Warikuka antanap dongobuka ulamika ani, winilamik buk, Raja Zedekia birye, amutuku ulamik nang talibuka ulamuk bukni, koklombarye (11) tahun kibuk wala ara, dumbarye (4) wal ara, toupne barye (9) kibuk sum ara, Yerusalem asik domikce, weik cang keil poka dobuka, antanap dongamik noutam ara, sik Babel yin nang arye, akeil dakuka uluplobikce, bisik tonok botobuka, Yerusalem asik koprop wekikce, amutuku alubuka doprobik.
Zakaria 8:19 - Eipomek19 Ayupu ara ani. Anggun Yehuda tam ululum nang ap, Yerusalem mutuku ululum nang nirya ara, pia bico tenelalulumce, ‘Nun ap, nun kwitcapu ap, olana kumce, kanye deibibirye, namin arye teleb asa neika unamabe,’ tenelanamlume. Tonda, pia bico tenepdamunce, talye yupu walana kumce, diksukum yupu dem, nyalanamlume. Winipnamluma ati ara, na si erena ati, din dina kumce, din si tebuka unamlum talak ara, anggun kanye deipdamunce, pin-pin kanye bobuka unamlume. Ara, wala dumbarye ap, wala pamubarye ap, wala tekbarye ap, wala takubarye ap, asum-asum nirya deice arye, din si tebuka, nati moropnumunce, na siuk erenamnulume. Ati, nati din si tebuka, unamlum talak nirya ara, anggun Yehuda mutuku nang ap, Yerusalem mutuku nang ap, anggun nirya teleb kanye tenipmunce, pin-pin asa uk, unamlume. Ati ara, anggunce dipkoprob nyan yupu ap, pia bico tenepdamunce, namin aryuk, teleb kibuka epdanuka neika unamlume, nyapsine. Gade chapit la |
Zakaria 8:19
27 Referans Kwoze
Tuba tonap telebuk kipdeipnamsina ati ara, wini talak arye dipdongobuka, dounamle talak ara, ‘Anggunce aning ara, wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,’ nyapdeipsin yupu ani. Ara, anggunce anggun kwitcapu ati, dipkoprob diksukum yupu dem nyalanamlume. Winipmunce, anggunce ninye yupu, bokolin talak ara, anggun weik asik wekna ati, bisik bublan dam bulubuka, wekenamlum talak nirya ara, diksukum yupu dem, nyalanamlume. Aning ara, akunuma,’ nyabuka, yupu sirya nyapnalum ning ara, pia dipkoprob ninguk nyalanamlume. Tonda, ‘Nun ap, nun kayapu nang ap, tonok kanye tenebuka, dukdongobuka, teleb kibuka, neika unamapʼ tenyamupu nyapmunce, ninye yupu bokolinamlume. Talya yupu walana, pia meme.
Allah Yahweh arye, nyapnuk yupu ara, atia. Ati ara, ayupu nirya ara, amutuku noutam unyak Israel nang dam, laka nyapdeipnulyame. Tonda, na si eren aik pum tam, pil dona deiyok nang, sik imam-imam nang dam babye, ayupu laka nyapdeipnulyame. “Anggun Israel yala nang ara, ilil kanye bobuka, din dina kumce, din si tebuka, morona ap, engena ap, ulamlum ning ara, dipkoprob na tenina atibuk ulamlum do? Ara, keting tamun tujuhpuluh (70) deice arye, wala pamubarye noutam winilamlum atonun ara, dipkoprob na Allah si erebuka kina ati, winilamlum do, kum do? Na kanye ara, natibuk kum wininmanulume.
Sik anang nirya ara, ‘Allah Yahweh, im deice malaikat yin talen nang nirya talilula deiyoknye, elti morobibirye, asipdenamabʼ tenen, biyik. Tonda, Allah el si eren aik pum tam, pil dona deiyok nang, sik imam-iman nang ap, Allah el yupu laka nyana deiyok nang, sik nabi-nabi nang ap ati, ‘Asipdenamabʼ tenen, anyaik dam biyik. Sikce asipdeyik ning ara, ani. Ara, “Nun Israel yala unyap nang ara, minop talak, Allah el si eren aik ulubuka, atu buklomik ning ati, wini talak babye, nunce tuba engena ap, ikin kanye bonauk ulamibirye, din dina kumce, pia din si tebuka una deiceuk, wala pamubarye noutam arye, aninguk talibuka unamap do, kum do? Aning ara, aketing tamun, aketing tamun nirya ara, aunyab touk ubuka, pia tuba wininamap do, kum do?” nyabuka asipdeyik.
Winibuka ati, Babel mutuku ninye deiyoknye Nebukadnesar ap, el yin talin nang ap, sik neika, ‘Yerusalem mutuku unyak ninye opnamap’ tenen, yanuka warikmek. Ara, Zedeikia birye, Yehuda tam ninye talibuka ulamukba, keting tamun yupa toupne barye (9) akunum kibuk talak ara, sik Babel mutuku yin talin nang nirya, Yerusalem mutuku yayik. Keting tamun ara, topne barye (9) bukni, wala tagu barye (10), tanggal tagu barye deice arye, Yerusalem yanuka warikmek. Babel mutuku weiknye Nebukadnesar ap, el mapu yin talin nang nirya yayikce, ‘Yerusalem mutuku unyak ninye bikicak’ tenen, weik cang poka yanuka, wibuka antanap dongamikak, sik Babel nang ara, apoka bai tam tia doktakne tenda aik, cang kain arye domik aik ara, el si doltakne tenda aik nirya dobuka ulamik. Ara, ‘Yerusalem mutuku ninye nirya, bai tam kupsakuka bindobicak’ tenen, pia kaliklamika ati, Yerusalem ninye nirya ara, sik wa win dam ap, bai tam ap pia kum binmanto ulamikce, ikin asa ulamik.
Nyabuk bukni, Babel mutuku talina ati, ninye deiyoknye, el si Nebukadnesar birye amutuku taleamuk bukni, keting tamun sembilan belas (19) tahun akunum ubukopura, tonda wala tekbarye, wala noutam arye, Rajanye el tamnye el si Elisama, elce deiamuk mi Netanya, anye elce deibuk mi Ismael ap, el melin nang yupa takobarye, nang ap nirya, Gedalya dam biyik. Sik nirya Gedalya mutuku dam biyikce, Gedalya oplobik. Gubenur Gedalya obik talak ara, Gedalya ap, Mispa mutuku neika ulamik Yehuda yala nang ap, tonda el ap, neika ulamik Babel mutuku nang ap, oplobik.
Winibuka unamake ati, Allah Yahweh el tenelamukce, lyepdeiamuk ninyeuk, abisik bakirye, Sion mutuku tamubuka binamake. Sikce, ‘Yerusalem mutuku weknamap’ tenen, abisik banyak talak ara, sik nirya teleb aryuk kanye deibuka, Allah el si erena ati, mot nyanamake. Ikin kanye bona pia kum diparyuk, pin-pin kanye bobuka, pia unamake. Allah arye sikti, kanye bona deiyok ning arepliba, sik kanye talima pum tam arye, ‘Pia dipkoprob akunum upmasile’ tenen, kanye deibikirye, tonok kanyeuk bobuka unamake. ‘Se,’ tenen, teniltona ap, ikin kanye bona ap, ton pia kum unamake. Allah arye, aning-aning nirya kum kipdeipnamle. Nabi Yesaya birye nyabuk.
Allah arye, aning nirya akunum winiplyopura, anggun Israel nang arye, mot nyapnamlulume. Anggunce nyanamlum ning ara, ani. “Se, nun ni Allah Yahweh, nunce antibuk, teleb nyapkiyabe. Ara, ikin kanye bobuka ulamupu bukni, ance nun kanye kwa dipsulumce, mikip kipdeipsulume. Minop talak ara, ance nun malye ulampu ning ati, yu upkukba, weik arye wenyamsulume. Bukni atalak ara, ance nunti, yu tenyamsulum ning ara, akunum kum kipmakila ati, kanye deipsilame.
Awinibuk ning ara, talye ati kume. Ara, awala, atanggal deice arye, sik Yahudi yala ninye, sik mal olan nang akunum malye kibuka obuka, sirya dakik. Winibikba, Persia mutuku nang arye ikin weik ning, sik nong deice delilamik ning, kum kipdeibuk. Winibikce, sik kanye tenen ning noutamak arye, ‘Ae,’ tenen, kanye deibuka winibik. Sik urasin yuk un ning ap, kanye teleb tenen ning ap, pia teleb ubuk. Ati ara, Mordekai birye, ayupu ton nyabuk. “Asum yalyopura, sik Yahudi yala ninye nirya arye, ‘Nun weik talak upsile,’ tenebuka, kwalya kwalibuka dina ap, ‘Na kwit bico’ tenen, din ning arelana ap, tonda aning-aning pia kum ninye ati, arelana uk unamlume,” nyabuk.
Bukni, anyaik noutamak pia kum wekmanto ninye, bai tam atonun unamak ninye ara, pia malye-malye ninguk talibuka wininyak ninye. Ara, kir dona ap, bai mal ona ap, isa mirye tenekirye, aning ayala-ayala nirya pil donyak ninye ap, talye yolanyak ninye ap, ninye oltakanyak ninye ap, talye ning ati, ‘Nun ni kopropa’ tenen, si erenyak ninye ap, tilila winin ning aning-aning nirya ati kanye deibuka tilila pil donyak ninye ap, sik nirya ara, Yerusalem Winiryuk mutuku pia kum weknamake.”
Ati ara, nun babye winibuka melisilyame. Minop talak weik mambul pil dolamlum touk, wini talak babye, melibuka lyepdopnamsilyame. Ara, an mapu koproba ara, yu nang arye yanuka, obuka sirya daksikce, sik pera mutuku bobinamsikce, ikin ning nun nong deice deiamsik bukni, Allah Yahweh ancuk, akunum lyepdomsulum nang nirya ara, tamubuka Sion mutuku yanamabe. Ara, ‘Pia telebuk unamap,’ tenebikirye, Yerusalem mutuku tamubuka yanamake! Tonda, tamubuka yanamak talak ara, sik asok deice, lang-lang nyapliba, kanye deibuka, weik yupu arye kanye deilin mot nyabikirye, sik adiparyuk tamubuka, Yerusalem mutuku yanamake. Tonda, sik anang ara, tia talak ati kum bukni, pia ati, kanye weik deibikirye, anti si erenamkiyake. Tonda, sik anang ikin-ikin ulamukba, kanye imun weik kanye bobuka ulamik ning nirya ara, akunum kum danamla ati, pin-pin asa tuba si erenamkiyake. Sik Israel nang arye, Allah ati, nyabik.
Tonda, dan mutuku do nirya ap, dan provinsi do nirya ap, weik mutuku kota ap, apala mutuku noutamak provinsi nirya ap, ninye deiyoknye Raja arye, “Winipnamlulume,” nyana yupu laka nyapdeibukba, asurat yinipmek Yahudi yala ninye nirya ara, kanye pia deibuka, weik arye si erenmik. Winibikce, kanye teleb ubukba, sik aninye kanye teleb deice arye, weik kwalya kwalibuka deiamikce, si erebik. Tonda, Allah ati, telebe nyana ati, ton talak ara din si tebuka, din ning kum dilamik. Ton talak ara, kwalya kwalibuka dilamik. Winilamik talak ara, yuk mutuku nang bukni, sik Yahudi yala ulamik nang nirya ati, sik ilil pia weik ulamuka anya arye, kanye deibikce sik talima teleb ubukba, ‘Yahudi yala ninye winilamak touk, nun babye wininamabe’ tenen, Yahudi yala ninye diba tenelamik ning talibuka ulamik. Aninye nirya, kwalya kwalibuka dinmikce, si erenmik.
Nyabukce, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. “Ara, talye sum deice kum binalyame bukni, Israel ninye arye, Allah el si erena ati, din ton dina kumce, anyaik bulubuka wekikirye, Allah moronyak sumuk, an adiparyuk, sik dam binulyame. Sik dam bimince, weik yupu deice arye, ayupu nuknalyame. Ara, anyapdeipmakinba, winiryuk seknamalam yupu nirya, ‘Ninye nirya kekenamacak, ayupu laka arye yinipnalam’ tenen, nyapkine. Yinipminyopura, tonda Yehuda yala ninye, sik mutuku yuk-yuk dobuka, unyakak arye, yanganamak ninye nirya ap, bulubuka wekmacakuk, yinipminba kekepnamake.
Nara, Allah Yahweh arye nyapsine. Nara, tuba tamubuka, Sion mutuku uk, yanamne. Ara, nara weik asik domikak, Yerusalem mutuku noutamuk unamnarya! Ninye nirya arye, amutuku ati, ‘Se, sik Yerusalem mutuku unyak nang arye, Allah ati, pia diba tenebikirye, el tibuk talibuka ukirye, el siuk erenyake,’ nyanamake. Tonda, na Allah Yahweh, im deice yin talen malaikat nirya ara, sik weik deiyoknye unune. Na mutuku koproba ara, Sion mutuku ati, ninye nirya arye, ‘E, amutuku ara, dipkoprob pia teleb lek mutuku ulule,’ nyanamake. Nara Allah Yahweh, amutuku noutam yanirye, amutuku pia unamne.
Yehuda yala nang, sik deiyoknye Zedekia birye, amutuku taleamuk talak noutam bukni, keting tamun toupne barye bukni, wala tagu barye kibuk. Tonda awala noutamak ara, tagu barye sum arye, Babel mutuku ninye deiyoknye birye, Yerusalem mutuku olyayik. Babel weik deiyoknye, el si Nebukadnesar ap, el yin talin nang nirya ap arye, ‘Yerusalem mutuku nang opnamap’ tenen, yayikce Yerusalem mutuku yanuka warikik. Warikikce, Nebukadnesar ap, el mapu ap, nirya arye, Yerusalem mutuku dam bukni, buru tam sik tenda cang kain aik dopmekce aunmek. Tonda, amutuku aik dana-dana nirya weik cang keil poka antanap dongobuka domik ning dam, tuku weik arye, palibuka poka dam tuku welebuka deilinmek.
Tonda, yata malye winin ning do nirya, ‘Malye kum winiptibye’ tenen, malye winin ning nirya ara, batakmunce, diksukum winin ninguk, talibuka wininamlulume. Winipmunce anggun ap, anggun kayapu ap ati, olana ap, yupu si dalana ap, kum diparyuk, yuk ninye ap ansinibuka, kanye talima dukdongobuka, neika unamlulume. Anggunce, ‘Se, yuk ninye ap, ansinibuka teleb kibuka neika unamabe’ tenen, pia pi dobuka, diksukumuk wininamlulume.
Tonda, teleb ululnye birye, yuk ninye sik patana ati, uang yo bok areplye talak ara, elce aning kum laka nyalule. “Na yo bok dopropmunce, nati tamubuka min kum arepmanumunye talak noutamak ara, uang yo bok ton, tabakuka nyapnamasin touk, yo bok ton tabakuka arepnamnulume. Anggunce, na ning dopromnumunye ninguk kume. Nara, weik tonap dolona ati, weik tabakalona ati, uang yo bok ton tabakuka, weik arye arenamnulume,” pia kum nyalule. Tonda, anye birye, ‘Malye un ning winipnyak’ tenen, kalikdalirye, malye kum ulule. Atonun anye birye, yupu bokolina deiyoknye ulul talak ara, ton tam nang arye, ton tam nang ati, “Winibuka malye upmasiyake,” nyabice ning ara, moubuka kekeplirye, dipkoprob yupu uk, sikti, lipsisikuka bokolilule. Tilila yupu nyana kumce, teleb yupu uk, nyalule.
Nun Israel nang ara, Babel mutuku yin talin nang arye tomopsikce, tapu koubuka, sik mutuku tamubuka bobinamsikce, ikin pil aruklamsikba, daulamupu talak arye dipdongobuka, wini unyap, talak noutam bukni, keting tamun toupne barye (9), wala takubarye (10), tanggal babye takubarye (10) kibuke. Atalakuk, Allah Yahweh arye, na Yehezkiel dam yanuka nyapnuk.
Piblisite