1 Crónicas 16:33 - Gloss Spanish

³³ Entonces cantarán-con-júbilo los-árboles-de el-bosque delante-de YHVH porque-viene a-juzgar --la-tierra

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³³ Entonces cantarán los árboles de los bosques delante de Jehová, Porque viene a juzgar la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Que los árboles del bosque canten de alegría delante del Señor, porque viene a juzgar la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Y salten de gozo todos los árboles, gócense delante del Señor que ya viene, viene para juzgar a la tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Entonces gritarán de júbilo los árboles de los bosques en presencia de YHVH, Porque Él viene a juzgar la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ y que dancen de gozo los árboles del bosque, delante del Señor que hace su entrada, que viene, cierto, a gobernar la tierra.

1 Crónicas 16:33 Referans Kwoze

Génesis 18:25

Lejos-sea de-ti de-hacer tal-cosa la-esta para-matar justo con-impío y-sea como-el-justo como-el-impío lejos-sea de-ti ¿acaso-el-juez-de toda-la-tierra no hará juicio?

1 Crónicas 16:32

Ruja el-mar y-su-plenitud alégrese el-campo y-todo-lo-que-en-él-hay

1 Crónicas 16:34

Agradezcan a-YHVH porque es-bueno porque para-siempre en-su-misericordia

Salmos 9:9

y-Él juzgará-al-mundo con-justicia ejecutará-juicio a-los-pueblos con-equidad

Salmos 98:9

Delante-de-YHVH pues viene a-juzgar la-tierra juzgará-al-orbe con-justicia y-a-los-pueblos con-rectitudes

Isaías 44:23

Canten-alabanzas cielos porque-hizo YHVH griten los-que-debajo-de tierra prorrumpan montes cántico bosque y-todo-árbol en-él porque-redimió YHVH Jacob y-en-Israel se-glorifica -

Isaías 55:12

Porque-con-alegría saldrán con-paz serán-conducidos los-montes y-las-colinas prorrumpirán ante-ustedes cántico y-todos-árboles-de el-campo batirán-palma