Nyabukce, ayupu ton nyabuk. “Nara, Allah unune. Na si koprop ara, Yahweh. Narye aning-aning nirya talibuka, deice tam Pia Mikip Weik Deiyoknye unune. Narye, im deice unyak yin talin ninye nirya talinune. Narye, tukwak mutuku yanuka yan yanipnyopura, tukwak mutuku nirya, weik arye luluklirye, mitang upliba, mek balamle atonun ubuka, kum kibuka balule. Tonda, winipniba tukwak mutuku unyak ninye nirya, ilil deiceuk unyake. Winipmanto ara, Mesir mutuku noutam, Nil mek weik onmalye talak, mek kait weik arye welenmalya ani, cepropnin balamle talak mitik anun arye, koulukuka balamle touk, narye nyaipneba, sik aninye unyak mutuku nirya ara, weik arye luluklirye, welepmalya ani, tamubuka tukwakuk saknamle. Na Allah Yahweh arye, nyapsine.
Yesaya 8:7 - Eipomek7 Amutuku ninye arye, malye weik wininyaka ati, na Allah Yahweh arye winipnamne ning ara, ani. Asyur mutuku ninye deiyoknye ap, el yin talin nang nirya ap, dopdeipniba, Yehuda yala ninye mutuku yanuka wariknamake. Sikce yanuka winipnamsiak ning ara, otam weik mek, el si Efrat mek, deibuka obukaplirye, mek kup-kup pamlye ning bobalamle touk, upnamsiake. Ara, Asyur mutuku ninye deiyoknye bira, el mambul ulul ning ap, el mikip ulul ning ap deice arye, yanuka kekepsilirye, opnamsile. Efrat mek deiplirye, mek dana-dana langdibuka balirye, auamlye ning nirya bobalamle touk, Asyur mutuku ninye deiyoknye yalirye, anggunti atonun winipnamsile. Gade chapit la |
Yesaya 8:7
38 Referans Kwoze
Anggunda, pia malye weik ululuma ati, amutuku-amutuku noutam unyak ninye nirya, kekebikirye, ‘Se’ tenen, mambul kanye bobikirye, ilil upliba, sirim talinamake. Tonda, anggun malye winilulum ning ati, yuk nang nirya kekebikirye, ‘Se’ tenen, malye kanye bobuka, engenamake. Amutuku-amutuku nirya, sirim taliplirye, birbir anamle. Tonda, Mesir mutuku noutam balamle weik mek, el si ara Nil mek, oplirye, kait bukuka weleplirye, weik arye balamlirye, mekwen nirya obina yana kilirye, lontik alyanmalya ani, tuba tamubuka weleplirye, mitik danin balamle touk, anggun mutuku babye winipnamle. Ara, amutuku nirya ara, weik arye loknamle.” Allah arye nyabuk.
Ura atalak ara, Allah el si Yahweh arye Efrat mek otam Asyur mutuku nang boyalirye, winipnamsil ning ara, ani. ‘Sik Yahudi yala nang nirya, alye dakdanamak’ tenen, anggun potong nirya kopnamsiake. Ara, yata nang do nirya, anggun kisok potong ap, nong potong nirya ap, yan potong ap, bam potong nirya ap kopsikirye, kum kipdeipnamsiyake. Winipsikcopura, alye weik dakalanamlume.
Ara, na Allah Yahweh arye, winipnamaka ara, laka nyapnukine. Narye nyapniba, sik Asyur mutuku ninye arye, an ap, ance talilyam ninye ap, an ni birye deibukba, dadeipdanin yangalamik ninye ap, an mapu koproba ap, aninye nirya ati, anggun nong deice, ikin ning weik deipsikiba, imun kanye bonamlume. Sik Efraim yala ninye ap, Yehuda yala ninye ap, kanye talima wilipdanamikce, bokuka yuk-yuk kiyamik talak ara, ‘Aning ara, weik mambule,’ tenelamlum bukni, aminyan ikin upnamsil ning ara, weik ikin ning unamsile. Ara, na Allah Yahweh arye, Asyur mutuku yu nang ap, sik ninye deiyoknye ap, dopdeipniba, anggun Efraim yala ninye ululum mutuku ap, Yehuda yala ninye ululum mutuku ap yakirye, obuka sirya daknamsiaka ati, nyapkine.
Nyabukopura, ayupu ton dukdongopbuka nyabuk. “Ura, weik mekwen deipnyopura, im noutam eitam bukni, im amu tam tukwak mutuku im sirya, mutuku sirya nirya noutamak, kam ulye ning aning-aning nirya mekwen dipliba, dipnamake. Yata yala ning do nirya, kam ulye ning nirya ap, isin ulye ning nirya ap dipnamake. Tonok ning babye, kum bataknamne.
Lak nyapnukce, ayupu tonap dukdongobuka laka nyapnuke. “Arup sum Talye Yolana Deiyok Kil, weik mek dara bukmokak, eiplum ning babye, laka nyapnune. Weik mek dara ara, winipmanto ulul bukni, amek sik nong ara, ninye ayala-ayala nirya ap, yupu yuk-yuk nirya nyanyak ninye ap, weik mutuku noutamak yuk-yuk nirya unyak ninye negara-negara ap, yupa pia weik ati bikinyabe.”
Elce amutuku talipnamle talak arye, el yin talin nang ara, mikip weik deice arye, mal olbinamak talak ara, yuk mutuku yin talin nang nirya ati, obuka sirya dakanamake. Tonda, Allah el si eren aik pum tam, pil dona deiyoknye, imam nang, sik deiyoknye ap ara, Raja arye nyapliba, el tam nang arye, anye ton opnamake. Winipnamla deice arye, elti, ara, ‘Anye bira, nun pia like,’ tenebikce nang nirya ara, el ap, el yin talin nang ap arye, obikirye kum kipdeipnamake.
Siria mutuku tamubuka binamak bukni, winibikcopura, itam, arah selatan tam, Siria mutuku unyak nang taleamlya deiyoknye, aRaja arye deiamlye mapu, sikce tamubuka, ‘Kume wini talak ara, nunce itam mutuku, arah selatan tam, Israel nang unyak mutuku taleamlye Raja ati, olbinuyapʼ tenen, kintinibikirye, sik mapu yin talen nang babye, pia weik tonun kintinibuka deipnamake. Atalak noutam arye, Raja Sirya ap, el yin talen nang nirya ap arye, deiyok kiplyeba, olalbinamak ning ara, mek weik tonun, opnin balamle touk ubuka, sik Israel nang unyak mutuku noutam mikip arye, talye luparabuka olalbinamake. Winibikirye, like bitinye talak arye binamak ning ara, Israel nang arye, cang weik poka domik mutuku dam bikirye, ‘Obuka sirya daknamapʼ tenen, piripnamake.
Allah arye wipdeipnamlanye birye, talipnamsil bukni, lo ton tabakuka, enam puluh dua kali tujuh (62 x 7) talak ton (434) sirya dakuka akunum winiplyopura, el talipnamsilanye bira, el malye winina kum diparyuk opnamake. Obicopura, el ning nirya kum upliba, ninye nirya arye, ‘Se, elda talye urdemuk ulamuke. Elce, ‘Wininamne,’ tenelamuk ning ara, nong kum ubuke,’ tenenamake. Winibice talak ara, yuknye ton yanamle. Anye bira, ninye talina deiyoknye, mikip weiknye ton yalirye, Yerusalem mutuku ap, Allah el si erenyak aik, Yerusalem domice ning ap, nirya ulubuka daklopnamle. Atalak ara, Allah arye, ‘Anye el winilul ning nirya, sirya daknamle talak ani, atalak akunum kum danule,’ tenebuk touk, atalak ara, weik mek mikip arye, minopce olamle atonun, minopce anye, el ulul ning nirya, kum danamle. Atalak arye dipdongobuka, doryanamle talak noutamak nirya ara, mal olana ap, weik imun ning ayala-ayala nirya ap ara, pia weik unamle. Winibuka unamalbuk, Allah tenebuk touk, sirya dakne talak upnamlarya.
