Israel ninye malye weik ulamik talak ara, sikti, ance asilen ning areplumce, “Narye, ‘Aning ara wininamlume, aning ara kum wininamlume,’ nyabuka nyapse Mem Yupu, tuba tonap kekebuka dobolbanamlume. Winipmunce, teleb unamlum bukni, kumopura, wenenamsine,” nyapdeiamlume. Nyabuka wenelalum bukni, mandipna kanye bobuka kwalilamikce, an nyalalum yupu yanibikce, sikce tenepne ninguk winilamik. Ance nyalalum yupu talye yaniplobuka bisina uk ulamik. Bukni, yatanye do nirya, ance, ‘Aning ara wininamlume, aning ara kum wininamlume,’ nyapdeiamsulum yupu, moubuka kekeplirye, dobolbilyopura, anye bira dipkoprob kam unamle. Bukni, atalak ara, Israel nang arye, mandipna weik ulamikce, ‘Allah el yupu ara pia kekena kumce wininamabe,’ nyaltaklamikce, an tam donga anipna arye, yuk tam kilolamik. An yupu kum moubuka taleamika deice arye, pia malye weik ulamike.
Zakaria 7:11 - Eipomek11 Allah arye, nun apu yapu ati nyapdeiamsuk bukni, sik atalak ulamik nang ara, sik kanye tenina nirya ara, kisok kat kanye bobuka ulamikce, dipkoprob pia kum kekepmanto nanguk ulamik. Sik anang ara, ‘Allah arye nyapsilye yupu, kum kekepnamapʼ tenen, sik balye tamubuka, sik amul ara, kunukdongobikba, nabi nang arye, nyalamik yupu ap, Allah elce nyalamuk yupu ap ara, pia kum kekelamik. Gade chapit la |
Zakaria 7:11
41 Referans Kwoze
Nyabukce, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. Se, sik Israel ninye ara, sapi kil basam arye, weilamak nang yupu kekena kumce, bisilamle atonun ninye unyake. Sikda, na yupu pia kum kekeninyake. Wininyaka anya arye, na Allah Yahweh arye, Israel ninye sik wenena ati winipnamne. Winipmanto ara, domba basam weina deiyok nang arye, domba mapu, lyu weik mutuku maning teleb ubuka palamlak, talye deiplopliba, bai kam do, singa kuse do, adomba opmanto ulamle touk, na Allah arye Israel ninye wenena ati, bataknamne. Deiyok ara, sik Israel ninye ara, kekena kumce, malyeuk wininyaka ati, nyapsine.
Aning ati ara, anggunda na mapu koproba, sik Israel nang ara, yata ati, asum-asum nirya, mania kanye bopmunce, malye winin ninguk, pia talibuka winilamunya ani, na dam batakuka banululum bukni, ila tamubuka, na dam pia kum yangalulum do? Anggunda, talye ning ati bukni, ‘Aninguk diba tenebuka, pia kalinamapʼ tenen, tilila yupu uk, tuba talinyake. Sikda, na Allah dam, tamubuka kum yanganyake.
Anggun wini talak ululum Israel nang ara, anggun apu yapu minop talak ulamik touk, kum unamlume. Minop talak ara, narye nabi-nabi nang dopdeipsiba, sikda, narye, ‘Winipnamlume,’ nyapdeipse yupu ara, anabi nang, sik apu yapu dam binuka laka nyalamik. Ara, ‘Narye im deice unyak yin talen malaikat, sik weik deiyoknye kibuka ununye birye, na Allah arye nyapsine. Wini talak ara, anggunce pia malye weik winilulum bukni, aning nirya batakmunce, na Allah dam tamubuka yamunce, diksukumuk wininamlume,’ Nyapdeipse bukni, sikce ayupu nyapdeiamse ning ati, ‘Nun like,’ tenelamikce, dipkoprob kum winilamik. Ati ara, na Allah Yahweh arye nyapsine.
‘Na nyanye yupu kekepnitinge,’ tenenamlam bukni, an kayapu Israel yala ninye ara, an nyanamlam yupu, pia kum kekenamkiyake. Ara, talye ati kume. Sikda, na Allah arye nyanye yupu babye, pia kum kekeninyake. Sik Israel ninye nirya ara, kanye tenina, kat kibuka anye arye, mandipna kanye bobuka, tatdayuk ninye unyakce, ‘Nun like,’ nyanyaka ati, na yupu babye, kekena kum unyake, nyapkine.” Allah arye Yehezkiel biti, laka nyabuk.
Tonda, tuba-tuba na Allah arye, na amu tam pil donyak nang, ara na yupu laka nyana ap, aminyan winipnamle ning, laka nyanyaka deiyok nang, sik nabi-nabi nang ara, sik dam dopdeipyeba, anggun dam yanarye, anggunti laka nyalamsik. ‘Anggun malye winilulum ning batauka, Allah dam tamubuka yalulume,’ nyabuka, yupu nyasinyake. Tonda, anggun malye dekna ning ara, batakuka, diksukum winin ninguk talibuka telebuk unamlume. Tonda, sik nirya ara, talye ning ati, ‘Nun ni koproba ani,’ nyabuka, isa si erelulum ning ara, adiparyuk bataklulume! ‘Allah arye nyasilye yupu, moubuka talipmunyeura, elce melipsilyeba, anggun apu yapu ap, anggun ap ati, akunum areamsuk mutuku, teleb mutuku noutam ara, keting tamun yupa weik deice arye, asukum teleb kibuka unamlume,’ nyasinyake. Bukni, na Allah arye, anggun Israel nang ati, nyapdeiamse yupu ara, kum kekenululumce, ayupu moubuka kum talilulume. Tuba malye ninguk talibuka winilulume.
Na kayapo, anggun kan-kan bukni, ton ninye arye, wini talak mambul yupu nyasilinye ati, ‘Nun like’ tenen, el ap, el nyasilye yupu ap, ati batakuka, ‘Kum kekebicak’ tenen, moubuka kalekelanamlulume. Ura, teneipdelulume. Minop talak ara, sik deiyoknye, talye tukwaknye birye, “Winina meme. Anggun kanye mouplulume,” nyalamukba, sik kum kekelamik ninye ara, kum lyepdanmanto ulamikba, Allah arye sik kum kekelamik ninye wenebuka oltakalamuk. Wini talak ara, im deice ululnye birye, nun nirya ati, “Winina meme. Anggun kanye mouplulume,” nyabuka wenesulula anya arye, sik minop talak ulamik ninye kum lyepdanmanto ulamika ati, wini talak arye mambul yupu nyasilinye batakipyopura, nun yata wiriptibya deice arye, lyepdatibye do? Kume, aning ara, kum winipmanto. Wini talak im deice arye nyasilinye batakipyopura, dipkoprop Allah arye aninye wenebuka oplopnamle. Aning ara, kum namin kipnamle.
Stefanus arye, Yesaya sekamuk yupu nyabukopura, ayupu tonap nyabuk. Anggun mandipna weik ninye ululume. Anggun talima ap, anggun amul ap, Allah arye nyasilye yupu pia kum kekelulum ninye ululumade! Anggun apu yapu ulamik touk anggun babye, winilulume. Ara, Allah Dib Kanye arye nyasulul bukni, anggun kum kekebuka dolomunyak arye yanilulume.
Aweik asik donyakak unyak nang nirya ara, Allah arye do, ninye arye do, ‘Aning ara, wininamlume Aning ara, pia kum wininamlume,’ nyabuka, wenena yupu nyaptinga babye, amutuku ninye arye, ayupu pia kum kekenyake. Atonun, Allah arye, ‘Aning ara, malye wininmaluma ati, aning ara, pia bataknulume,’ nyaptua babye, mandipna ubikirye, ‘Dauplye,’ tenen, pia kum kekebikirye, kum bikmanto unyake. Tonda, amutuku noutam unyak nang ara, sik kanye nirya dobuka, Allah el deice pia kum delinyake. Tonda, sikce, ‘Allah Yahweh aryuk, melibuka lyepropnamsileʼ tenen, diba kum tenenyaka ati, elti kum moronyake. Tonda, sikce, ‘Nun si erenyap Allah, el dam ton tamubuka yanamabe,’ pia kum tenenyake.
Bukni, nun malye wininyap ninye ara, Allah ance nunti, “Aning winina meme,” nyapsulum bukni, aninguk tamubuka wininyabe. Tonda, ance, “Aning ara, wininamlulume. Aning ara, pia kum wininamlulume,” nyapsulum yupu yaniltabirye, batakanyabe. Winibya deice arye, an nyapdeiamsulum ning nirya ara, akunum batakupe.
Aninguk kum bukni, an ap, ance deipminba, dadeipdanin banamak mapu ap, tonda an taliplumba, an amu tam pil yuk-yuk talibuka donyak ninye ap, anggun nirya ara, malye winimunya anya arye, wenebuka opnamsine. Ara, anggun deiyok kibuka, amutuku taliplum nang arye, malye winimunyeba, Yerusalem mutuku unyak ninye ap, Yehuda mutuku noutamak daunyak ninye ap, malyeuk wininyaka ati, narye amutuku noutamak, ikin weik ning, anggun nong deice deipnamsine. Winipnamne ning ara, yata talak arye, “Anggunce tuba malyeuk winipmunyopura, anggun malye winilulum ning dekna ati, kanye weik imun ning arepsinirye, mikip arye wenepnamsine,” nyalamsise. Bukni, amutuku ninye nirya arye, na nyalamse yupu kum kekelamnik. Ati, ‘Aikin ning nirya ara, dipkoprob anggun nong deice deipnamsine,’ nyapne. Allah arye nyabukba, Yeremia birye, kekebuk.
Bukni, anggun apu yapu nang arye, na nyapdeiamse yupu ara, kekena kum ulamik. Tonda, sikce, ‘Ayupu ara, Allah arye nyapdeipsukeʼ tenen, moubuka kum taleamik. Ara, sikce, pia ninye yupu kekena kum, kat kanye bobuka ulamikce, ‘Kume, Allah arye nyapsutua babye, elce nyapdeiamsuk yupu moubuka kum talipnamabe,’ tenelamikce, mandipna kanye bolamik. Sikda, weneptinya babye, moubuka kekena kum nang ulamike.
Ura, min talak anggun apu yapu arye, na nyapdeiamse yupu moubuka kum taleamikce, malye kanye doubuka, malye-malye winilamik touk, sik asukum unyak nang babye, atonun akunum malye wininyake. Ara, sik anang arye talye ning ati, ‘Nun ni koproba ani,’ nyabuka, isa si erenyaka deice arye, narye sik apu yapu ati, ‘Aninguk winilnamlume,’ nyapdeiamse nyalin yupu ara, akunum yaniltaknuk wininyake. Sik ayupu moubuka talibikirye, kum dobolyanganyake. Ara, sik Israel yala nang babye, Yehuda yala nang babye, sik apu yapu ati, “Aning-aning talibuka, wininamlume,” nyapdeiamse yupu ara, sik asukum unyak nang arye, akunum batakuka yanilongonyake. Wininyaka deice arye, narye nyapdeiamse yupu akunum yanibuka bataknike.
Bukni, anggun apu yapu arye, na nyalamse yupu kekebuka, kum dobolbalamik. Narye nyapdeiamse touk, kum winilamik. Narye nyalamse yupu talibuka, yangalamting toura, pia telebuk winipnin yangalamting bukni, sikce sik bidamang kanye tenepman touk, winipnin yangalamik. Sikda pia mandipna kanye dobuka, kekena kumce, kat kanya bon nang winilamikce, malye-malyeuk winipnin yangalamik. ‘Sik anang ara, telebuk wininamak,’ tenelamse bukni, tuba tamubuka, malye winin ninguk tenelamikce, malye winin ninguk talibuka, malye winipnin yangalamik. Aminyan teleb upnamle ninguk tenipting bukni, aning batakuka minop talak malye ninguk winipnin yangalamik. Winibuka winilamika ati, aminyan talakuk, “Aning wininamlulume. Aning ara, pia kum wininamlume,” nyabuka, mem yupu ton tabakuka, sik deice deiamse.
Aninye ara, ‘Sik kanye talima kat unamle’ tenen, na yupu kum kekepmanto una deiyok ning arepnyopura, sik kanye talima katauk unamle. Aning atonun, amul kunukna deiyok ning arepneba, sik amul arye teleb kibuka, kum kekepmanto unamake. Tonda, sik asing kuna deiyok ning arepneba, asing kupliba, narye mambul pil donamne ning ara, bita kum eipnamake. Aning-aning nirya ara, sik wenena ati, kum winipnyopura, sik asing arye eibikirye, sik amul arye kekebikirye, sik kanye talima pum tam moubuka tenebikirye, kel kibikcopura, pia ilil kanye bobuka, unyak ning nirya, batakikirye, ‘Na dam tamubuka yacak’ tenen, nyapne. Ara, na dam tamubuka yatingopura, narye sik malye ning ati, kilipnirye, teleb kipdeiptinye bukni, sik malye-malye weik wininyaka ati, ‘Aning kum winipnamak’ tenen, talima kat una deiyok ning arepneba, kum kekepmanto una deiyok ninguk, talibuka pia unamake. Allah arye, ayupu nyapdeibukba kekepse.
Aning-aning nirya telebuk ulamuk bukni, nun apu yapu arye, an nyalalum yupu nirya ara, bisibuka yanibikce, ‘Allah nyasulul yupu ara nun like, aning kum wininamabe,’ tenelamikce, malye ninguk winilamike. Ance, ‘Wininamlulume,’ nyabuka, Mem Yupu nyalalum ning atonun, pia ton kum dukdongobuka winilamik. Winilamik ati ara, an yupu lak nyan nang arye, “Nun malye winilamap ning ara, batakibirye, nun ni koproba Allah, el yupu uk kekebuka unamabe. El dam tuba tamubuka bibirye, el ap talima dukdongobuka unamabe,” nyalamik nang nirya, obuka bataklamik. Tonda an ap, an si ap ati, pia malye yupu nyabuka, weik malye kilamikce, ance, ‘Aning ara na lik ati, pia kum wininamlume,’ nyapdeiamsulum ning ara, aning ton winilamike.
Ance sikti, bico tenebuka, teleb una ati winilalum ning ara, luba kiyamike. Tonda, sik dam ninye winipmanto kum pil dolalum ning nirya ara, tuba kum tenilamikce, luba kiamik. An nyalalum yupu yanibikce, mandipna kanye bobikce kwalilamikce, ‘Mesir mutuku tuba tamubuka bobisiliba, sik amu tam talye pil don nang unamap’ tenen, sik bidamnye arye, ninye deiyoknye wipdeibik. Malye weik winilamik bukni, Allah anda ninye nirya malye wininyak ning namin kina deiyoknye ulyame. Min pola kum wenesilyamce, an kanye aryuk weik bico tenepsimince, weik arye melisilyame. Bico tenesiminye ning ara, weik arye bico tenesilyame. Winilyama arye, nun apu yapu kum bataklamlume.
Nyabukopura, Musa ap, Harun ap, sik Firaun dam birikce nyaprik. “Nun Ibrani ninye talibuka melisilye Allah, el si Yahweh arye, nyapmakile. ‘Yata talak arye ton, talima namin una kum arye, malye kibuka bisina uk umince, na amu tam kum unamlam do? Na mapu Israel ninye arye, na si erepnamniak’ tenen, ance sikti, lopdongopminba, yukak binamake, nyapkine.
