes y-gloria daré-a-ti cual no-hubo tal para-los-reyes que antes-de-ti y-después-de-ti no habrá-tal

Job 7:17

¿Qué-es-el-hombre para-que lo-tengas-en-mucho y-para-que-pongas en-él tu-corazón

Eclesiastés 2:9

Y-me-engrandecí y-crecí más-que-todo el-que-hubo antes-de-mí en-Jerusalén también mi-sabiduría permaneció conmigo

Josué 3:7

y-dijo YHVH a-Josué el-día el-este comenzare engrandecerte en-ojos-de todo-Israel que sabrán que como estuve con-Moisés estaré contigo

Josué 4:14

en-el-día el-aquel engrandeció YHVH a-Josué a-los-ojos-de todo-Israel y-temieron a-él como habían-temido a-Moisés todos-los-días-de de-su-vida -