Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





1 Crónicas 19:13 - Gloss Spanish

13 Sé-fuerte y-esforcémonos en-favor-de-nuestro-pueblo y-por las-ciudades-de nuestro-Dios YHVH lo-bueno a-su-parecer hará

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Esfuérzate, y esforcémonos por nuestro pueblo, y por las ciudades de nuestro Dios; y haga Jehová lo que bien le parezca.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 ¡Sé valiente! Luchemos con valor por nuestro pueblo y por las ciudades de nuestro Dios, y que se haga la voluntad del Señor».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Ten fortaleza y esforcémonos por nuestro pueblo y por las ciudades de nuestro Dios, que Yavé haga lo que le parezca bueno.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Esfuérzate, y mostrémonos valientes por amor a nuestro pueblo y por amor a las ciudades de nuestro Dios, y que YHVH haga lo que sea bueno ante sus ojos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Sé valiente y esforcémonos por nuestro pueblo y por las ciudades de nuestro Dios, y que Yahveh haga lo que sea de su agrado'.

Gade chapit la Kopi




1 Crónicas 19:13
18 Referans Kwoze  

esfuérzate y-esforcémonos por-nuestro-pueblo y-por las-ciudades-de nuestro-Dios y-YHVH hará el-bien a-sus-ojos.


mas-si así dijere no me-complazco contigo heme-aquí haga-conmigo como bien a-sus-ojos. -


Y-dijo si-fuera-fuerte más-que-yo los-sirios Tú-serás a-mí para-salvación - y-si-los-hijos-de Amón fueran-fuertes más-que-tú yo-te-salvaré


Y-se-acercó Joab y-el-pueblo que-con-él, frente-a los-sirios para-el-combate y-huyeron de-delante-de-él


Levántate porque-a-ti el-asunto y-nosotros contigo esfuérzate y-hazlo -


En-el-lugar donde oigan --la-voz del-cuerno allí reúnanse a-nosotros nuestro-Dios Peleará por-nosotros


En-todo-esto no-pecó Job y-no-atribuyó despropósito a-Dios -


Espera a-YHVH Esfuérzate Y-cobre-ánimo tu-corazón y-espera a-YHVH


Solo sé-fuerte y-se-valiente mucho cuidar de-obrar según-toda-la-ley que te-mando Moisés mi-siervo no-te-apartaras de-ello a-derecha y-a-izquierda para-que tengas-éxito en-todo lo-que vayas


y-dijo a-ellos: Josué no-teman y-no-se-desanimen sed-fuertes y-sed-valientes pues así hará YHVH a-todos-sus-enemigos que ustedes guerreen a-ellos


Y-dijeron los-hijos-de-Israel a-YHVH hemos-pecado Haz-tú a-nosotros según-todo-la-bueno a-tus-ojos solo líbranos por-favor el-día el-este


y-dijo David a-Saúl no-caiga corazón-de-hombre por-el tu-siervo irá y-luchara con-el-filisteo el-éste


y-relato-a-él Samuel --todas-las-palabras y-no ocultó de-él y-él-dijo YHVH él lo-bueno a-sus-ojos. haga -


Sean-fuertes y-sean hombres filisteos no-sea-que sirvan a-los-hebreos como ellos-han-servido a-ustedes y-sean hombres y-combatan


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite