Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





1 Crónicas 11:9 - Gloss Spanish

9 E-iba David yendo y-creciendo y-YHVH-de los-ejércitos con-él, -

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Y David iba adelantando y creciendo, y Jehová de los ejércitos estaba con él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 David se hacía cada vez más poderoso porque el Señor de los Ejércitos Celestiales estaba con él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 David iba creciendo de día en día y Yavé Sebaot estaba con él.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Y David se engrandecía cada vez más, porque YHVH Sebaot estaba con él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 David acrecentaba cada vez más su poder, pues Yahveh, Dios Sebaot, estaba con él.

Gade chapit la Kopi




1 Crónicas 11:9
13 Referans Kwoze  

y-fue la-guerra larga entre la-casa-de Saúl y-entre la-casa-de David y-David iba y-se-fortalecía y-la-casa-de Saúl iban y-se-debilitaban -


E-iba David a-seguir y-a-engrandecer y-YHVH Dios-de ejércitos con-él -


Y-edificó la-ciudad alrededor desde-el-Miló hasta-los-alrededores Y-Joab revivió --el-resto-de la-ciudad


y-Fineés hijo-de-Eleazar capitán fue sobre-ellos anteriormente YHVH con-él,


Porque-grande Mardoqueo en-la-casa-de el-rey y-su-fama iba por-todas-las-provincias pues-el-hombre Mardoqueo iba engrandeciéndose -


Pero-se-aferra el-justo a-su-camino y-el-limpio-de-manos añade fuerza


Cesen y-sepan que-yo-soy Dios seré-exaltado entre-las-naciones, seré-exaltado en-la-tierra


Bramaron las-naciones se-tambalearon los-reinos emite su-voz se-derrite la-tierra


No-temas porque contigo-Yo no-desmayes porque-Yo tu-Dios te-fortaleceré ciertamente-te-ayudaré ciertamente-te-sostendré con-diestra-de mi-justicia


No-temas gusano Jacob pocos-de Israel Yo te-ayudaré declaración-de-YHVH y-tu-redentor Santo-de Israel


Palabra envió Señor contra-Jacob y-cayó en-Israel


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite