Mark 5:41 - Enі Baalantı

⁴¹ İisus tuttu kızı elindän da dedi ona: «Talifá kumí», annaması: «Kız, deerim sana, kalk».

Ени Бааланты

⁴¹ Иисус тутту кызы елиндӓн да деди она: «Талифа́ куми́», аннамасы: «Кыз, деерим сана, калк».

Mark 5:41 Referans Kwoze

Mark 1:31

İisus, yaklaşıp, tuttu onu elindän da yardım etti, kalksın. Sıtma onu braktı, da karı izmet etmää onnara başladı.

Fіlіplіlerä 3:21

Angısı bizim bu düşkün güüdemizi diiştirecek da yapacek Kendi şannı güüdesinä benzär olsun, faydalayarak o kuvedi, angısınnan O var nasıl zapetsin hepsini.

Romalılara 4:17

Nicä var yazılı: «Seni, boba olasın çok milletlerä, yaptım». O Allahın önündä, Kimi inandı, hepsimizä boba oldu. Allah Odur, Kim dirilder ölüleri hem varlaa çaarêr onnarı, ne yok.

Mark 1:41

İisusun canı acıdı da, uzadıp elini, diidi ona da dedi: «İsteerim, paklan!»

Mark 5:40

Onnar gülmää aldılar Onu. Ama O uurattı hepsini dışarı, aldı kızın bobasını, anasını hem onnarı, kim Onunnandı, da girdi orayı, neredä kız yatardı.

Mark 5:42

Kız çabuk kalktı da başladı gezinmää. O oniki yaşındaydı. Hepsi görennär şaş-beş kaldı.