Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





1 Crónicas 1:17 - Gloss Spanish

17 Hijos-de Sem Elam y-Asur y-Arfaxad y-Lud y-Aram y-Uz y-Hul y-Géter y-Mésec -

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Los hijos de Sem: Elam, Asur, Arfaxad, Lud, Aram, Uz, Hul, Geter y Mesec.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Los descendientes de Sem fueron Elam, Asur, Arfaxad, Lud y Aram. Los descendientes de Aram fueron Uz, Hul, Geter y Mas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Hijos de Sem: Elam, Asur, Arfaxad, Lud y Aram. Hijos de Aram: Us, Jul, Guéter y Mésec.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Los hijos de Sem: Elam, Asur, Arfaxad, Lud, Aram, Uz, Hul, Geter y Mesec.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Hijos de Sem: Elam, Asur, Arpacsad, Lud y Aram. Hijos de Aram: Us, Jul, Guéter y Mésec.

Gade chapit la Kopi




1 Crónicas 1:17
22 Referans Kwoze  

Y-a-Sem fue-nacido también-él padre-de todos-hijos-de-Eber hermano-de Jafet el-grande


Estas generaciones-de :-Sem Sem hijo-de-cien año y-engendró a-Arfaxad dos-años después-de el-diluvio


Y-fue en-días-de Amrafel rey-de-Sinar Arioc rey-de Elasar Quedorlaomer rey-de Elam y-Tidal rey-de Goím


Y-al-arvadeo y-al-zemareo y-al-hamateo -


Y-Arfaxad engendró a-Sela y-Sela engendró a-Héber


Entonces-se-acercaron a-Zorobabel y-a-las-cabezas-de las-casas-paternas Y-dijeron a-ellos edificaremos con-ustedes porque como-ustedes buscamos a-su-Dios y-a-él y-a-él nosotros sacrificamos desde-los-días-de - Esar-Hadón rey-de Asiria que-hizo-subir a-nosotros aquí


Gebal Amón y-Amalec Filistea con-los-habitantes de-Tiro


Y-será en-el-día el-aquel engrandecerá Señor segunda-vez su-mano para-reclamar --remanente su-pueblo que quede de-Asiria y-de-Egipto y-de-Patrós y-de-Kus y-de-Elam y-de-Sinar y-de-Hamat y-de-islas-de el-mar


Visión dura fue-mostrada-a-mí el-traidor traiciona y-el-despojador despoja sube Elam sitia Media todo-su-gemido haré-cesar


y-Elam toma aljaba con-carros hombre-de caballos y-Kir sacó escudo


Y-pondré en-ellos señal y-enviaré de-ellos supervivientes a-las-naciones Tarsis Fut y-Lud que-disparan arco Tubal y-Grecia las-islas las-lejanas que no-oyeron --mi-fama y-no-vieron --mi-gloria y-proclamarán --mi-gloria entre-las-naciones,


Y todos-reyes-de Zimrí y todos-reyes-de Elam y todos-reyes-de Media


Persia y-Lud y-Fut estaban en-tu-ejercito hombres-de de-tus-batallas escudo y-casco colgaron-en-Ti ellos manifestaron tu-esplendor


Harán y-Cané y-Edén Mercaderes-de Sebá Asur Quilmad comerciaba-contigo


Allí Asiria y-toda-su-multitud rodeándole sus-sepulcros todos-ellos muertos los-caídos a-espada


Allí Elam y-toda-su-multitud alrededores su-sepulcro todos-ellos muertos los-caídos por-espada que-descendieron incircuncisos a-tierra-de profundidades que pusieron terror-de-ellos en-tierra-de vivientes y-llevan su-vergüenza --que-descienden-a hoyo


Y-vi en-la-visión Y-fue en-mi-ver y-yo en-Susa la-capital que en-Elam la-provincia y-vi en-la-visión que-yo estaba junto-a-canal-de Ulay


Tomen con-ustedes palabras y-vuelven a-YHVH digan a-él toda-quita iniquidad y-recibe-bien y-ofreceremos toros nuestros-labios


Y-pronunció su-oráculo y-dijo: de-Aram me-trajo Balac rey-de-Moab, de-montes-de-oriente ven maldice-para-mí Jacob y-ven execra-a Israel


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite