Zakaria 9:8 - Eipomek8 “Na Allah arye talinye mutuku ati, kalikuka dinamne. Winipniba, yuk pera mutuku yin talibuka unyak nang nirya arye, ‘Amutuku yanuka dalubuka dopropnamabe,’ tenenyak ning ara, narye yupu sekelongonamne. Wininamna ati, yuk pera mutuku yin talin nang arye, ‘Allah el ‘Naʼ tenen, ninye ati, yanuka obuka, sirya dakikirye, sik mutuku talipnamabe,’ tenenyak nang ati, na Allah arye, lo kum arenamne. Lo kum arenamna deiyok ara, ‘Naʼ tenen, ninye ikin kanye bobuka unyak ning ara, narye akunum elinune ati nyapsine,” Allah arye nyabuk. Gade chapit la |
Tonda, anggun unamlum mutuku noutam arye, malye yupu nyapdakirye, olana uk kum unamake. Aning atonun, anggun unamlum mutuku ati, yuk pera mutuku yu nang arye, ‘E, Yerusalem mutuku ara, daklobibiba, kum datu’ tenen, ‘Aninye olbibirye, sik mutuku asik olonga uk kipdeipnamap’ tenen, kum unamake. Talye kanye bobuka unamlume. Amalye yupu ton nyabikiba, kum kekenamlume. Tonda, anggun mutuku Yerusalem asik antanabuka dopnamlum cang keil poka noutam ulamuk ning ara, ‘E wini talak ara, nun dana-dana tam apoka ulul touk, nun ni koproba Allah arye pia kalikuka lyesulule,’ nyabuka kanye delinamlulume. Tonda, anggun poka noutam potokolulum bublan wekenamak ninye nirya arye, ‘Se, Allah pia teleb ulule,’ nyabuka el si erebikirye, sik anyaik dam anyuk wekelyanganamake.
Se, Yerusalem mutuku ululum Israel ninyeo, kanye moubuka tenena kumce mapmaluma ara buklulume. Ninye arye teleb baju ongobuka balamak touk, anggun talima noutam mikip upsiliba unamlume. Winipmunce, ‘Pia kanye deibuka unamap’ tenen, kwerya teleb baju uk ongopmunce unamlume. Na Allah arye, ‘Amutuku noutam ara, na si ara amutuku deice deipniba, ‘Naʼ tenen, mutuku unamnil’ tenen, wipdeiamse mutuku, Yerusalem ati nyapne. Narye kum wipdeiamsa ati, sik den bol mouse kum sekenyak ninye ara, malye wininyak deice arye na dam kum yatinge. Aninye aning-aning nirya ara, na Allah ati diba kum tenenyak ninye ara, Yerusalem mutuku domik poka bublan noutam ara, tuba tonap pia kum wekenamake.
Allah arye Israel ninye lyeproplyopura, sik aninye Sion mutuku deice yakirye, atalak ara, kanye deibuka, pin-pin asa arye, teleb mot sepnin yanganamake. Ara, Allah arye sik un ning, teleb ning nirya areplibuk, aning deice kanye deibikirye, kanye teleb mot senamake. Allah arye sikti, arenamle ning ara, ani. Yakong atonun ning, el si ara gandum ap, anggur tapu duk ap, anggur duk teikuka, anggur din mek kwepnamake ap, tonda sapi basam ap, domba basam ap, kambing basam ap nirya arepnamle. Winipliba, sik mutuku ap, sik ap, pia teleb unamake. Winipmanto ning ara, ninye arye koulamak ning mekinak kouamikiba, bok teleb ulamle touk, sik kounamak ning nirya ara, ton pia kuoluna kum unamle. Teleb uk ulirye, weik unamle. Winibuka unamle anya arye, tuba tonap ikin kum unamake. Telebuk unamake.
Winipmanto ara, ninye arye koulamak ning tonok, wa noutam kouamikibuk, tup-tupa bongolamle touk, na Allah arye, na mapu ati, sik minop talak areamse mutuku uk, tamubuka arepneba, pia aunamake. Winipnye talak ara, tonap tamubuka, kum dopropnamne. Tonda, yuk mutuku ninye arye, na mapu Israel nang ati obikirye, amutuku noutam arye, pia kum bobinamake. Narye sikti, areamse mutuku noutamuk, pia unamake. Dipkoprop nara, anggun deiyoknye, na Allah si Yahweh arye nyapsine.” Allah arye nyabuk.
Aning winipnamne talak arye, dipdongobuka, dounamle talak nirya ara, narye sik Israel yala nang ara, pia kum bataknamne. Aning kum bukni, na dam unulul Pia Teleb, Lek Dip Kanye ara, sik Israel nang deice dopdeipniba, elce sikti, tuba melinauk unamle. Tonda elce kum bataknamle. Aning nirya ara, na Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, pia mikip weik ununye birye, akunum nyapsine. Ati, aning nirya nong upnamlarya! Allah arye Yehezkiel dam yanuka nyabuk.
Anggun banumunye talak ara, kwepdanin bana meme. Tonda, dobolkirikinmakce nang kwepdanin balamak touk kum wininamlulume. Aning kum winipnamluma deiyok ara, anggun ni Allah Yahweh arye, anggun dam melipsilirye, bobuka banamsile atia. Anggun Israel ninye ati pia kalikuka melisulul Allah arye, ‘Dana-dana tam arye yanuka anggun malye updeiplyak’ tenen, aning ati, kalikuka melinamsile. Ati kwepdanin bana meme.
“Narye nyapniba, yu nang arye olyanamsiyak bukni, aminyan talak lyepnamsinarya. Winipmanto ara, Bip maka ona arye, el mi waluk deiamlyak kalikna ati, lakuka balamle touk, na Allah arye, anggun Yahudi yala ninye nirya ati, kalikuka disunune. Tonda, maka arye duk deibuka irilamlirye, el pol arye siknilongolamle touk, na Allah arye, anggun Yerusalem mutuku umunye ninye ati, pia melibuka kalikinamsine. Winibuka melinamsina ati, anggunda yuk pera mutuku nang arye, anggun nirya obuka sirya kum dakanamsiyake. Yupa mitik tonun tuba kam unamlume. Na Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka deice tam unirye, pia mikip weik erena deiyoknye unune. Nara, im deice yin talin malaikat nirya, sik weik deiyoknye ununa ati, ‘Na tenena ninye kum danikcak’ tenen, anggun Yerusalem mutuku noutam umunye ninye noutamak arye, ninye yupa mitik tonun diamuk lyepnamsine.” Allah arye nyapdeibukba, Yesaya birye sekuk.
Tonda, sik amutuku unyakce, ikin weik ning ululba, pia ikin kanye bobuka, unyak ninye nirya ati, ance melipminba, elce ninye deiyok talibuka, Raja unamla ati ara, sik aninye ati, melibuka teleb winilinamle. Malye wininyak nang arye, an mapu ati, ‘Opnuyabe,’ tenebuka yanganamak talak ara, elce sik mal olan nang ati, olbisinamle. Tonda, bona utotoa talina kum ninye arye, delinyak mapu nirya ara, elce melinamle. Winiplirye, talye bona utotoa talina kum ninye ati, sik nong deice ikin ning delinyak ninye nirya ati, elce obuka, sirya daklirye, nirya daknamle. ‘Wininamle’ tenen, moropkine.
Dipkoprop ara, Allah arye nyabukba ulul kum danya? Anye birye malye yupu na deice deipmanilba, Allah el si Yahweh arye kanye imun ning arepnil ning ara, eiplirye bico tenepnilyopura, amalye ning nong pununa ati, teleb kipdeipnamnil do, kum do? Dina uk unamne. Pirildenilye ning punubuka Allah arye tamubuka teleb upnamnil ca, tenepne,” Raja Daud birye nyabuk.
Na Yohanes arye eipse ning ton nyapnune. Ara, sik Gok si talibuka unamak ninye ap, Magok si talibuka unamak ninye ap ansinibuka tukwak mutuku noutamak bisik banmeka ani, akunum biyikopura, Allah elti, diba tuba tenelamik ninye, sik unmekak dana-dana nirya warikuka denepdongobikbuk eipse. Amutuku ara, Allah arye el kanye deiyamuk mutuku Yerusalem asik domik ati nyapne. Anyasik warikuka denepdongobik bukni, im deice tam arye, weik uku buk dopkwetebukce, amalye winin ninye nirya, sik Gok ninye ap, Magok ninye ap dibuk.
Na mapu Israel ninye Mesir mutuku unyakbuk, sik nong deice ikin ning delinyakce daraldongonyaka ara, na dipkoprop elinune. Tonda, sik ikin kanye bobikce malye nyanyak ning ara, na kekepsirye, ‘Sik lyepnamne’ tenen, kolukuka yanmane. Ati, wini talak ara, narye tamubuka Mesir mutuku dopkwetepnamakine, nyabuk.’ (Keluaran 3:5-10) Allah arye Musa ati nyabuk yupu ara, Stefanus arye dobuka aSandeheren nang ati nyabuk.
Minop talak ara, Yerusalem asik domik ning obuka, sice buklobik bukni, Allah Yahweh tamubuka yanamle talak ara, Israel nang arye tamubuka amutuku yanuka unamake. Amutuku noutam unamak nang nirya ara, pia namin asa arye yanuka unamake. Ara, atalak arye dipdongobuka, doupnamle talak nirya ara, ninye arye amutuku yanuka, kum kilina ati nirya babye, sik anang dam ton pia kum unamake. Atalak arye dipdongobuka dounamle talak nirya, Yerusalem mutuku ara, pia telebuk unamle.
