लूका 1:53 - Garhwali

⁵³ वेन भूकों तैं अच्छी-अच्छी चीजों बटि भरपूर कैरी, अर सेठ लोगु तैं खालि हाथ लौटे दिनी।

गढवली नयो नियम

⁵³ वेल भूखों तैं भलि चीजों से तृप्त कैरी अर धनवानों तैं खाली हथ निकाली दींनि।

लूका 1:53 Referans Kwoze

लूका 6:21

धन्य छाँ तुम जु की अभि भूका छाँ, किलैकि तुमरि तड़प पूरि किये जालि। धन्य छाँ तुम जु की अभि रुंणा छाँ, किलैकि तुम हैंसिल्या।

लूका 6:24

“हाय च तुम पर, जु कि तुम सेठ छाँ। किलैकि तुमुन अपणा सुख-चैन तैं पयेलि।

मत्ती 5:6

“धन्य छिन ऊ, जु धरमी जीवन जीणु खुणि भूका अर प्यासा छिन, किलैकि ऊंकी तड़प पूरि किये जालि।

1 कुरिन्थि 1:26

इलै हे मेरा भै-बैंणो, जब पिता परमेस्वर न तुमतै बुलै, तब तुम क्या छा, जरा ईं बात का बारा मा त सोचा, नऽ त तुम ज्ञानी छा, नऽ त ताकतबर अर ना ही समाज मा तुमरो कुछ खास नौ छौ।

यूहन्ना 6:35

तब यीशु न ऊंकू बोलि, “जीवन देण वळी रुट्‍टी मि छौं। जु मि मा आलु, उ कभि भूकों नि रालु, अर जु मि पर बिस्वास करलु, उ फिर कभि नि तिसालु।

1 कुरिन्थि 4:8

अरे, तुम मा त बिजांम च अर तुम मा ह्‍वे गैनी छक रुपया, मगर तुम त हमरा बगैर ही राज करण लगि ग्यां। कास, या बात सच्‍चि होन्दी, कि तुम राजा बणि के राज कना रौन्दा, अर हम भि तुमरा दगड़ा मा राज करदा।

लूका 1:54

अर वेन हमरा पितरों का दगड़ा मा करार कर्युं छौ कि, उ अब्राहम अर वेका वंश पर सदनि दया करलु। अर वेन अपणा ये करार तैं याद कैरिके अपणी सेवा करण वळा इस्राएली लोगु की मदद कैरी।”