“Se, na mapu anggunda na unun ning ati, laka nyan nang ululume. Tonda, ‘Na mambul pil melibuka donamle’ tenen, wipdeipsinye ap, anggun ap arye laka nyapmunyopura, anggunce kel biknamnulume. Ara, ‘Dipkoprop, Allah elda tonok ulule,’ tenebuka kel kipnamlume. Allah nara pia min yuma talak ap, atalak ap, aminyan doryanamle talak ap nirya ara, nara pia aunune. Yuk Allah ton pia kum ulule. Ati, yuk nang arye, ‘Allah min kum ulamuk talak ara, nun si erenyap ning akunum uamuk,’ kum nyaptinge. Tonda, na pia aunamne ati, yuk nang arye, ‘Allah akunum kum danamle talak ara, nun si erenyap ning apia unamle,’ kum nyaptinge. Nara, pia min kum winipmantonye ununa atia. Min talak babye, aminyan doryanamle talak babye, na uk ulamse touk, pia aunamne. Allah ara na tonoka.
Yesaya 44:8 - Eipomek8 Ati, na mapu anggunda ilil una meme. Minop talak do winipnin yangalamuka ani, wini talak winilul ning nirya ara, narye ‘Winipnamle’ tenen, pia moubuka kel bikamsirye, kintinip deipse ning kum winilula ati do? Anggunce na winilamse ning eibuka kel bikamnuluma ati, wini talak babye eibuka kel kinululume. Anggun patasulye ning ati melin nang ara, yuk nang ton usinyak ak, kel bikamtinyeura, dipkoprob kum ulula ati, bita kel kum bikse.” Allah arye nyabuk. Nara weik mutuku yangan keil pia abukukce, bukuk touk unamne. Aning atonun, na babye pia aunune. Na aryuk kalikuka melinamsine.” Allah arye nyabuk. Gade chapit la |
Yesaya 44:8
55 Referans Kwoze
Tonda, Allah Yahweh el lek koprop, pia teleb ulye touk, yuk nang ton atonun, pia kum unyake! Aning ara, Allah elcuk, nati melin ning ara, pia tuba arenulule. Ninye arye, ‘Nun mal olan nang arye opsikcakʼ tenen, weik mutuku bulamle keil dam, keil deia pum, binuka duknunyak touk, Allah elcuk erebuka deice tam ulirye, el mikip deice arye kalikisiliba, el amu tamuk unyabe.
Tonda, Allah arye minop talak, el mikip deice arye winipra yangalamuk ning nirya babye, wini talak winilul ning nirya, yupu nyasilye ning nirya deice arye, akunum laka nyamsukce, tuba nyasulule. Ara, ‘Nun ni koproba Allah, el si ara Yahweh, el tonok ulule. Yuk Allah ton pia kume. Yuk Allah ton kum unyake, el uka,’ tenepmunce, ‘Kel kinamlulumeʼ tenen, mambul pil weik dolamsuke.
Nyabukopura, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. “Arup arye dipdongobuka, yuk talak nirya ara, luba kina kume. Pia teninamlulume. Anggun ni koproba Allah, el si Yahweh, el tonok im deice ap, im noutamak ap, tukwak mutuku im sirya, mutuku sirya nirya ap, eluk talibuka ulule. Yuknye ton, Allah atonun pia kum ulule.
Ati, narye melipsiniba, anggun Israel ninye nirya arye, ‘Se, dipkoprob Allah Yahweh ara, nun kan-kan ulule’ tenen, biknamlulume. Tonda, ‘Dipkoprop nun ni Allah Yahweh, el tonok ulule. Yuknye el Allah atonye ton, pia kum ulule. Allah ara, el tonoka’ tenen, biknamanulume. Na Allah Yahweh unun ati, na mapu anggunti, yuk mutuku nang arye, alye un ning, anggun nong deice, ton kum deipnamsiake. Tonda, na mapu anggunti, yuk mutuku ninye arye, ton nalibuka aku kum tunamsiake. Telebuk unamlume.” Allah arye nyabuk.
Nara aning-aning nirya talibuka deice tam unirye, Weik Erebuka mikipnye birye nyapnukine. “Nara, Yahweh arye nyapkine. Nara, Israel ninye anggun ninye deiyoknye, Raja unune. Israel ninye anggun malye winina ati, opsitinye bukni, anggun malye ning pununa ati, namin kipsisirye, deksise. Na amu tamuk unamake. Nara, Weik Erenanye bira, na tonok unune. Na Allah Yahweh, aning-aning nirya talinirye, im deice yin talin malaikat nirya, sik weik deiyoknye ununa ati, nara deiyok kouna ap, sirya dakna ap nirya ara, weik deiyoknye, na uka. Yuk Allah ton kum ulule. Allah na tonok unune.
Se, Allah ance winilyam ning nirya ara, pia diksukumuk winilyame. Ance pil dolyam ning ara, malye ning tonok babye kum ulule. Teleb winin ninguk winilyame. Tonda, Allah Yahweh ance, “Winipnamne, winibuka teleb kilinamsine,” nyabuka, nyalin yupu deice arye nyasilyam yupu nirya ara, dipkoprob nong upnamle. Tonok babye kum batakalyame. Yata nang do nirya, sikce anti, ‘Allah elcuk melibuka lyepnamnil’ tenen, an damuk yanuka unyak nang ara, ance anang ati, pia melibuka kalikinalyame. Winipmanto ara, anda nun nong lelin ning, el si ara perisai atonun usilyama ati nyapne.
Wini talak ara, anggun nirya arye, na kel biknululume. Dipkoprop anggun ni Allah ara, na tonok unune. Yuk Allah ton, pia kum ulule. Ati ara, naryuk kam una deiyok ap, dipna deiyok ap, aresunune. Aning atonun, teleb winina ap, malye winina deiyok ap nirya ara, naryuk aresunune. Narye, ‘Opnamsine,’ tenepnyopura, opnamsine. ‘Kwetepnamsine,’ tenepnyopura, aninguk wininune. Yata ning do nirya, ‘Naryuk talibuka wenepnamne,’ tenepnyopura, yatanye birye lyepsutu do? Kume, yuk nang arye ton, yupu kum seknitingce, kum lyepsitinge.
Ara, minop talak na Allah arye pil dolamseba, winipra yangalamuk ning tuba tonap, aning nirya moubuka tenepmunce, kel kinamlulume. Winipmunce, ‘Allah ara el tonok ulule. Elcuk aning nirya winyamuk’ tenen, na siuk kel kipnumunce, erenamnulume. Ara, na ununa atonye bira, yuk Allah ton kum ulule. Na tonok unune,” Allah arye nyabuk.
Daniel birye, ayupu ton nyabuk. “Na si erenun Allah arye, el im deice pil don nang, malaikat dopdeipmanilba, yu singa kuse nirya sik si yanuka, lipdongobuka talipmanguba, sikce na nong kum dipmaniake. Na telebuk unmane. Aning ara, na si erenun Allah ara, el kele. Ara, malye un ning, el dam ton kum wininune. Tonda, na deiyoknye an dam ton, malye kum wininune. Ati, Allah arye lyepdopmanile,” nyabuk.
Allah arye nyapliba winipnamkile. Ara, Na nio, anda ninye unyakak arye yakuka. bai tam donokikiba, unamlame. Winipkikiba, talye kam ulamle ning ap, sik ap, neika kam unamlume. Atalak ara, sapi basam maning dilamak touk, an babye, aninguk maning dinamlyame. Winibuka unamlam talak nirya ara, keting tamun tekbarye (7) mapnalame. Winipnamlama deice arye, ‘Dipkoprop Allah aning-aning deice tam, Weik Erena Deiyoknye ululnye, aniryuk ninye nirya talipnamsile. Tonda, Allah elce tenelye touk, tukwak mutuku ninye deiyok nang kina ati, anye birye talipnamle’ tenen, wibuka deipliba talinyake. Allah arye, ikin ning deipnakila deiyok ara, arup nyapmakin ning, ‘Kel kipnamle’ tenen, winipnamakile.
Arebikopura, ninye deiyoknye Raja arye, Daniel biti nyabuk. “Dipkoprop nyapne. Ance si erelyam Allah ara, elda aning-aning nirya deice tam ulirye, aning nirya talilule. Elda Allah tonok ulule. Elcuk ninye deiyok nang nirya talilulba, sikda el amu tam unyake. Allah el tonok duknun ning nirya, laka kilina deiyoknye ulule. Elda, anti laka kibuka nyapdeipmakuk touk, ance akunum laka nyapmanilame.” Nebukadnesar birye, Daniel biti nyabuk.
Bukni, Allah im deice ululnye birye, duknun ning nirya ara, elcuk talibuka ulirye, lak kilisulul ati, duknuna ning ap, aminyan talak winipnamle ning ap ati, elcuk lak lepkutue. Wini talak ara, weiknye Nebukadnesar, an kel biknamnilyame. Allah arye lengdar mana ning aripkuka deice arye, aminyan dowinipnamkil ning ati, akunum lak lepkuke. Ati ara, lengdar maplum ning ap, tonda, ‘Lengdar do, dipdip do?’ tenena deice, eiplum ning ap, nong ara, narye lak nyapnukine.” Daniel birye nyabuk.
Na nio, anda Allah Yahweh, tukwak mutuku noutam nirya ara, Raja nang kibuka ninye talinyakce daunyak bukni, ancuk anang talimince, sik deice tamuk ulyame. Ati, tukwak nang kan-kan, yata tonye ton, Allah anti ilil kum uptu do? Dipkoprop Allah, anda pia mambulnye ulyama ati, ninye nirya arye, an tonok, pia si erebuka kinamkiake. Tonda, ninye nirya aunyaka kan-kan arye, weik kel bikamik nang ton aunyake. Tonda, Raja kinyak nang arye, tukwak nang nirya talibuka wininyaka kan-kan arye, Allah an atonunye ton pia kum ulule. Aning ati ara, sik anang kan-kan noutam nirya ara, na ni Allah, an atonunye ton, tonok babye pia kum ulule. Dipkoprop weiknye bira, an tonok ulyame.
Anggunda winibuka ululuma ati ara, minop talak, narye anggunti, ‘Aminyan talak ara, anggun wenena ati, ikin weik ning anggun dam yanamle! Akanye imun ning min kum yayuk talak arye, ‘Aning dipkoprob akunum winipnamsile,’ nyapdeiamse. Winibuka babye, talye ati kum winipse. Deiyok ara, anggunce, “Kume, awinipmal ning nirya ara, nunce puturubuka deibupe talye ning, isa si erena ati aning, puturubuka deibupe ning arye, aning nirya arepsuke. Akumopura, nun si erenyap ning, el mikip deice arye, mambul weik pil nirya dopsukce, kanye imun ning arepsuke,” nyabuka, ‘Kum nyapnutumʼ tenen, aning nirya min kum winibuk talak ara, narye akunum lak nyapsise.
Anggunda yuk ning ap, isa si ap, deiyok kibuka min kum erelamlum talak ara, na minopce ulamse. Nara peterena ap, lak lena ap, ninye lyena ap, teleb ulina ap deiyoknye bira, na aunune. Yuk ning ton kum ulule. Anggunda na yupu lak len ninye ululume. Anggun kel bikimunce, laka nyalulume. Nara Allah Yahweh unune.
Minop talak narye nyapsise. ‘Aminyan doryanamle talak ara, dipkoprob winibuka-winibuka winipnamle,’ nyabuka nyalilamse ning ara, wini talak aning nirya nong akunum aulule. Aning nirya min kum uamuk talak ara, akunum nyalilamsise. Wini talak arye dipdongobuka, doryanamle talak winipnamle ning ara, ‘Winipnamlarya,’ nyabuka nyalisunune. Aminyan talak winipnamle ning nirya, akunum kel bikmana ati nyapne. Awinipnamle ning nirya ati, min kum winipmalye talak arye, ayupu ara anggunti nyasunune.
Bukni, anggun Allah el mapu koprop, Yudea tam ululum nang ara, kanye deipmunce, kanye deilin mot uk nyapnamlume. Ara, winipmanto ara, ‘Allah el si erebibirye, el si erenak, mutuku kon deice binamapʼ tenen, teleb kanye deipmakirye, kwalina lukunyan talak kwalibikirye, kanye deilin mot nyabuka balamak touk, anggun Yudea tam nang babye, atalak ara kanye deipmunce, kanye deilin mot nyapnamlume. Tonda winipmanto ara, sik Israel nang arye, Allah el si eren aik bunukca ati, bung-bung nyan ning el si seruling bopnarye nyapnin balamak touk, anggun Yudea tam nang babye, atalak uk aning atonun ubuka kanye deilin mot nyapnin banamlume.
Tonda, nunda Raja Artasastane dam tuba ulamse talak ara, alye weik upnuka ati, ‘Narye Raja Artasastane ati, ‘Naio, ance an yin talin nang ap, tonda kuda basam bokuka, ninye olbana ati, yin talin nang ap, wipdeipsutumba, sikce nun bisik banamap talak ara, melibuka kaliksitinge,’ nyabuk,a kum moroptinye, tenepse. Deiyok ara, nunce Raja ati, mince akunum nyabupu. Nunce, ‘Kume, nun ni Allah arye, el yupu moubuka kekenyak nang ara, el kanye aryuk, pia teleb kibuka melisulule. Bukni, el yupu moubuka kum kekekirye, el ap batakakikirye, elti, yaninyak ninye ati, anang ara, yu weik upliba, ‘Sikda na like,’ teneplirye, el mikip weik deice arye, sikti, wenebuka oltakalule,” nyapse. Ati aning ara, yata wiribuka deice arye, Raja ati moroptinye do? Kume aning ara, kum winipmatinye.
Persia mutuku ninye deiyoknye, Raja Kores birye sekeiamuk yupu ara, ani. Kume im deice ap, tukwak ap nirya talibuka ulul Allah, el si Yahweh arye nyapnuke. “Pemerintah Raja Persia mutuku talibuka ulyamnye, ance ayupu kel biknulyame. Yata mutuku do nirya, tukwak mutuku noutam unyak ninye deiyok nang nirya ap, sikce talinyak ning nirya ara, an taruk deice deipkine. Narye anti akunum wipdeipkine. Deiyok ara, Yehuda yala nang anggun tam noutamak bukni, Yerusalem mutuku noutamak ara, Allah na si eren aik dopnamnulume.
Ati ara, kel kiplulume. Yuk mutuku nang arye, si erenyak ning ara, mikip kum ning bukni, nun ni koproba Allah mikipnye, weik mutuku yangan keil atonun ulule. Sik talye si erenyak ning atonun kume. Israel ninye, sik mal olan nang babye, aning nyanyake. ‘Kume, Allah el si Yahweh ara, dipkoprob mikip weiknye, el atonunye, yuk ton kum ulule,’ nyanyake.
Nun ni Allah, yuk-yuk kum ulule. Elda keil pala yangalamla atonunuk ulule. Weik keil pia aulye touk, Allah babye, pia aulule. El tenena ap, el winilye ning ap ara, yuk-yuk kum ulule. El pil dolye ning ara, pia telebuk winilule. Tonda, el winilul ning nirya ara, dipkoprob kibuka diksukumuk winilule. Allah el pil dolul ning ara, ‘Ton tam nang, teleb kipnirye, ton tam ara, namin kipnamne,’ kum tenelirye, el nyalul touk, nirya pil dolule. Malye ning tonok babye, ton kum winiptue. El winilul ning nirya ara, yamubuka diksukumuk winilule. Ninye winilamak touk, elce teleb kibuka, yupu diksukumuk bokolisulule. Ati ara, el si erenyabe.
Yusup birye nyabuka piripdeyuk. Bukni, el li koprop arye nyabuk. “Kume, na ni mio. Na kele. Na mangkau kanye bobuka kum winipne. Min yuma deiplum mi Manasye ara el ton weiknye uplirye, mapu dadeipliba, dadeipdanin balamikca ani, dotalak unamak ninye ara, weik upnin banamake. Winiplirye mitikto mambul unamle bukni, el weit koproba Epraim bira, mambul weiknye unamle. El du koproba, deice tam atonun uplirye, elce deipliba, dadeipdanin balamikca ani, doupnamak ninye ara, ayala-ayala weik upnin banamake.
Nyabukura, Allah arye nyabuk. “Nara Allah unune. An ni koproba Isak birye, si erelamuk Allahuk unune. Mesir mutuku koulukuka bana ati, ilil una pia kume. Deiyok ara, oumutuku bimunyeura, narye amutuku noutamuk pia teleb kipdeipnamkine. Narye meliamkiniba, an mapu arye deibikiba, dadeipdanin banamak ninye nirya, pia weik upnin banamake.
Kam Una Deiyoknye, Yesus tukwak mutuku yayukba, eibupopura, Yesus arye nun 12 nang wipdeiamsuke. Winyamsuk talak arye, el ulamuk ning nirya ati, laka nyabuka peterenyabe. Pia Kam Una Deiyoknye bira, el Li Allah ap neika deiulamrik bukni, nun dam yayukura, elilamupe. Elilamuburye, tonda, Pia Kam Una Deiyoknye, Yesus ati, laka nyabuka peteresinyabe.
Aning ati ara, na kayapo, sik minop talak ulamikce, diba tenebuka diksukumuk ulamik ninye, wini nyapmasin ninye ara, dana-dana tam nirya, yupa weik aunyakce, nunti dinauk usinyake. Disinyaka ati ara, Allah arye, ‘Winibuka diksukum bisikuk banamak’ tenyamsuk touk, ikin upsilya babye, batakna kum, pia pi dobuka, abisik deiceuk mikip arye banamabe. Sik biklamak nang arye, ‘Ikin upnilyak’ tenen, talye ning nirya batakuka, tonok bisikuk mikip arye bik-bik abuka balamak touk, nun babye atonun, ‘Ikin upsilyak’ tenen, talye winin ning nirya batakibirye, Allah tenepsuk bisikuk binamabe. Aning atonun, weik mambul ning ara, malye ning patasilya deice, kanam asa arye tapu koulongona atonun ulamsil ning nirya batakibirye, Allah tenyamsuk bisikuk binamabe.
“Anggun awininmalum ara, yata ati do? Nunda talye ulamak ninye atonun unyame. Nun talye tukwak nanguk unyame. Nunce anggunti, ‘Yesus arye ninye lyesulule,’ nyabuka, Yesus el laka teleb yupu boyanmasiname. Anggun amutuku ninye, talye ning si eremunya ara, batakmunce, donga ibuka, ‘Allah dipkoprop ululnye si erenamluma’ tenen, nyapsiname. Allah dipkoprop, elce im tam ap, tuku tam ap, laut mekwen ap, aulye ning noutamak ulul ning nirya ap, kwepdeibuknye bira, el uka. Ati, el siuk erenamlulume.”
Bukni, Allah El Dib Kanye anggun talima ak yanuka weksilirye, mikip weik arepsilyopura, dopropnamlume. Dopropmunyak arye, Yerusalem unyak ninye ap, Yudea tam unyak ninye ap, Samaria tam unyak ninye ap, mutuku sirya im sirya unyak ninye ap, na winilamse ning ap, peterelamsibuk kekelamlum ning ap, dobuka peterepra banamlume,” Yesus arye nyabuk.
An siuk erenamkiaka deiyok ara, ani. Ara, ance pia teleb pil, weik tonun ninye dopman kum pil dominye talak nirya ara, ninye nirya arye, ‘Se, aweik mikip pil ara, ouku weikto uptu do?’ tenen, ilil weik upliba, sik kanye deibikirye, pin-pin asa unyake. Dipkoprop, Allah an tonok ulyame, yuknye ton kum ulule.
Israel nango, anggun nirya kekeplulume! Na Allah arye, aning nirya winipnamsina ara, talye ati kuma. Deiyok ara, ani. Allah arye anggun nirya lyepromsuk deiyoknye bira na uka. Tonda, na Allah arye anggunti tuba melilamsirye, nara weik keil mutuku dup erebuka buklyeba, ninye arye, ‘Yu nang arye opsicakʼ tenen, akeil deice welebikirye duknulamak touk, ulamsise. Naryuk anggunti, pia melibuka kaleklamsise. Bukni anggunce nati akunum lubakipnulume. Aning ati ara, anggunce sik isa si erena ati, ‘Nun isa arye melipnamsiakʼ tenen, urasin teleb yala ning dobuka, wa wibuka koululume. Aning atonun, teleb pamlye ning taruk ton sekmunce, aning isa si erena ati tuba koululume.
Pia ati Allah Yahweh, el tibuk diba tenebibirye, el tibuk talibibirye, el deiceuk nun kanye deilinamabe. Ara talye ati kuma. Deiyok ara, nun ni koproba Allah Yahweh, aning-aning deice tam erebuka, Mikip Weiknye ulula anya arye, pia melibuka kalikisiliba, el amu tamuk unamabe! Winipmanto ara, weik mutuku bukamlye keil, dama duknul bitibirye, pia teleb kibuka utibye touk, Allah aryuk nunti, melibuka kalikisulule. Allah ara, pia kum bataknamsile!
Anggun isa si eren ati memepdeiplum ning arye, yupu nyaptingopura, aminyan doryanamle talak winipnamle ning laka nyapsitingopura, anyaptinga deice arye, ‘E, diba aning ara, Allah el mikip ap, kam una ap atonun ulule,’ teneptibye. Bukni, aning kum nyapsitingopura, ‘Ara talye ning uka,’ tenenamabe. Tonda, aning deipsumunba, sikce mambul pil teleb ning do, malye ning do, dipkoprob doptingba, nun asing arye eiptibirye, ilil weik upsutopura, ‘E, sik si erenyak ning ara, dipkoprob mambul ning ulule,’ teneptibye.
Na yupu ara duknubuka kum nyanune. Tonda kunuknak arye duknubuka kum nyanune. Tonda na wiamse ninye Israel ninye ati, ‘Talya urdemuk dibuka banamak’ tenen, kum nyanune. Nara, dipkoprob Allah Yahweh ununa anya arye, ‘Diksukum koprop uk teleb kibuka unamak’ tenen, dipkoprob yupu uk nyalinune.” Allah arye nyabuk.
Minop talak anggunti ikin weik tonun akunum ulamuk ning ara, aning kanam kum uamuk talak, na Allah arye, “Aning ara, anggun wenena ati winipnamsine,” nyabuka akunum nyalilamsise. Na si bambol deice arye, ‘Winipnamsile, winipnamsile,’ nyabuka lak nyapdeiamsisirye aning nirya ara lak kibuka nyapsise. Winibuka nyalamsisa ani, aminyan talak ara, aning nirya talye karin arye, aning nirya nong ubuke. Ara, narye, ‘Wininamsine,’ nyapse ning nirya ara, anyapdeipsise touk nong ubukba, akunum lak kipdeipsise.
Dipkoprop Allah anuk ulyame. Anda Yahweh ulyame. Yuk Allah ton pia kum ulule. Yatanye birye ton, nun nirya ati, melibuka kalikinamsil do? Kume, nunce si erenyap Allah, elcuk kalikinamsile. Kalikinamsila ati, winipmanto ara, yu nang arye kum opnamsitingak, elcuk weik mutuku yangan keil atonun usulule.
Narye nyapniba, mutuku-mutuku nirya daunyak ninye bulubuka tonok mutuku ansinibuka unamake. Yata ninye do nirya arye, ‘Aminyan talak winipnamsile,’ nyabuka laka nyalamsik do? Tonda, ‘Minop talak Allah arye pil dolamsuk ning ara, ani,’ nyabuka, aning nirya min kum uamuk talak akunum laka nyalamsuk do? Yatanye do, aminyan aupnamle ning eibuka kel bikamting toura, laka nyapsutu do? Sikce laka nyalamikba, sik yupu kekelamik ninye awininyak ning, anggun eipmunye ninye arye bulubikirye, ‘Diba, aning min kum uamuk talak ara, anang arye akunum laka nyapsike,’ nyabuka laka nyapsitinge. Aning nyapting toura, yuk nang ton kekeptingce, ‘Aning ara diba’ tenen, kel biktinge. Winibiceura, sik nirya kekebikirye, ‘Diba aning ara, atonun akunum uple,’ nyapnamake. Bukni tonoknye babye, aning nirya kum laka nyaptue.”