1 Crónicas 14:17 - Gloss Spanish

¹⁷ Y-salió el-nombre-de-David en-todas-las-tierras y-YHVH puso --su-terror sobre-todas-las-gentes

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y la fama de David fue divulgada por todas aquellas tierras; y Jehová puso el temor de David sobre todas las naciones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Así la fama de David se extendió por todas partes, y el Señor hizo que todas las naciones tuvieran temor de David.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ La fama de David se extendió por todas las regiones, pues Yavé difundía su terror sobre todas las naciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y la fama de David fue divulgada por todas aquellas tierras; y YHVH puso el temor de David sobre todas las naciones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ La fama de David se extendió por todas aquellas tierras, y Yahveh lo hizo temible a todas las gentes.

1 Crónicas 14:17 Referans Kwoze

1 Crónicas 14:16

E-hizo David como le-mandó Dios e-hirieron --el-campamento-de los-filisteos desde-Gabaón asta-Gézer

1 Crónicas 17:8

Y-he-estado contigo en-todo cuando has-andado y-he-cortado --todos-tus-enemigos de-delante-de-ti y-te-he-hecho - nombre como-el-nombre-de los-grandes los-cuales en-la-tierra

2 Crónicas 26:8

Y-dieron los-amonitas tributo a-Uzías Y-fue su-nombre hasta-la-entrada-de Egipto porque se-había-hecho-poderoso hasta-muy-alto

Salmos 18:44

Me-has-librado de-las-contiendas del-pueblo me-has-puesto por-cabeza de-las-naciones pueblo que-no-conocía-yo me-sirven

Deuteronomio 11:25

No-se-sostendrá hombre en-presencia-su miedo-de-ustedes Y-temor-de-ustedes dará YHVH su-Dios sobre-faz-de toda-la-tierra que pisarán-en-ella como habló a-ustedes -

Deuteronomio 2:25

El-día el-éste empezaré a-poner tu-terror y-tu-temor sobre-faces-de los-pueblos bajo todos-los-cielos que oirán tu-fama y-temblarán y-se-angustiarán de-tu-presencia

Josué 6:27

y-estuvo YHVH con-Josué y-estuvo su-fama por-toda-la-tierra

Josué 9:24

y-respondieron a-Josué Y-dijeron ciertamente ser-contado fue-contado a-tus-siervos - que ordenó YHVH su-Dios a-Moisés su-siervo dar a-ustedes --todo-el-país y-destruir a-todos-los-habitantes-de el-País ante-ustedes y-temimos mucho por-nuestras-vidas ante-ustedes e-hicimos --el-asunto el-este