Sik awininamaka ara, talya ati kume. Sik kanye talima pum tam lik upliba, ‘Kekena nun lik’ tenen, akunum batakanyake. Wininyaka anya arye, aninye ara na yupu ‘Lik’ tenen, mitik anunuk kekenyake. Sik talima pum tam lik upliba, ninye asing arye bita kum elilamak atouk akunum wininyake.’ ‘Aning-aning nirya kum winilamtingopura, asing arye teleb kibuka eipnamtinge, tonda amul arye teleb ubuka kekenamtinge. Sik kanye talima ayupu nong noutamak ‘Deiyok ning ara, anye’ tenen, teleb ubuka kel biknamtinge. Sik kanye talima teleb ubuka kel biklamtingtoura, sik malye wininyak ning batakuka, balye tamubuka, na tam kipnitingba, narye sikti, teleb kipdeiptinye.’ (Yesaya 6:9-10) “Yesaya birye nyalamuk touk anang ara, wininyake nyapsine.” Yesus arye el mapu ati nyabuk.
Nyapnukba, na Yeremia birye tamubuka nyapse. “Se na ni Allah Yahweh. Na kele, ance, ninye ati, Yata wirinamak do?’ tenen, patakulul ning ara, anti diba tenebuka, pia dib yupu nyana ap, diksukum winin ning ap, yupu. Anda Allah arye, sik malye wininyak nang akunum wenebuka opsi bukni, sikda, ‘Dipkoprop Allah arye winisululeʼ tenen, ikin kanye bobuka kum unyake. Tonda, sik wenena ati, ikin ning weik deipsulumce, opsulumba, ninye weik akunum diamik bukni, aning babye sikce kel kum bikinyake. Sikda, kama weik tuba abuka deice arye, ance, ‘Aning wininamlume, aning ara pia kum wininamlume,’ nyapsuluma babye, aning kekena kum aryuk, sik malye wininyak ning ara, kum bataknamake. Winipmanto ara, sik urasin ara, kat keil atonun kibuka unyaka ati, ance nyasilyam yupu pia kum kekenyake. Sik malye wininyak ning batakuka, tamubikirye, diksukum winin bisik kum banyake,” nyapse.
Bukni, anggun Israel ninye arye, anabi nyalamik yupu ton, kum kekelamlume. Anggun apu yapu arye, sik nabi nyalamik yupu, kum kekelamik touk, anggun atalak ululum ninye babye, tuba kum kekelulume. Sik nabi-nabi nang arye, na yupu anggun dam nyalilamikba, anggun deiyok nang arye, mandipna kanye bobuka lamikce, kat kanye bobuka winilamik touk, anggun wini talak ululum ninye babye, pia weik arye malye winibuka, mandipna kanye bobuka, ulamaka atonun, anggun babye mandipna kanye bobuka ululume. Sik minop talak ulamik ninye ara, malye winilamik bukni, anggun wini talak ululum Israel ninye ara, pia weik arye tabakuka malye-malye ninguk winilulume. Anggun deiyok nang arye, malye winilamik ning ara, mitik anun uka. Anggun wini talak ululum ninye, malye winilulum ning ara, pia weik, nyabuk. Ara, Allah arye, sik Israel ninye ati, wenebukce nyabuk.
Bukni, anggun Israel yala nang ara, na Allah arye, “Aning ara, wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,” nyapdeipsise yupu uk, moubuka kum talipmunyopura, ikin ning arepniba, sik dam yanamlarya! Ara, narye, “Sabat sum ara, nati kintinip deipnutumce, talye pil dona kumce, dikdik sepmunce, na siuk erepnamnulume,” nyapdeipsise yupu ap, tonda, “Asum noutam ara, yata yala bona nirya babye, bobamunce, Yerusalem mutuku bisik bublan wekelbana kume,” nyapdeipsise ning bukni, anggunce na yupu kum kekepnumunce, yanipnumunyopura, narye anggunti, weik tonun wenepnamsine. Ara ani. Yerusalem mutuku weik asik wekelban bisik bublan nirya ap, tonda ninye deiyok nang, Raja nang unyak weik aik nirya ara, uku deipyopura, aning-aning nirya dibuka, sirya daknamle. Winiplyopura, adinamle uku ara, pia kum tangapmanto upnamake. Pia dinauk unamle! Na Allah arye nyapsine.
