1 Crónicas 23:26 - Gloss Spanish

²⁶ Y-también los-levitas no-llevarán --el-tabernáculo y-todos-sus-utensilios para-su-servicio

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y también los levitas no tendrán que llevar más el tabernáculo y todos los utensilios para su ministerio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Ahora los levitas no tendrán que transportar el tabernáculo y su mobiliario de un lugar a otro».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ de manera que los levitas ya no tendrán que transportar la Morada, con todos los utensilios de su servicio.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Además, los levitas no tendrán que cargar más el Tabernáculo y todos los utensilios para su ministerio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Los levitas no tendrán ya que transportar la tienda del encuentro ni los utensilios de su servicio'.

1 Crónicas 23:26 Referans Kwoze

1 Crónicas 23:27

Así-que conforme-a-las-palabras-de David últimas ellos-hicieron la-cuenta-de los-hijos-de-Leví de veinte años arriba

2 Crónicas 35:3

Y-dijo a-los-levitas que-enseñaban que-enseñaban a-todo-Israel que-estaban-consagrados a-YHVH pongan --el-arca-santa en-la-casa que edificó Salomón hijo-de-David rey-de Israel no-será-para-ustedes carga sobre-el-hombro Ahora sirven a-YHVH su-Dios y-a su-pueblo Israel

Números 4:15

Y-terminará Aharón-y-sus-hijos de-cubrir --el-santuario y---todos-los-utensilios-de el-santuario en-viajar el-campamento y-después-de-así vendrán los-hijos-de-Coat para-cargar pero-no-tocarán a-el-santuario y-mueran; Estos la-carga-de los-hijos-de-Coat en-tabernáculo-de reunión.

Números 4:49

Según-boca-de YHVH censó a-ellos en-mano-de-Moisés hombre hombre sobre-su-servicio y-sobre-su-carga, y-sus-enlistados que-ordenó YHVH --Moisés. -

Números 4:5

Y-vendrá Aharón y-sus-hijos en-viajar el-campamento y-ellos-desarmarán - el-velo-de la-cubierta, y-cubrirán-con-ella - el-arca-de el-Testimonio.

Números 7:9

Pero-a-los-hijos Coat no dio, porque-el-servicio-de el-santuario sobre-ellos en-el-hombro cargarán.

Deuteronomio 10:8

En-el-tiempo el-aquel separó YHVH --tribu-de el-Leví para-llevar --arca-de pacto-de-YHVH para-estar ante YHVH para-servir-le y-para-bendecir en-su-nombre hasta el-día el-éste