Atalak ara, ‘Yuk mutuku nang arye, na mapu Yerusalem mutuku unyak nang obikcakʼ tenen, narye Yerusalem mutuku unyak nang ati, melibuka kalikinamne. Tonda, sik nirya ati, na mikip arepnyeura, sik amutuku noutam arye mitang kibuka unyak nang nirya babye, melinya deice arye, mikip weik nang unamake. Ara, minop talak Raja Daud el mikip weik ulamuk touk unamake. Atalak ara, sik Yehuda tam unyak nang nirya ati, Daud elce deibukba, deipdanin yangalamik nang kan-kan noutam, el tam nang arye, ninye deiyok kibuka, anang nirya pia teleb kibuka talipnamake. Winipmanto ara, na Yahweh arye, na im deice pil don nang malaikat dopkwtepnyeba, amalaikat arye, anang melibuka kaliklamak touk, Daud tam nang arye, pia teleb kibuka anang talipnamake. Tonda, winipmanto, naryuk anang sik Raja uptinirye, anang pia teleb kibuka taliptinye touk, Daud tam nang arye, pia teleb kibuka, anang talinamake.
Ara, Yehuda mutuku taleamuka ninye deiyoknye, Raja Yosia elce deiamuknye, Raja Yoyakim birye, Yehuda yala nang, sik deiyoknye bikuka ulamuka ani, keting tamun dumbarye akunum kibuk talak ara, Allah arye sik Mesir mutuku ulamik nang ati, ayupu nyabuk. Ara, Babel mutuku taleamuknye, Raja Nebukadnesar birye, Mesir mutuku taleamuka deiyoknye, el si Firaun Nekho ap, el yin talin nang ati, weik balamle mek, Efrat mekin dam binuka nirya obuk. Firaun Nekho obukak ara, Karekemis mutuku dam obuk. Atalak ara, Allah arye Yeremia biti, yanuka nyabuk yupu ara, ani.
Allah arye tenyamlye talak akunum uplyopura, Yehuda mutuku noutam unyak nang arye amot nyanamake. Nun weik asik dobuka unyap mutuku ara, Allah el mikip aryuk nunti, melibuka kalikisulule. Nun lyena akuk kintinibuka aresulule. Ara, ninye arye asik dobikirye, dana-dana tam nirya, cang weik keil poka antapdongobuka domikce touk, Allah aryuk, nunti kalikisilirye, lyelosulule.
Allah kanye arye ton ap, Yerusalem mutuku asik bukni, amutuku kon deice, Sion mutuku kon eitam, im noutam arye, mambul ning bitinye deipnamle. Ara, Sion mutuku dup yanuka bulubuka weknamak nang nirya, sik alip ara, Allah arye keting noutam talak, weik dua atonun kipdeipnamle. Lukunyan talak ara, uku sekiceba, tulum weleplirye, uku dilamalyak dirina ulamle touk, kibukaplirye, tulum ap, uku buk dirina ap, amutuku deice uplyeura, yanuka melinamle. El Allah mikip ap, teleb kina ap arye, weik dirina atonun uplyeba, amutuku deice arye erebuka ulirye, amutuku nang meliplyeba, sikda el amu tamuk unamake.
Ura, Raja Yoyakim birye, ninye deiyoknye kibuka, Yehuda mutuku taleamuk talak ara, ninye si Nebukadnesar bira, Babel mutuku ninye deiyok kibuka, taleamuknye birye, Yehuda noutam yanamukce, amutuku ulamik ninye ati, obuka sirya dakukce, amutuku babye alubuka doprobuk. Winibukopura, Raja Yehuda, el si Yoyakim, elda, ‘Se, yate winiptinye do? kuma,’ tenebukce, Babel mutuku ninye deiyoknye, Raja Nebukadnesar el amu tamuk ulamuk. El amu tam ulamuk keting tamun ara, winilye keting tamun mamuk. Aketing tamun winilye deice arye, Raja Nebukadnesar, el si erebuka kina ati ara, Yoyakim birye, dekna weik ning bulubuka, boyangalamukce arelamuk. Bukni, aketing tamun winilye akunum winibukba, aminyan talak ara, Yoyakim birye, ‘Nebukadnezar elce, ‘Nyalye yupu ton pia kum kekenamne,’ tenebukce, el nyapdeiamuk yupu ara, malye kibuka yanitalamuk.
Raja Yosia birye, Yehuda yala ninye talibuka ulamuk talak noutam arye, Mesir mutuku ninye deiyoknye, el si Firaun Niko birye, utenebuk. ‘Na wit Asyur mutuku weik deiyoknye melipnamne’ tenen, el mutuku dam arye, batakuka, weik mek si Efrata mekin biyuk. Winibukopura, Raja Yosia birye, ‘Anang olbinamap’ tenen, el ap, el yin talin nang ap arye, sik ak olbiyik. Olbiyik bukni, Firaun Niko birye, mutuku si Megido mutuku binuka epdarikce, oldanmek talak ara, Yosia oplobuk. Oplobukba, Raja Yosia el pil don nang arye, el nong eibik.
Atalak ara, Allah el si Yahweh arye nyabuk. Na mapu Israel nang ara, Mesir mutuku noutamak, ikin weik unyaka ara, na elinunce, kel kinune. Ara, Mesir nang arye, ikin pil arukunyakbuk, donyak ning ara, akunum elinune. Israel ninye engenyaka ara, na kele. Tonda, ikin asa unyaka ati, na mambul kanye bonune.
Allah arye sik amutuku ninye ati nyabuk. “Sik Pilistin ninye ara, minop talak ara, ining tuba upmalye ning, tup ning aning-aning nirya ara, talye lukparabuka dilamik bukni, wini talak ara, tuba kum dinamake. Tonda, yuk din yala yuk ning nirya babye anggunti, ‘Aning kum dinamlulume,’ nyapdeiamsise ning nirya ara, amutuku nang arye, kum dinamake. Ara, na Allah arye, sik amutuku koproba nang nirya obuka, sirya daknirye, yuk nang ara batakniba, tuba kam unamak ninye ara, ‘Naʼ tenen, ninye uk unamake. Winbicopura, yuk nang nirya arye anang ati, ‘Sik anang ara, Yehuda yala ninye atonun unyake,’ nyabuka nyanamake. Aning atonun, Ekron mutuku tuba kam unamak ninye nirya ara, na amu tam unamake. Ara, minop talak Yebus mutuku ulamik ninye ap, na mapu koproba, ‘Naʼ tenen, ninye, Israel ninye ap, tabakuka ulamik touk, Yebus mutuku ninye ap, ‘Naʼ tenen, ninye, Israel yala ninye ap, neika unamake. Winibicopura, sik Yebus mutuku ninye ara, na tam ninye atonun kibuka unamake,” Allah arye nyabuk.
“Tonda na Yahweh arye, nyapkine. Yerusalem mutuku ara, na aunmana deice arye, anggun ap, Yerusalem mutuku ap ati, kaliknirya lilibuka lyepropnamsine. Lyepsiniba, anyasik nirya auplibuk, aunamlume. Tonda, narye, apil donamna deiyok ara, ‘Anyaik kum lyepnyopura, yuk nang arye, na si malye kipnicak’ tenen, sik lyepnamne. Tonda, na amu tam pil dolamnuknye Daud ap ati, nyalin yupu nyapdeipsa ati, sik lyepnamne. Ati ara, na si ap, Raja Daud ap ati, ayupu nyapdeipsine. Allah narye, ‘Yerusalem mutuku kaliknirya lyepnamnarya,’ nyapse touk dipkoprob winipnamle. Allah el si Yahweh arye, nyapkile.” Yesaya birye, Raja Hizkia biti nyabuk. Ura, ayupu nirya ara, Allah el yupu nyapdeibukba, el yupu lak nyana deiyoknye, nabi Yesaya birye kekebukce, surat sekuka Israel ninye deiyoknye Hizkia biti dopdeibukba, yinibuka kel bikuk.
Tonda, anggun dam pia weik ikin ning ap, pirilen ning ap yalye talak ara, yuk ninye nirya sik ilil upliba, lukdakirye, kwarabuka bikbik abuka banamake. Bikbik abuka banamak bukni, sikda awininamle ning ati, ilil kum unamle. Aning atonun, anggun dam ara, talye karin arye pia weik mok piriripna mikip yanganamle talak ara, anggunce, ‘Kume, Allah arye malye winin ninye ati wenebuka onmalce, unmala,’ tenebuka ilil kum unamsile.
Winipnamak bukni, atalak noutam ara, sik yin talin nang arye, bukuka bana ati, sik kuda basam ap, tonda, sik kuda basam balye deice bunyak nang ap nirya ara, narye kanye talibuka deipnirye, sik tenen ning nirya ara, walwalabuka kipdeipnamne. Tonda, sik akuda basam deice bukuka banyak yin nang nirya ara, motona talin nang atonun kipdeipnamne. Winipnirye, sik Yehuda yala nang, amutuku noutam unamak nang nirya ara, ‘Yu nang arye obikcakʼ tenen, kalikinamne. Bukni, sikce nati mal pin nang, sik kuda basam nirya ara, asing kun ning arepnyeba, sik asing nirya kupnamle.