Ati arup ara, Allah arye anggunti, nyapdeipmasu yupu ara, narye anggun dam akunum nyapdeipmasine. Bukni, anggunce, ‘Allah el siuk erenyabe. Nun ni koproba Allah Yahweh ulule,’ nyalulum bukni, Allah Yahweh arye nyapmasil yupu ara, anggunce dipkoprob kum kekeplume. Ara, Allah arye nati, ‘Sik Israel yala nang ati, nyapnulyame,’ nyapdeipnukba, laka nyapmasin bukni, ayupu kum kekenmaluma ati, nyapsine.
Bukni, Yerusalem mutuku noutam unyak nang nirya ara, narye, ‘Aning ara, wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,’ nyapdeipse yupu nirya ara, ‘Nun like,’ nyabuka, yaniptabuka unyake. Sik yuk mutuku-mutuku noutam nirya unyak nang ara, malye una pia weik unyak bukni, sik Yerusalem mutuku unyak nang ara, pia malye ning, weik tabakuka pil donyake. Anya arye yuk-yuk mutuku unyak nang ara, mitik tonun arye malye unyak bukni, Yerusalem mutuku noutam unyak nang ara, narye, ‘Aning ara wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,’ nyapdeipse yupu ap, ‘Teleb una ara ani, malye una ara, ani,’ nyapdeipse yupu ap, nirya ara, talye luba kibuka yaniptabikirye, pia malye weik unyake.
Kanye talima kat ulamsuka deice arye, malye weik ulamluma ati, narye obuka sirya dakanamsine. Wenebuka opnamsina deiyok ara ani. Ara, narye anggunti yukulamsise talak nirya ara, anggunce na yupu kum kekelamnulumce, bataklamnulume. Aning ati narye anggunti, yupu nyalilamsise talak nirya ara, anggunce na yupu kum kekelamnulume. Narye, ‘Aning ara mem ning ati, winina meme,’ nyapdeiamsise ning ara, tuba winilulume. Aning atonun, narye, ‘Aning ara na like,’ nyabuka laka nyalamsise ning ara, anggunce tuba winilulume. Winilamluma deice arye, narye nyalamse yupu mitik kililamnulumce, anggun bidamang winin ning atibuk weik kepropnin, balamlumce, nati yanibuka malyeuk kilalume. Ati, narye nyapniba, yuk pera mutuku yu ninye arye, sik nirya obuka sirya dakanamake.”
“Allah el si Yahweh ara, aning-aning nirya talilule, im deice yin talin malaikat nirya, sik weik deiyoknye ulule. Allah arye, nun Israel ninye ati, pia kalikuka melisululnye birye, ayupu nyasulule. “Na Allah Yahweh arye, Yerusalem mutuku ap, amutuku noutamak ululum ninye nirya ap ati, ‘Anggun malye winilulum ning dekna ati, weik arye wenepnamsine,’ nyapdeiamsise yupu ara, wini talak, dipkoprob winipnamasile. Ara, urdem ati kume. Anggunce, na nyasinye yupu kum kekemunce, pia mandipna kanye bobuka, batakalulume. Batakmunce, anggun malye winin ninguk, winimunya ati, na Allah arye, anggun damak weik ikin ning arepnamsine. Ara, anggun umunye mutuku noutamak ara, weik kanye imun ning arepnamasine. Na Allah Yahweh arye, akunum nyapsine ati, nong upnamale.” “Allah arye nyapsile,” Yeremia arye, akekenmek ninye ati, nyabuk.
Winibuka nyapdeipnamne deiyok ara, ani. Ara, Israel yala nang kan-kan arye, isa si erelamik nang arye, wininyak ning deice, na dam arye kisikdakuka, yukak wininyake. Na dam yanuka, na siuk kum ereninyake. Wininyaka ati, isa si erenyak nang arye, na nabi nang dam yanuka moropnikceura, na nyanamne yupu deice arye, isa dam ara, narye na mapu koproba dobuka, kisikdakuka yukak deipnamne. Winipye deice arye, na mapu koproba, sikcuk ara, isa mer ati talibuka unyak ning ara, batakikirye, tuba tamubuka, na damuk deipnyeba, na tamuk yanganamake.