1 Crónicas 28:7 - Gloss Spanish

⁷ Y-estableceré --su-reino hasta-siempre si-él-se-esfuerza a-hacer mis-mandamientos y-mis-juicios como-el-día éste

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Asimismo yo confirmaré su reino para siempre, si él se esforzare a poner por obra mis mandamientos y mis decretos, como en este día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Y si él sigue obedeciendo mis mandatos y ordenanzas como lo hace ahora, haré que su reino perdure para siempre”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Afirmaré su reino para siempre, con tal de que se mantenga firme en el cumplimiento de mis mandamientos y mis normas como lo hace hoy.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ y si se mantiene firme en cumplir mis mandamientos y mis decretos, como en este día, estableceré su reino para siempre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Estableceré su reino para siempre si él se esfuerza en cumplir mis mandamientos y preceptos como lo hace hoy'.

1 Crónicas 28:7 Referans Kwoze

1 Reyes 11:4

Y-sucedió en-tiempo-de la-vejez-de Salomón sus-mujeres extraviaron --su-corazón tras dioses otros y-no-estuvo su-corazón entero con-YHVH su-Dios como-corazón-de David su-padre

1 Reyes 3:14

y-si marchas en-mis-caminos para-guardar mis-preceptos y-mis-mandamientos como anduvo David tu-padre yo-alargaré --tus-días -

1 Reyes 8:61

Y-será su-corazón íntegro con YHVH nuestro-Dios para-caminar por-sus-preceptos y-guardar sus-mandamientos como-el-día el-éste

1 Crónicas 22:13

Entonces serás-prosperado si-observas cumplir --los-estatutos y-las-ordenanzas que mandó YHVH a-Moisés ----para-Israel Esfuérzate y-cobra-ánimo no-temas y-no-te-acobardes

1 Crónicas 28:10

Mira Ahora que-YHVH te-ha-elegido - para-edificar-casa para-santuario esfuérzate y-hazla -

1 Crónicas 28:8

Ahora,-pues en-ojos-de todo-Israel congregación-de-YHVH y-en-oídos-de nuestro-Dios guarden y-ciudad todos-los-mandamientos-de YHVH su-Dios para-que posean --la-tierra buena y-la-dejen-en-heredad a-sus-hijos después-de-ustedes para-siempre -

Salmos 132:12

Si-guardan tus-hijos mi-pacto y-mi-testimonio que les-enseñaré también-Sus-hijos a-perpetuidad se-sentarán en-el-trono-tuyo

Daniel 2:44

Y-en-sus-días que-de los-reyes aquellos levantará Dios-de los-cielos Reino que para-siempre no será-destruido y-el-reino para-pueblo otro no quedará aplastará y-pondrá-fin todos-aquellos reinos pero-él durará para-siempre