Tukwak nang mutuku sirya, im sirya nirya ara, Allah arye sik malye winilamik ning ati, wenebuka opnamle. Akunum winiplyopura, keting kumulban tam unyak nang arye, aning eibuka, kel bikikcopura, Allah Yahweh el mikip weik nyalul si ap, el ap ati ara, ilil weik unamake. Aning atonun, sik keting panalyangan tam unyak nang nirya ara, Allah Yahweh, el pia teleb ulye ning ap, el weik dirina ap ulya ara, eibikirye, ilil weik unamake. Allah Yahweh, el bikbik abuka yanamla ara, winipmanto, weik balamle mek deice, weik kum mikip yalirye, yanuka lontik abliba, mek silong bukuka welelamle touk ubuka, mikip arye bikbik abuka yanamle. Aning nirya ati ara, tukwak nang mutuku sirya im sirya nirya ara, elti, ilil weik unamake.
Narye winipnamne ning ara, pia dipkoprob ninguk winipnamne. Winipmanto ara, aik dona kel nang arye, ‘Cang ara ani, pala ara anye’ tenen, tapu deice arye kiklelamak touk, narye pia diksukum winilen deice arye, ‘Sikda teleb nang do, malye nang do?’ tenen, kiklipdenamsine. Weik mok ceplirye, mok purwu weik ning, el si ara es, saklirye, aning nirya yanuka olamle touk, anggun malye winimunye ning nirya kum kipdeipnamsine. Ara, weik mok ceplirye, mek weik tonun deibuka oplirye, aning siknibuka dilamle touk, anggun tilila yupu nyabuka, duknulamunye ning nirya ara, na Allah arye wenebuka kum daneipnamsine. Allah arye sik Israel yala ninye ati nyapdeibukba, Yesaya birye sekeipsuk.
Na ni Allah, ance nun ninye deiyoknye ati, melipminya deice arye, elda ninye deiyoknye Raja kibuka, talinamle talak arye, talinamle mutuku ara, keting yangan tam arye, dipdongobuka, keting wekelban tam nirya ap, talipliba, lo weik unamle. Ara atam, weik laut mekwen dam arye dipdongobuka, otam laut mekwen tam nirya ara, elce talinamle. Winipliba, anoutamak nirya ara, pia weik mutuku unamle. Aning atonun, keting yangan tam biyuk weik mek, el si Efrat mek dam arye, dipdongobuka, keting wekelban tam nirya ara, mutuku-mutuku nirya, ‘Ance melipminba, elcuk amutuku nirya talinamle’ tenen, moropkine.
Yata nang do nirya, na nyasinye yupu kekebikirye, aninguk wininyak nang ara, aik dona pia weik kelnye atonun unyake. Anyaik dona kelnye bira, ‘Aik dopnun’ tenen, tuku palibuka mutuku yangan keil deice ayukumna yo ikuka aik dobuke. Aik akunum dobukopura, akaren ara weik mok cebuka, kumanya dobukce, mek obukopura, anyaik dam yanuka obuka langdibuk bukni, aik ara kum lokuk. Ara mutuku yangan keil deice arye, ayukumna yo ikuka, pia teleb ubuka domuk arye, anyaik ara, kum lokuk.
Tonda, yuk-yuk mutuku daunyak nang babye, ara weik balamle mek, el si ara, Efrat mek dam bukni, keting kumulban tam mutuku ap, Samaria weik asik dobuka ulamikak buk, noutam daulamik nang arye, asurat sekena ati, tonok kanye bobuka, kanye deibikce, “Telebe, asurat dopkwetepnamlume,” nyabuka, amutuku nang nirya ara, Asyur tam weik ninye deiyoknye, pia mambul weik, si erelamiknye, el dam dopkwetebik. Raja el si ara Asnapar, minop talak anang sik mutuku obukabukce, amutuku nang nirya tapu koubuka, bobinamukce, Efrat mek dam bukni, keting kumulban tam binuka deiamukba, daulamik.
Atalak aryuk, nabi Yesaya birye, Hizkia biti nyabuk. Allah el si Yahweh arye, Asyur mutuku ninye deiyoknye biti, ayupu nyapkile. Allah arye, nyabuk. “Dipkoprop nyapkine. Asyur mutuku talinanye birye, amutuku Yerusalem pia kum yanuka weknamle. Tonda el mal arye, ton amutuku ati, tonok ning babye kum dopdenamle. Tonda ninye on ning yuk ning ton amutuku dam kum boyanamle. Tonda, amutuku dana-dana cang keil poka welepna arye, amutuku noutam wekna ati, tuku palibuka keil poka dam pia kum deipdongoplirye, welebuka yanuka kum weknamle.
Allah arye nyabuk. Sik Asyur mutuku unyak nang ara, sikti, lo arepnyeura, sikce Israel nang ati, ikin ning deipnamsiyake! Na kayapu koproba, Israel nang arye, malye weik winilamik ati, lo arepnyeba, sikce anang olalbinamak bukni, aminyan talak ara, sik babye wenebuka opnamne. Wini talak ara, anggunda na talinun ning ara, tonda na ninye on kama atonun kipdeipniba, ‘Naʼ tenen nang, Israel nang ati opnamake. Ara, na yu weik upnilya ati derepnye nang ara, sik anang deice deipnamake.
Ati ara, Allah Yahweh aning-aning nirya talibuka eitam erebuka, mikip weik ululnye birye, im deice yin talin malaikat nirya, sik deiyoknye ulule. Asyur mutuku talibuka ulula deiyoknye, elce kanye eren deice arye, akunum kwalibuka aulula ati, Allah arye anye wenepnamle. Ara, Allah arye Raja Asyur, el amu tam mikip weik unyak yin talin nang ati, kanye ikin weikuk arepliba, sik nong bol deice nirya ara, malye upnamlarya. Sik nong noutam ara, kanye imun uk dipliba, sik nong mikip nirya ara, mitang kipnamle. Atalak ara, Allah arye Asyur mutuku nang nirya ap, sik talinyak bona nirya ap ara, malye kipdeipnamle. Winipmanto ara, ninye arye uku sekiceba, weik pou uku buk arye, aning-aning nirya dibuka, sirya daklamle touk, Allah arye sik Asyur mutuku nang kanye arye, ‘Aning ara mambule,’ tenenyak ning nirya, kum kipdeipnalamlarya.
Allah arye Mesir mutuku dam weik laut mekwen deiamuk sukum ara, cepdeipliba gelal sepnamle. Allah elce weik ubuk kumanya dopdeipliba yalirye, otam weik balamle mek, el si Efrat mek ara, bokuka kan-kan tekbarye kibuka, mitik mek deiplirye, mek kaurwe kum kipnamle. Mekwen ara, dala upnamle ati, winiplyopura, ninye ara, yan baning arye, amek cepdoplya deice yanibuka, mek koubuka, otam talye mangkaua binamake.
Anggunda talye kanye bobuka ulamlum bukni, Allah arye wipdeibukba, anggun mutuku olyanamsilanye bira, el ap, el yin talin nang ap, sikda mikip weik unyake. Anye bira weik liman ap, weik mok piriripna ap doplirye, weik kumanya mikip deice arye, mok bobuka yalirye, weik mok purwu, el si ara es, saklirye, aning-aning nirya yanuka oltaklamle touk winipnamsile. Winipmanto ara, weik mok piriripna doplirye, kumanya mikip weik yalirye, weik mok ceplirye, mek obuka ninye aik dolamikcak piriplirye, olamle atonun winipnamsile. Anggun olyanamsilanye elcuk, anggun talilulum ning ap, anggun aik dobuka umunye mutuku nirya ara, ulubuka atu kiplopnamsile.
“Ati, anggunce weik mek koubuka banamlum bukni, mek noutam banumunye talak babye, narye melipnamsina deice arye, amek optua babye, mek koubuka banmamunye talak arye, kum dopnamsile. Tonda, weik uku buk pakanmalyak banamlum bukni, uku buk noutam banmamunye talak babye, narye melipnamsina deice arye, auku weik arye diptua babye, uku noutam bamunyeba, auku arye kum dipnamsile. Atonun ton, yuk asilen ning nirya anggun dam yangasilya babye, malye kum kipnamsine.
“Na Allah Yahweh arye nyapsine. “Anggunda moubuka dipdelulume. Winipmanto ning nyapsine. Ara, arah utara, dabu tam arye, weik mek obuka yanamle. Tonda amek ara, mikip weik arye opnin yalirye, welelamle touk, kiplirye amutuku nang nirya ap, amutuku ubuk ning nirya ap ara, opnamle. Atonun, Yerusalem mutuku noutam talibuka unyak nang ap, amutuku ulul ning nirya ap ara, mek weik obuka dipnamle. Winipnamle talak ara, amutuku nang nirya ara, ‘Se, nun ni melipsilyame!’ nyabuka, weik yupu deice arye morobikirye, engenamake. Aning atonun, Yudea tam mutuku noutam unyak nang nirya arye, engenauk unamake. Aning nong ara, sik ona ati, yu nang ara, yin talin nang, pia yupa weik tonun, olyanamsika ati, nyapsine.
Nara, Allah Yahweh, aning-aning nirya deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye birye nyapsine. Narye Tirus mutuku noutam nirya, kum daneipnyeura, anggun mutuku ara, ninye kum ulamne mutuku atonun, lo dem upnamle. Anggun mutuku nirya ara, aik oldiamuk upnamle. Tonda, narye weik laut mekwen mek dobuka, anggun deice deipsinyopura, laut mek pum tam dobuka deipnyeura, anggun mutuku ning nirya ara, laut mekwen arye siknipdongopnamsile.
Aning nirya wininamna ara, talye ati kume. Deiyok ara, sik Yehuda yala ninye unyak mutuku noutam ap, tonda Yerusalem mutuku noutam unyak ninye, sikce cang keil poka dobuka, wiamikce, wekelbalamik bisik bublan dam babye, malye-malye weik wininyake. Winipmanto ara, ninye nong bol deice, barye suse dilamle ning, pia kum nipmanto ulamle. Sik Samaria tam unyak ninye ara, atonun unyaka anya arye, sik malye-malye weik wininyak ning ara, kum bataknamake. Nabi Mika birye nyabuk.
Atalak ara, Asyur mutuku ninye babye, Nimrod mutuku ninye nirya babye, ‘Israel ninye opnamap’ tenen, sik Israel yala ninye unamak mutuku yanuka weknamake. Bukni, winibuka wekicopura, Israel ninye arye sik Asyur mutuku ninye ap, Nimrod mutuku ninye ap ati, obikirye bisipnamake. Ara, Asyur mutuku nang obuka dakna ati, Allah arye wipdeipnamle mikip weiknye birye deiyok kiplirye, Israel ninye arye Asyur mutuku nang nirya ara, malye kibikirye, parang ya dobuka, sik Asyur mutuku ninye bobuka, amu tam delinamake. Tonda, Nimrod mutuku babye, ayin talin nang arye, parang ya arye obuka sirya dakikiba, aninye sik amu tam deibikirye, sik mutuku talinamake. Winibicopura, sik Israel ninye nirya, telebuk ubikirye darabuka, kat asa unamake.
Anggunda teleb kanye bobuka dilamunce, ayupu nyanululume. “Kume, nun ap, Mesir mutuku ninye ap, akunum yupu talipdabirye, tonok ansinipnamaba ati, yuk pera mutuku yu weik nang arye, obuka sirya kum daknamsiyake. Yuk nang yupa weik tonun nun dam olyasitinga babye, obuka sirya kum daksitinge.” Anggunce utenelulume. ‘Nunda, talye tilila ati nyan yupu ap, tenebuka arye weik yupu ap, Mesir mutuku ninye ap, duknubuka nyapdapu yupu deice arye, telebuk unamabe. Sik Asyur mutuku yu nang arye, kum opsitinge,’ tenelulume. Utenebuka nyamunya ati, ayupu nyapnusine.
Tonda, Asyur mutuku ninye arye, ‘Israel ninye malye kibibirye, opnamabe’ tenen, nun mutuku noutam yanuka weksetingce, nun mutuku tuku yanuka yanipsitingopura, Israel ninye nirya mikip kibikirye, sik tekbarye kalikna deiyok nang ton, wibuka tekeipnamake. Sikda, gembala atonun nang kibuka, Israel yala nang melinamake. Aning atonun, anggunti, ‘Teleb bisik ara ani, teleb winin ning wininamlum ning ara ani,’ nyabuka peterenamsiaka ati, weik deiyok nang pinbarye arye, ton wibuka deipnamake. Winibicopura, apinbarye deiyok nang arye, Israel ninye talibikirye, kalikinamake.
Piblisite