लूका 7:31 - Garhwali

³¹ तब यीशु न फिर से बोलि, “मि ये जमना का लोगु कि तुलना कै बटि कैरुं कि यू कै का जन छिन?

गढवली नयो नियम

³¹ अर मि ये युग का लुखुं कि तुलना कै बट्टी द्यों कि उ कै जन छिन?

लूका 7:31 Referans Kwoze

मरकुस 4:30

अर येका बाद यीशु न ऊंकू इन भि बोलि, “हम परमेस्वर का राज की तुलना कै का दगड़ा मा कैरा? अर वेको बखान क्या जि उदारण देके बता?

मत्ती 7:24

“इलै जु कुई मेरा यों वचनों तैं सुणी के वेका मुताबिक चलदु, उ वे अकलमन्द मनखि का जन च जैन अपणु घौर पौड़ पर बणै।

लूका 7:30

पर फरीसी दल का लोगु न अर नियम-कानूनों तैं सिखौण वळो न वे बटि बपतिस्मा नि लेई। अर इन कैरिके ऊं खुणि परमेस्वर को जु मकसद छौ, वेतैं ऊंन नकारी दिनी।

लूका 7:32

यू त ऊं नौनो का जन छिन जु की बजार मा बैठि के एक-दुसरा मा चिल्‍लै-चिल्‍लै के बुल्दिन, ‘हमुन तुम खुणि बांसुळि बजै, मगर तुम नि नच्यां, अर हमुन दुख देण वळु गीत गै, मगर तुम नि रुंयां।’