Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





1 Crónicas 16:28 - Gloss Spanish

28 Tributen a-YHVH familias-de los-pueblos tributen a-YHVH gloria y-poder

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

28 Tributad a Jehová, oh familias de los pueblos, Dad a Jehová gloria y poder.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Oh naciones del mundo, reconozcan al Señor; reconozcan que el Señor es fuerte y glorioso.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Adoren al Señor todas las familias de la tierra. Reconozcan su poder.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

28 ¡Tributad a YHVH, oh familias de los pueblos! ¡Dad a YHVH la gloria y el poder!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Rendid ante el Señor, familias de naciones, rendid ante el Señor honor y fuerza,

Gade chapit la Kopi




1 Crónicas 16:28
20 Referans Kwoze  

Gloria y-Majestad delante-de-él fortaleza y-alegría en-su-morada


Tributen a-YHVH la-gloria-de su-nombre traigan ofrenda y-vengan delante-de-él póstrense ante-YHVH en-el-esplendor-de-la-santidad


Te-den-gracias los-pueblos oh-Dios te-den-gracias los-pueblos todos-ellos


La-tierra ha-dado su-fruto nos-bendice Dios nuestro-Dios


Al-que-cabalga sobre-los-cielos de-los-cielos-que-son-antiguos he-aquí da su-voz voz poderosa


Tributen a-YHVH familias de-los-pueblos Tributen a-YHVH gloria y-poder


Aclamen-con-júbilo a-YHVH toda-la-tierra vociferen y-canten-con-gozo y-salmodien


Y-será en-el-día el-aquel Raíz-de Isaí que se-Yergue por-estandarte-de pueblos a-él naciones inquirirán y-será su-lugar-de-descanso gloria -


y-harán imágenes-de sus-tumores sus-tumores e-imágenes sus-ratas los-que-devastan --la-tierra y-darán a-el-Dios-de Israel honra Quizás aligere --su-mano de-sobre-ustedes y-sobre sus-dioses y-sobre su-tierra


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite