Anggunda Babel mutuku ninye deiyoknye Kores biti, ‘Se, elda weik mambulnye,’ tenelulum bukni, elda na amu tamuk ulule. Ati, narye Babel mutuku ninye deiyoknye, el si ara Raja Kores wipdeipsirye nyapse. Winipmanto ara, domba weina deiyoknye ulamle touk, narye nyapniba, Kores birye na mapu Israel ninye talibuka unamle. Aning ara na tenepse touk apiluk donamnile. Narye el kanye talima tamuplyopura, Raja Kores birye, ‘Yerusalem mutuku asik nirya ara, tuba tonap lipsisikuka dopnamlume,’ nyapdeipnamle. Tonda na Allah, na si eren aik ati, ‘Anyaik ayukumna ati keil deibuka domik ning ara, tuba tonap punubuka dopnamlume,’ nyapdeipnamle. Ayupu nyaplyopura, apil donamake.
Yesaya 45:1 - Eipomek1 Allah Yahweh arye, Babel mutuku ninye deiyoknye, el si Kores bira, narye el sirik taruk talibuka bobinyopura, ‘Na tenepse pil donamle’ tenen, wipdeiamse. Winibukce, ayupu nyalamuk. “Yuk mutuku ninye nirya obuka sirya daknamle. Tonda, yuk ninye deiyok nang nirya obuka sirya daklirye, sik kat baju ongolamice ning nirya ara, kwiriplopnamle. Na Allah arye Kores biti melipniba, bublan tiriklamica nirya ara, pakuka delinamle. Winipnyopura, tonok bublan babye, kum tirikdongopnamake. Raja Kores bira talye lukparabuka weklirye olbanamle. Gade chapit la |
Yesaya 45:1
31 Referans Kwoze
Ati na si Allah Yahweh arye, anti wibuka yukupkina deiyok ara, ani. Ara nara, malye una pia kum diparyuk, diksukumuk ununa ara, ance, ‘Tukwak ninye nirya kel biknamak’ tenen, lak kipdeipnamlama ati, wibuka deipkise. Ati, anda teleb kanye bobuka, diksukumuk upra banamlame. Narye, an taruk talibuka, pia kalikuka melinamkine. Deiyok ara ani. Ara, ‘Na tenena ninye unamak’ tenen, wipdeiamse ninye ati, narye, ‘Wininamlulume, aning ara kum wininamlulume. Winipmunyopura, narye anggunti wininamsine,’ nyapdeipse yupu, ‘Pia diba tenepnamak’ tenen, an dobuka, sik dam dopkwetepnamkine. Anda, mambul pil dopra balaminya ani, deice arye aninye ara, ‘E, dipkoprob nun ni koproba Allah arye nyasilye yupu ara, nong upnamlarya’ tenen, moubuka kel biknamake. Winipminyeba, sik moubuka kel kina ati, ance sik talima pum tam dirina arepnamlyame. Winipmanto ara, lukunyan noutamak ara, ninye arye weisa ubikirye, menekuka bakibuk, yuk ninye awesa dirina eibikirye, teleb bisik balamak touk, ance yuk-yuk mutuku ninye nirya ati, dirina kipdeipnamlame. Ara, ‘Israel yala kum ninye ara, na dirina eibikirye, diba tenepnamniyak’ tenen, dirin deiyoknye erepdeipkine.
Allah Yahweh arye, yuk-yuk mutuku noutam unyak, mikip weik ninye deiyok-deiyok nang, sik kanye talima noutam ara, pil akunum dobuka deice arye, sikce, ‘Ura, nun nirya bulubibirye, Babel mutuku binuka, sik Babel mutuku unyak nang nirya ara, obuka sice buklopnamabe! Ara, sik Media mutuku unyak nang taleamuk ninye deiyoknye ap, Media mutuku nirya talibuka ululnye ap, el yin talin nang arye, Babel mutuku nang olbinamle. Awinipnamle ning deiyok ara, Allah Yahweh arye, ‘Kume, sik Babel mutuku nang ara, pia malye winin ning weik ulya ati, sik wenena ati, wini talak, anang nirya obuka, sice buklopnamne. Tonda, sik Babel mutuku nang arye, na si eren aik ulubuka daklobika ati, wenepnamsine. Sik dengna ati, weik ikin ning sik nong deice deipnirye, sik nirya oplopnamne,’ akunum tenebuke. Ati ara, anggun yuk-yuk mutuku ululum yin talin nang arye, wini talak anggun adiparyuk, mal lupnamlume! Tonda, ninye olban talak, anggun taram dam lelina ati, delilulum kat ning, el si ara perisai babye, aning ton kintinip deipnamlume!
Ati, na Allah Yahweh arye, “Anggunda, Babel nang ati, mal pibinamlume,” nyapnyopura, yuk-yuk mutuku yu nang kekebikirye, sik ninye on parang ya dobuka, Babel mutuku nang ati, olyanamake. Tonda, Babel mutuku noutam unyak Kasdim yala nang ap, amutuku talibuka, deiyok yuk-yuk kibuka, yupu deiyok nyanyak nang ap, sik mutuku weik tonun, kel bikamik nang ap, sik nirya ati, olyanamake!
Ura, Persia mutuku ninye deiyoknye, Raja talibuka ulamuknye, el si ara Kores. Raja Kores birye, amutuku deiyok koubuka min yuma taleamuk keting tamun noutamak arye, mambul yupu ton nyapdeibuk. Ara, Allah el si Yahweh arye, Persia mutuku deiyoknye Raja Kores dam yanuka, el kanye talima tamubukba, el talima noutamak arye yupu nyapdeibukba, Raja Kores kekebukce, ayupu dobukabukce sekuk. Akunum sekukopura, el amu tam nang ati, “Ayupu nirya dopropmunce, na talinun mutuku noutamak nirya, yinibuka laka nyalbanamlulume,” nyapdeibuk. Raja Kores birye awinipmuk ning deiyok nirya ara, minop talak Allah el si Yahweh arye, el yupu laka nyalamuknye, Yeremia biti, yupu nyapdeibukba, kekebukce sekeibuk ning ara, ‘Nong upnamle’ tenen, winibuk. Aning nirya deiyoknye bira, Allah el uka.
Sik mal olan nang nirya arye, binuka dobikopura, Niniwe mutuku dam, mek balamuk bisik noutam nirya ara, bisik bublan tirikamik ning kukdeipnamake. Winibikiba, Niniwe mutuku noutam ara, amek weik tonun obuka balamlirye, ninye deiyoknye ulamlye aik, el si istana dam binuka opliba, tokna doplirye banamle. Winiplyopura, aweik istana aik ara, luluklirye, lokuka poulbinmanto upnamle.
Kam ning bitinye ning, amek kwen pum tam panabuka laka kibukba, eipse ning ara, el nong urasin ara, weik yua basam atonun bukni, el urasin ara, bai kam atonun ubuk. Aning ara, el si beruang nyalamak touk ubuka ati, el potong ara, cang ubukba eipse. Eipse ning ara, el yan duk deice aniryuk, yanibuka tikmok. Tikmok talak ara, el si bam bol dam yace yok winilye, si arekdongobuka, bopmukak eipse. Ninye yupu atonun ton aning ati, yupu nyabukba, kekepse ning ara, ani. ‘An tikmince, teneplum touk, tup ning weika arye dinmalyame,’ nyanmokba kekepse.”
Na Allah aryuk, narye wipdeipse nang ati, ‘Sikce na tenepse pil dopnamniakʼ tenen, ‘Anggunda winipnamlume,’ nyabuka, sik deice akunum nyapdeipse. Tonda, na yu weik upnuk ati, narye wipdeipse nang, sik mikip yin talin nang ati, “Anggunda yanuka buluplulume,” nyapdeipse. Bulubikceura, narye, ‘Na yu weik upnilyak ati, na tenepse nang ara, anggunce anang deice ikin ning deibuka, wenepmunce, opnamlume,’ nyapnyeura, ayin talin nang arye, anang olalbinamake. Ayin nang ara, kwalinyak bukni, “Aninye olbilulume,” nyapdeipnyeura, sik ayin nang ara, ‘Yo, nunce koupnuyapʼ tenen, kanye deibuka kintinipnamake.
Tonda, sik ninye deiyok nang ara, Allah arye anang babye, malye kililule. Winiplyopura, yuk nang nirya arye, anang ati, tuba si erena kum unyak bukni, anang ati, nalibuka akutunyake. Tonda, sik mikip weik unyak nang ara, sik mikip arye, yuk nang talibuka unyak bukni, Allah elcuk sik mikip ara, alubuka dololule. Winiplyopura, talye nanguk kililule.
Ati, wini talak ara, na Allah arye, anggunce akunum tukwak mutuku nirya ap, amutuku noutam unyak nang yala-yala nirya ap, tukwak kam ulye ning nirya ap ara, aning nirya dobuka, narye tenepsenye biti, akunum arepse. Ara, narye, ‘Anye bira, na amu tam, apil dopnamnil,’ tenyamsinye, Babel mutuku nirya talilul ninye deiyoknye, Raja Nebukadnesar birye, talibuka ulyakuk dobuka arepseba, anyapse touk, aning nirya talilule.
Anggun teneipdelulume. Yatanye birye yukubukba, keting panalyangan tam arye weik yin talina deiyoknye kekebukce yanganmal do? Yatanye birye anye binyak, ‘Na amu tam ulirye, na tenelamse pil donamle’ tenen, mikip kililulba yanamle do? Yatanye birye ayin talina deiyoknye biti, mikip kipliba yuk mutuku nirya unyak ninye ati bisibuka opra yanganmal do? Atonun yatanye birye, anye biti mikip arebukba, el parang ya ap, el yin ap boplirye, yuk mutuku ninye deiyok nang nirya, yaniptabuka obuka sirya daknamle do? Aninye nirya obuka sirya daklirye, nirya daknamle. Winipmanto ning ara, kumanya doplyopura, kel-kel alamle tuku erebuka balule. Tonda, kumanya arye doplye talak ara, maning kolupmaliba, kumanya yalirye bobuka balamle touk, yuk mutuku weik nang nirya babye, atonun winipnamake. Aning atonun, anye birye, yuk yala ninye ap, sik ninye deiyok nang ap ati, obuka sirya daklyopura, aninye nirya kum danamake. Winibuka olyalyopura, amutuku nirya ara obuka uku sice buklopnamle.
Nyabukura, Allah el si Yahweh arye, Elia biti nyabuk. “Wini talak ara, an yanmamu bisikuk tamubuka binamalyame. An adiparyuk tamubuka mek kum mutuku, weik pata mutuku, el si ara Damasyik mutuku binulyame. Omutuku biminyopura, Siria mutuku ninye deiyoknye kina ati, ninye si Asael wipdeipmince, lakina ati, tilil mek el kisok deice dikeipnulyame,” Allah arye nyapdeibuk.
Amekin tikmasirye dinmase talak ara, Ulai mekin piridipna dam ara, yim domba basam ton, el kisok deice, cang taice ning, ara, yang bitinye belepmokba eipse. Bukni, yang tonok ning ara, cang weik ubuk bukni, yuk yang ara, mitik touk ubukba eipse. Ton yang ara, mitik cang ubuk ning ara, min yuma belebukba eipse. Bukni, aminyan talak belebuk cang weik yang, akunum uamuk ning ara, aminyan belebuka tikukba eipse.
Aning nirya ara, talye ati kum nyapsine. Na Allah arye winipnyopura, utara, dabu tam arye, tonok mutuku yu nang ton yakirye, Babel mutuku noutam nirya warikilyanamake. Warikikirye, Babel mutuku noutam ubuk ning nirya ara, kum kipdeibikcopura, sik mutuku babye, pia malye dem upnamle. Narye anggun mutuku nirya, malye kipdeipnyopura, anoutam nirya ara, ninye ap, talye kam ulye ning nirya ara, bikbik abuka bindopnamake. Tonda, amutuku noutam nirya ara, ton pia kum unamake. Amutuku nirya ol dem upnamle. Allah arye, “Yuk mutuku nang yukupniba, Babel mutuku yanuka, amutuku nirya ara, sice buklopnamake,” nyabukba, na Yeremia birye ayupu sekdeipse.
Anggun Israel ninye ara, malye weik winimunya ati, narye anggun wenena ati, anggun ululum mutuku arye dipdongobuka outam mutuku ululnye, yu weiknye ati yukupniba, yanamlarya. Nyapnyopura, elda keting panalyangan tam arye yanamlarya. Anye birye, ‘Winipnamlulume,’ nyapnamle yupu noutamak ara, na si ton nyapnamle. Anye bira, yuk yala ninye nirya obuka malye kipnamlanye ulula anya arye, winipmanto ara, kel nang arye kira tuku yanibikirye bental upliba dobuka sik tenebice ning memenyak touk, ayu deiyoknye birye, yuk mutuku deiyok nang ap, Raja nang ap ati, yanibuka darapsiliba, sirya daknamsile. El tenelye touk talye lukparabuka winipnamlarya.
Persia mutuku ninye deiyoknye, Raja Kores birye sekeiamuk yupu ara, ani. Kume im deice ap, tukwak ap nirya talibuka ulul Allah, el si Yahweh arye nyapnuke. “Pemerintah Raja Persia mutuku talibuka ulyamnye, ance ayupu kel biknulyame. Yata mutuku do nirya, tukwak mutuku noutam unyak ninye deiyok nang nirya ap, sikce talinyak ning nirya ara, an taruk deice deipkine. Narye anti akunum wipdeipkine. Deiyok ara, Yehuda yala nang anggun tam noutamak bukni, Yerusalem mutuku noutamak ara, Allah na si eren aik dopnamnulume.
‘Yin talin nang arye, minopce olyanganamakʼ tenen, laka kin ning, el si bendera, biribuka kirikwetepnamlyame. Ara, aning-aning kum upmalye mutuku, weik cang mutuku dup eitam yanuka, bikilin ning ikuka, kirikwetepmunce, dopkweteplulume! Winipmunce, yin nang ati, yupu weika arye yukupmunyeba, kekebikirye, yanamake. Ara, Allah arye, ‘Anang wenebuka opnamne,’ tenyamuk nang, sik mutuku olalbinamake. Amutuku ninye deiyok nang, sik botopdeibik bisik bublan damuk, binuka wekelbikirye, anang opnamake.
Anye bira, na Allah arye akunum wipsirye, yukupse. Tonda, narye elti, yukupsirye, el nong dobuka, akunum boyanuka deipse. Boyaniba, elce, ‘Winipnamne, winipnamne,’ tenelye ning nirya ara, winipnamle. Elce tenelye ning nirya ara, teleb kibuka, pil dopnin banmalya ani, aning nirya nong upnamle! Ayupu nirya ara, Allah arye nyapdeibukba, nabi Yesaya kekebukce, sekuk
Winipminyopura, an Yeremia birye, sik Israel nang kekenak ati, nyapnulyame. Anggunda, moubuka kekepnululume! Allah Yahweh, im deice unyak yin talin malaikat nirya, anggun deiyoknye unirye, anggunti ayupu nyapsine. Anggun Israel nang arye, nati, ‘Nun ni koproba,’ nyabuka, na siuk erenululume. Bukni, nara anggun ni koproba Allah arye, na amu tam pil donmalanye, Raja Nebukadnesar bira, Babel mutuku nirya talilul ninye deiyoknye biti, dopdeipniba, elce amutuku yanamle. Yalyopura, Yeremia birye akeil dobuka, tuku lukuka dungnubuka deipmok ning, anggunce asukumuk eipmalum keil ara, Raja Babel birye, el amutuku nirya, el mikip arye talibuka unamsile. Atalak ara, elce amutuku nirya talenamla laka kilina ati, el ninye deiyok una ati bunamle ning, el si tahkta, kintinibuka akeil deiceuk deipnamle. Tonda, elce Mesir mutuku nirya taliplirye, asukum unamalak, laka kilina ati, el pala weik tenda ning, el si terpal, pia pala weik ning, atuku deice bibikuka deiplirye, yo ikuka adeice deipnamle. Ara, el tenda domik aik, kintinina ati nyapne.
Narye nyapniba, sik dana-dana tam yin nang arye, Babel mutuku olbinamak talak ara, sik Babel mutuku noutam yin talin nang nirya ara, ilil weik upliba, tonap kum olyanamake. Sik talima daksakliba, ‘Ninye olan kanye kum bopnamake. Sikce nun opsicakʼ tenen, ‘Asukumuk dungnubuka unamabe,’ tenenamake. Winibikcopura, weik keil arye domik keil asik, el si ara benteng-benteng noutamuk dungnubuka unamake. Wininamak talak ara, sik alye una kum ning nirya ara, tunim apnamle. Winipliba, kanye moubuka tenen ning nirya ara, kum danamle. Ilil weik upliba, kilapu arye, mikip pia una kumce, mitang ulamle touk, yuk yin talin nang arye, kum opmanto upnamake. Winipnamak talak ara, sik aninye arye, domik asik wekelban bisik bublan dam arye, besi ning arye kintinip deibik bublan, el si pintu gerbang nirya ara, yuk nang arye, uluplopnamake. Tonda, sik asik nirya ara, uku dongobuka, asik malye kibuka daklopnamake.
Nyabukura, Allah Yahweh arye, im deice unyak malaikat nirya, sik deiyoknye ulirye, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. “Sik Babel mutuku nang, mikip weik arye dobik cang keil poka, el si tembok-tembok nirya ara, na Allah arye, ulubuka daklopnirye, sice buklopnamne. Akeil poka nirya ara, pia ulubuka daklopnirye, tuku deiceuk deiplopnamne. Aning atonun, sik weik asik wekelban bisik, cang bublan, kat ning besi arye deibuka dobikba, weik arye welebuka ning, el si pintu gerbang nirya babye, uku dongobuka sirya daknamne. Winipnamne talak ara, yuk mutuku nang arye, ‘Babel tam uamuk ning nirya, kum kiplyak ati, nunce melipnamapʼ tenen, piripdekirye, weik ikin pil dolamik bukni, aning nirya ara, talye uka. Deiyok ara, na Allah aryuk, apil donyak ning nirya ap, sik mutuku uamuk ning nirya ap, uku dongopyeba, uku arye aning-aning nirya dibuka, sirya daknamle. Ati ara, na Allah Yahweh, im deice yin talin malaikat nirya, sik deiyoknye ununa ati, nara mikip weiknye birye, ayupu akunum nyapdeipmasina ati, dipkoprob nong upnamlarya!” Ayupu nirya ara, Allah Yahweh arye nyabukba, nabi Yeremia birye, ayupu sekeibuk.
Deiyok ara, na Allah arye, Raja Nebukadnesar biti, ‘Mesir mutuku nirya obukaplirye, malye kipdeipnamleʼ tenen, elti, wipdeipsiba, Mesir mutuku wenena ati, na tenepse ning ara, el Nebukadnesar ap, el yin nang ap, sikcuk pil dolamnike. Sikce weik pil dolamnika ati, sik deken ning ara, Nebukadnesar arepnamne. Nara, Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka unirye, pia mikip weik ununye birye, nyapsina anya arye, aning nirya ara, dipkoprob nong upnamlarya.
Natikuka dinmaseba, ayim domba basam ara, timur tam ap, barat tam ap, selatan tam ap, tonda utara tam ap, bikbik abuka banmok talak ara, el kisok urasin ara, yang erepdeibukce, banmokbuk eipse. Adomba bikbik abuka banmok talak ara, yuk kam ulamle ning arye, ton yanuka kum opmanto ubik. El mikip weik upmoka ati, el urasin tam ara, yuk sapi ato ning nirya ara, tikman kumto ubik. Adomba el mikip arye, ‘Winipnune. Aning ton oplopnunʼ tenepmanto ning ara, ton kumce, awininmok ning ara, ‘Na siuk erepnune,’ tenebukce, maknya kintinina deice banmokba, yuk kam ulamla ato ning do, yuk nang do nirya, el tenepmok touk ara, lyepdanmanto kum ubikba, aning ton eipse.
Tonda, anggun eipnamlume. Anggun yin talin nang, anggun mikip nirya ara, kum danmasila ati, anggunda kilapu arye, nong mitang ulamle touk unyake. Tonda, anggunce taliplum mutuku, weik asik dana-dana tam, antanap dongobuka domlum poka noutam ara, botopdeiamik bisik bublan nirya, talye uluplopnamake. Ati ara, sik yuk mutuku mal olan nang yakirye, adiparyuk talye lukparabuka, anggun asik noutam wekuka opnamsiake. Winipsicopura, anggunce, ‘Nun bisik bublan kum kukuka weksiktingʼ tenen, abublan deice, cang yo deiamlum ning ara, anggun mal olan nang arye, ayo nirya dobuka, weik uku dongobikiba, uku buk arye dipliba, aning nirya kum danamle.
Piblisite