1 Crónicas 29:16 - Gloss Spanish

¹⁶ YHVH Dios-nuestro toda la-abundancia esta de hemos-preparado para-edificar-para-ti casa para-tu-nombre santo-tuyo de-tu-mano es es y-tuyo es-todo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Oh Jehová Dios nuestro, toda esta abundancia que hemos preparado para edificar casa a tu santo nombre, de tu mano es, y todo es tuyo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ »¡Oh Señor nuestro Dios, aun estos materiales que hemos reunido para construir un templo para honrar tu santo nombre vienen de ti! ¡Todo te pertenece!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Yavé, Dios nuestro, todo lo que amontonamos para edificar una Casa para tu Santo Nombre viene de tu mano; todo es tuyo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Oh YHVH, Dios nuestro, todo este grande acopio que hemos preparado para edificar una Casa a tu santo Nombre, proviene de tu mano, porque todo es tuyo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Yahveh, Dios nuestro, todo este cúmulo de cosas que hemos preparado para edificar una casa a tu santo nombre, de tu mano procede y a ti te pertenece.

1 Crónicas 29:16 Referans Kwoze

1 Crónicas 29:14

Porque ¿Quién Yo y-quién mi-pueblo para-mantener fuerza Para-ofrecer-de-nuestra-voluntad ¿-como-esto porque-de-ti todo y-de-lo-de-tu-mano darnos a-ti

1 Crónicas 29:15

Porque-extranjeros nosotros delante-de-ti y-advenedizos como-todos-nuestros-padres y-como-sombra nuestros-días sobre-la-tierra y-no-hay esperanza

1 Crónicas 29:17

Yo-sé Dios-mío que tú pruebas el-corazón y-la-rectitud te-agrada Yo con-rectitud-de mi-corazón he-ofrecido-voluntariamente todo-esto Y-ahora tu-pueblo que-se-hallan-aquí he-visto con-alegría hacer-ofrendas-voluntarias-a-ti

2 Crónicas 31:10

Y-habló a-él Azarías sacerdote el-sumo de-la-casa-de Sadoc y-dijo desde-que-comenzaron la-ofrenda a-traer a-la-casa-de-YHVH hemos-comido y-nos-hemos-saciado y-nos-ha-sobrado en-abundancia porque YHVH ha-bendecido a-su-pueblo y-ha-quedado --la-cantidad ésta -

Salmos 24:1

de-David un-Salmo YHVH es-la-tierra y-su-plenitud el-mundo y-los-habitantes en-ella

Oseas 2:8

Por-tanto he-aquí-cerraré --su-camino con-espinos y-haré-un-cerco con-su-muro y-sus-caminos no hallará

Hageo 2:8

Para-mí la-plata y-para-mí el-oro declaración-de YHVH-de ejércitos