मरकुस 6:26 - Garhwali

²⁶ अर यू सुणी के राजा दुखी ह्‍वे गै, मगर वीं कसम की वजै से ज्वा वेन वींका दगड़ा मा खईं छै, अर उख बैठयां लोगु की वजै वेन वीं की मांग तैं नि टाळि।

गढवली नयो नियम

²⁶ तब यु सूंणि के राजा भौत उदास हवे पर अपड़ी सौं का कारण अर दगड़ा मा बैठण वला मेहमनों का कारण वीं कि बात से मना नि कैरी साकी।

मरकुस 6:26 Referans Kwoze

मत्ती 14:9

अर यू सुणी के राजा दुखी ह्‍वे गै, मगर वीं कसम की वजै से ज्वा वेन वींका दगड़ा मा खईं छै, अर उख बैठयां लोगु की वजै से भि वेन आज्ञा दिनी कि यूहन्‍ना को मुण्ड़ ईं तैं दिये जौ।

मरकुस 6:25

अर वा तुरन्त भागी के भितर राजा का पास ऐ, अर वेसे बिन्ती कैरिके बोलि, “महाराज, मि चान्दु, कि तुम यूहन्‍ना बपतिस्मा देण वळा को मुण्ड़ मितैं थाळ मा अभि लेके दे द्‍या।”

मरकुस 6:27

इलै राजा न तुरन्त एक जल्‍लाद तैं इन आज्ञा देके जेलखाना मा भेजि कि, “जा, अर वेको मुण्ड़ काटी के इख लेके अऽ।”