लूका 8:34 - गढवली नयो नियम

³⁴ चरवाहा यु जु कुछ हवे छो देखि के भागि के अर शहर मा अर गौं मा जै के य बात बोलि।

Garhwali

³⁴ अर यू सब देखि के सुंगरों तैं चराण वळा उख बटि भगिनी, अर नगरों अर ग्‍वोंऽ मा जैके ऊंन या पूरि बात लोगु तैं बतै दिनी।

लूका 8:34 Referans Kwoze

मरकुस 5:14

अर ऊंका चरवाहों ल भागि के शहर मा ईं बात तैं सुंणै अर जु कुछ हवे छो लोग वे तैं दिखणु कु ऐनी।

मत्ती 28:11

उ जनन चेलों तैं यु समाचार बतौंणु कु जांणा ही छा कि पहरेदारों ल जु कब्र कि रखवलि कना छा शहर मा ऐ के पूरो हाल प्रधान याजक तैं सुंणै दींनि।

मत्ती 8:33

सुंगरु का चरवाहा भागि के शहर मा गैनी अर यु सब बात अर जौं मा दुष्टात्मा छै ऊंको सैरो हाल सुंणै।

लूका 8:33

तब दुष्टात्मा वे आदिम बट्टी निकली के सुंगरु मा गै अर उ झुण्ड झील मा पोड़ि के मोरि गै।

लूका 8:35

अर लोग यु जु कुछ हवे छो दिखणु कु गैनी अर यीशु का संमणी ऐ के जै आदिम पर बट्टी दुष्टात्मा निकली छै वे तैं यीशु का खुट्टों का संमणी कपड़ा पैर्यां अर चेत ल बैठयूं देखि के डौर गैनी।