Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





1 Crónicas 16:40 - Gloss Spanish

40 Para-ofrecer holocaustos a-YHVH sobre-el-altar-de el-holocausto continuamente por-la-mañana y-por-la-tarde conforme-a-todo-lo-que-está-escrito en-la-ley-de YHVH la-cual mandó a-Israel-Israel

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

40 para que sacrificasen continuamente, a mañana y tarde, holocaustos a Jehová en el altar del holocausto, conforme a todo lo que está escrito en la ley de Jehová, que él prescribió a Israel;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

40 Cada mañana y cada tarde, sacrificaban al Señor las ofrendas quemadas habituales sobre el altar apartado para ese propósito, en obediencia a todo lo que está escrito en la ley del Señor, como él se lo había ordenado a Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

40 para que ofrecieran continuamente sacrificios a Yavé en el altar de los holocaustos, por la mañana y por la tarde, según todo lo escrito en la ley que Yavé había mandado a Israel.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

40 para que hicieran elevar holocaustos a YHVH continuamente sobre el altar del holocausto, por la mañana y por la noche, conforme a todo lo que está escrito en la Ley de YHVH, que Él prescribió a Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

40 para que ofrecieran constantemente, mañana y tarde, holocaustos a Yahveh sobre el altar del holocausto, y para que cumplieran todo lo prescrito en la ley que Yahveh impuso a Israel.

Gade chapit la Kopi




1 Crónicas 16:40
11 Referans Kwoze  

y-Sadoc hijo-de-Ahitub y-Ahimelec hijo-de-Abiatar sacerdotes y-Serayá escriba


Y-sucedió al-pasar el-mediodía que-profetizaron-frenéticamente hasta ofrecer a-oblación y-no-hubo-voz y-no-hubo-quien-respondiese y-no-hubo quien-atendiera.


Y-la-casa que-Yo edifico sera-grande porque-grande nuestro-Dios más-que-todos-los-dioses


Y-la-porción-de el-rey de-su-hacienda para-Holocaustos para-los-holocaustos de-la-Mañana y-de-la-tarde y-holocaustos para-los-sábados y-para-las-lunas-nuevas y-para-las-solemnidades como-está-escrito en-la-ley-de YHVH


Y-asentaron el-altar sobre-sus-bases porque terror sobre-ellos de-los-pueblos-de las-tierras y-ofrecieron y-ofrecieron sobre-él holocaustos a-YHVH holocaustos de-la-mañana y-de-la-tarde


Y-mientras Yo hablando en-la-oración entonces-el-varón Gabriel que vi en-la-visión al-principio volando en-un-vuelo vino a-mí hacia-la-hora-de sacrificio-de-atardecer


Y-trajo --la-ofrenda-vegetal y-llenó su-mano de-ella y-quemó en-el-altar además-de holocausto-de la-Mañana


Vayan-a Bet-El y-pequen el-Gilgal auméntense el-pecar Y-traigan por-la-mañana sus-sacrificios para-tres días sus-diezmos


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite