Yaptıklar 16:27 - Enі Baalantı

²⁷ Zından bekçisi uyandı, görüp zındanın kapularını açık, çıkardı kılıcını kendi-kendini öldürsün, çünkü sandı, ani kapancılar kaçtı.

Ени Бааланты

²⁷ Зындан бекчиси уйанды, гӧрӱп зынданын капуларыны ачык, чыкарды кылыӂыны кенди-кендини ӧлдӱрсӱн, чӱнкӱ санды, ани капанӂылар качты.

Yaptıklar 16:27 Referans Kwoze

Yaptıklar 12:19

İrod aarattı onu hererdä, da, açan bulamadı, bekçileri soruşa çekti da sımarladı, öldürülsünnär. Sora kendi gitti İudeyadan Kesariya kasabasına da orada kaldı.

Matfey 27:5

İuda attı gümüşleri Ayoz bina içinä, sora gitti da asıldı.

Yaptıklar 16:28

Pavli pek baardı: «Yapma kendinä zarar, zerä biz hepsimiz buradayız!»

Yaptıklar 16:36

Zından bekçisi söledi bunu Pavliyä da dedi: «Zaabitlär haber yolladılar, ki kolvereyim sizi. Onuştan çıkın şindi da gidin uslulukta».