Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jónõ 1:49 - Ádá ká Mbájá

49 Ĩshíí Nãtãnyélẽ ãꞌdã, “Yää bẽbé grödó ndäkpá, úmü nî Gẽsẽ újũ ká Mbájä, ĩshíí úmü nî góvó ŋgérë ká Ĩzrãyélẽ gĩ.”

Gade chapit la Kopi




Jónõ 1:49
31 Referans Kwoze  

Ká löwó ë ꞌdéé, ëté ũŋgú yãŋgâ, kă yãḷã ärä nẽ kã nëë, mókö mïshí, ĩshíí mä lëmë bï ïgí nëë, ëté nî Gẽsẽ újũ ká Mbájä.”


“Mbájá ũpú góvó ŋgérë í ꞌdéé, kă yõjõ ká dírí Bẽbé ärä ägá kã ĩshí.” “Gõzõ mömö nî ă mümü örö, ĩshíí níí, mẽné gŭrü ärä Mbájá Bẽbé ärä ägá ꞌdéé, ëté kă kpíí mümü örö ã kã.”


ĩshíí äꞌdã, “Ãshá slãgã ndäkpá ë, ĩshíí nëë, ãshá óꞌdõ nẽ ꞌdĩ. Ĩshíí nëë, ꞌdéé dú ëté káꞌdá góvó ŋgérë ká Ĩzrãyélẽ nî gĩ ĩshí yää, ãzá lũsú ẽshẽ ká krŏshõ nî bũbũ níí, mõkõ ꞌdé, níí därä ägá tírí mĩyí mãpá áyä nî.


“Mlémẽ bï yõmó Zíyõnõ míyí, ‘Mókõ ꞌdé, góvó ŋgérë ŋgá áyä ïgî, ă yõjõ áyä ïgí wóô ãtâ ëté ĩnĩ ãꞌbã jũjũ kẽshẽ, ëté ă jũjũ lĩtí kẽshẽ.’”


ĩshíí ŋgãŋgá yãŋgâ üjũ ndäkpá nî äꞌdã, “Gẽsẽ újũ í ꞌdéé, käkã ëté níí, kãꞌdá góvó ŋgérë ká Yũwúdũ nî gĩ kã nëë, ëté ă ꞌdë? Ká ádá mõkõ ẽpé í ŋgá áyä nî ĩgí ãpá dĩ gĩgí ájã nî, ĩshíí mõjó ká ádá glöyó ëtê.”


Ĩshíí ká úgú ë ꞌdéé, Yézũ kõkõ ãpá õgõ nẽ kã nëë, õkõ ïgï ä rëkẽ õgõ nẽ, ĩshíí ũjũ ïgï ãꞌdã, “Má yẽbẽ ádá ŋgã?” Ĩshíí ïpĩ äꞌdã, “Yää Rábĩ, áshá áꞌbä ꞌdë?” Ĩshíí Rábĩ ká lëmë Íbrũ nëë, ílĩ ëyí ãꞌdã, bẽbé grödó ndäkpá.


Ĩshíí ká löwó ãsh nëë, Yézũ ẽrútú ãꞌbã dĩ mümü góvó shẽŋgẽ nî, ĩshíí õjõ ũjũ ëté ãꞌdã, “Úmü nî góvó ŋgérë ká Yũwúdũ nî gĩ?” Ĩshíí Yézũ õjõ ĭpï bï ëté ãꞌdã, “Ĩyöö, tá ãyá ë ꞌdéé, klémë ã kã.”


Ĩshíí yõmó ë ꞌdéé, kä ílĩ fãlúkũ nî kã nëë, löyó ëtê, ĩshíí äꞌdã, “Tämá úmü nî Gẽsẽ újũ ká Mbájä.”


Ãtâsh yää, Pĩlátõ ãꞌdã, “Úmü nî góvó ŋgérë?” Ĩshíí Yézũ ĭpï ãꞌdã, “Ádá ŋgá áyä ĩ ꞌdéé, klémë kíyí ámä góvó ŋgérë nî kã nëë, närä ádá. Ĩshíí dú nëë, äkã ámä ká ádá ëté ádá yãŋgâ, ĩshíí ë kã dũrũ ë ꞌdéé, mójö mäpá jũjũ bũbũ ã kã, ká ádá glëmẽ ádá ãpá ká ádá räyä ádá nî bï ndäkpá. Ĩshíí tá ndákpã ë ꞌdéé, kĩyí kãpá ká räyä ádá nî ĩshí yää, ă ndõgó ádá ŋgá ámâ.”


Ndákpã ë ꞌdéé, kõkõ Mbájá nëë, ãzá ní, tá gãꞌbãlã Gẽsẽ újũ ŋgá áyä nî ꞌdéé, ëté nî Mbájá ká ärä nẽ kã, ãꞌdá ãꞌbã gbõgbõ ärä Bẽbé nẽ, ĩshíí ãḷã ägá níí, mõkõ Mbájá mãná.


Ĩshíí Shẽtánã õjõ ká ádá gödó ëtê, ĩshíí lĕmë bï Yézũ ãꞌdã, “ꞌDéé dú úmü nî Gẽsẽ újũ ká Mbájá yää, ãzá lémë bï ãŋbã yăkã gĩ níí, ïpĩ ärä ëpë ïgï äpá ká nõshó níí, mókö ꞌdé.”


Ĩshíí töyö ä yëbẽ ádá ë níí, ndäkpá üjũ ëpë ïgï ötó ílĩ súgũ nî, ĩshíí ä yëbẽ ádá ë níí, ndäkpá ädã äpá áyä ëpë ïgï, ‘Yõmó grödó ndäkpá.’


Ĩshíí mëŋgá ïgí nëë, máꞌbã gïyí níí, ädã äpá áyä ‘ïgí ïyí ïgí nî yõmó grödó ndäkpá’ ãꞌdá, ká ádá Bẽbé grödó ïgí tá ꞌbälã, ĩshíí ïgí tírí nî kõtó ónjö.


ꞌDéé dú ëté káꞌdá Krĭstõ góvó ŋgérë ká Ĩzrãyélẽ nî gĩ ĩshí yää, lũsú ẽshẽ ká krŏshõ nî ãpá bũbũ ká ádá ë níí, mõkõ ëté ĩshíí níí mĩyí mãpá áyä nî.” Ĩshíí rŏmó yõmó bĩnĩ í ꞌdéé, kämbá ïgï käpá ká krŏshõ nî käpá gbõgbõ ärä Yézũ kã nëë, ëvẽ Yézũ tánẽ.


Ĩshíí grõnõ nî õjõ ĭpï ãpá õgõ ëyí bï ëté ãꞌdã, “Lïlí ärä Mbájá ă ndõjõ ãpá áyä ĩ, õgbó ká ónjó ká Mbájá Bẽbé ũŋgú nî gĩ tírí ã kã. Ãtâsh yää, lĩtí ꞌdéé, ká ndãkã ëté ã kã nëë, ä ndäsá äpá áyä nî Gõzõ ‘Gẽsẽ újũ ká Mbájä.’


Ĩshíí Yézũ ĭpï bï ëté ãꞌdã, “Íyí ápá ámá tämá ká ádá ë ꞌdéé, mïyí mókö úmü mäpá ũmbũ kpïkpï ásá nî kã. Mä lëmë räyä ádá bï úmü nëë, á ndõkõ ũŋgú ë ꞌdéé, krüjũ kötó ká ë ŋgâ kã.


Ĩshíí ká ëté úgú ãsh nëë, yõmó grëkẽ õgõ Yézũ ä yöwõ ëshé áyä nî äꞌdã, “Yää bẽbé grödó ndäkpá nî, óshó gẽsẽ ũŋgú ꞌdĩ.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite