1 Crónicas 13:14 - Gloss Spanish

¹⁴ Y-permaneció el-arca-de Dios con-la-familia-de Obed-Edom en-su-casa tres meses y-bendijo YHVH --la-casa-de Obed-Edom y-todo-lo-que-tenía-él -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y el arca de Dios estuvo con la familia de Obed-edom, en su casa, tres meses; y bendijo Jehová la casa de Obed-edom, y todo lo que tenía.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ El arca de Dios permaneció en la casa de Obed-edom por tres meses, y el Señor bendijo a los de la casa de Obed-edom y todo lo que él poseía.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ El Arca de Dios habitó tres meses en la casa de Obededom y Yavé hizo prosperar su casa y cuanto tenía.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y el Arca de Dios estuvo con la familia de Obed-edom, en su casa, tres meses; y bendijo YHVH la casa de Obed-edom, y todo lo que tenía.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Así estuvo el arca de Dios con Obededón, en su propia casa, durante tres meses; y Yahveh bendijo la casa de Obededón y cuanto poseía.

1 Crónicas 13:14 Referans Kwoze

Génesis 30:27

Y-dijo a-él Labán si-ahora encontré gracia en-tus-ojos he-adivinado que-me-bendijo YHVH por-tu-bien

Génesis 39:5

Y-fue desde-que puso-al-cargo a-él en-su-casa y-sobre todo-que tenía-de-él y-bendijo YHVH --casa-de el-egipcio a-causa-de José y-fue bendición-de YHVH en-todo-que tenía-de-él en-la-casa-de y-en-el-campo

2 Samuel 6:10

y-no-quiso David traer hacia-él --el-arca-de YHVH a-la-ciudad-de David y-la-hizo-llevar David a-casa-de Obed-Edom el-geteo

1 Crónicas 16:38

Y-a-Obed-Edom Y-sus-hermanos sesenta y-ocho y-Obed-Edom hijo-de-Jedutún y-Hosá como-porteros

Proverbios 10:22

La-bendición de-YHVH ella enriquece y-no-añade tristeza con-ella,