Yeremia 49:8 - Eipomek8 Se, anggun Edom tam bukni, iknapye tam (arah selatan) Dedan mutuku noutam ululum nang ara, anggun adiparyuk tamubukamunce, bibik abuka binululume! Anggunce, ‘Se, weik ikin ning nun dam yasilyeba, kanye imun unamapʼ tenen, bikbik abuka bimunyeura, pia moubuka duknupnamlulume. Deiyok ara ani. Ura, na Allah arye, anggun deipkirikdop anye, Esau birye deibukba, dadeipdanin yangalamika ani, wini talak delisinyak nang nirya ara, obukapnirye, atu kiplopnamne. Deiyok ara, narye sik wenen sum akunum dam upmale. Gade chapit la |
Yeremia 49:8
22 Referans Kwoze
Tonda, anggun Mesir mutuku nang ara, ‘Yuk mutuku nang arye, yanuka opsicakʼ tenen, yuk-yuk mutuku yin nang arye nunti, melibuka kalikinamsiakʼ tenen, yo bok weik areamlumce, dekamlumba, yuk mutuku yin talin nang akunum yayikce, anggun mutuku akunum kalikisinyake. Bukni, winipmanto ara, sapi basam nong weik nemlye buk, mikip weik kum balamle atonun, anggun melin yin talin nang babye, akunum upmake. Ati ara, anggun Mesir mutuku nang wenena ati, arup akunum yalyopura, ikin ning dolon talak upmala ati, anggun melin yin talin nang, minopce yayik yin talen nang babye, ‘Se, nunti, wenebuka opsilirye, malye kipdeipnamsileʼ tenen, talipdarabuka, kum winipnamake. Sik ilil upliba, sik lyeldana ati, sik mutuku koproba tamubuka bindopnamake.
“Aning ara, na Allah Yahweh arye, anggun Hasor mutuku ululum nang ati nyapsine. Se, anggun adiparyuk bai sakuka, yuk mutuku bikbik abuka binamlume! Tonda, pia pera mutuku bimunce, yuk nang arye kum eipmantoak, pia duknulbinamlume. Ilil upliba, duknulbinamluma deiyok ara ani. Ara, Babel mutuku taleamuk ninye deiyoknye, Raja Nebukadnesar birye, anggun Hasor mutuku ululum nang ati, ‘Anang olbinamneʼ tenen, Winipnamne, winipnamne,’ nyabuka, yupu akunum nyabuka, kintinipmale.”
Arab mutuku tam ululum nang ati, Allah arye, ‘Winipnamne,’ nyabuka, na Yesaya dam yanuka nyapnuk. Ayupu ara ani. Se, anggun Dedan yala ululum nang ara, anggun bona dekna ati, Unta basam balye deice bukuka yangalulum nango. Anggunce sik dukunubuka mapnamluma ati, Arab mutuku tam noutam ara, talye palamle taica ning ap, bai tam mutmuta kan-kan ap, asukumuk yanuka dukunubuka unamlume.
Aning nirya winibukopura, tukwak mutuku weik ninye deiyok nang, Raja-Raja nang nirya ap, sik amu tam deiyok talibuka unyak nang ap, yin talin nang, sik deice tam deiyok nang ap, bona uto-uto talin ninye nirya ap, weik mikip nang nirya ap, dekna dolona kumce, talye pil melina ninye ap, talye daunyak ninye ayala-ayala nirya ap, tukwak mutuku ninye nirya, ilil pia weik ubukce, asok dama biyuk. Ilil weik ubukba, bai mutuku bik-bik abuka biyikce, ‘Ikin ning arye opsilyak’ tenen, keil deiya pum tam ap, weik keil deiyok ap, duknulbiyik.
Winipmunyopura, sik amutuku yin talin nang nirya ara, adiparyuk obuka, sirya daknamlume! Min talak ara, weik yim sapi basam, mikip weik ulamle touk ulamik bukni, wini talak ara, ayin nang nirya opmunce, anang nirya ara, kum kipdeipnamlume. Ura, sik Babel mutuku yin talin nang nirya ara, bicoe! Sik wenebuka ona sum, akunum dam upmala ati, anggunce adiparyuk opmunce, kum daneipnamlume!
Winibuka unyaka ati, sik anang arye talibuka weinyak kam ning, aning-aning nirya ap, unta basam ap, sapi basam ap, yuk ning nirya ap, alubuka dopropnamlume! Tonda, anang ap, tonda amutuku noutam, sik potong ara bumang arye kobik nang nirya ara, narye yuk mutuku dana-dana yakuka dopkwetepnirye, ikin ning weik arepnamne. Ara, na Allah aryuk, kanye imun weik ning dobuka, sik anang deice deipnamna ara, sik unyakak bukni, dana-dana tam nirya arye, yuk-yuk yala nang nirya babye, ikin ning ara dobuka, sik deice deipnamake.
Yatanye do nirya, ‘Wena pum noutam weknunʼ tenen, elcuk bikbik abuka binamlanye bira, wena wemikca pum tam, sakuka weknamle. Tonda, apum tam tonap weleplirye, ‘Lyepdanunʼ tenen, bai sakuka, binamlanye bira, aminyan talak balirye, mangkau kanye bobuka, wena pum tam ton weknamle. ‘Aning nirya ara, winipnamle,’ tenepse talak, akunum dam uplyopura, dipkoprob winipnamle. Ara, na Allah arye, Moab mutuku noutam nirya ara, wenepnirye, amutuku nirya, malye kibuka opnamne.
Anggun Moab mutuku noutam ululum nang ara, anggun ululum mutuku nirya ara, adiparyuk batakuka, bai sakuka bindopnamlume. Tonda, namin asa tunim abuka, keil bukamuk mutuku dup arye, yalma maka arye, duk deipnamlya ati, kot dam tiklamle yo taruk deice arye, aik labuka doplirye, duk delilamle touk, anggun babye namin asa, tunim abuka duknulbinamlume. Akeil bukuka pum noutam dabinuka ulamunyebuk, anggun mal olan nang arye, yanuka kum tomopnamsiaka ati, na Allah Yahweh arye, akunum nyapdeipsine.
Se, anggun Benyamin yala nango, bikbik abuka bimunce, yuk mutuku binamlume! Yerusalem mutuku batakuka bimunce, Tekoa mutuku arye binuka, terompet lelim nyapnamlume. Tonda, Bet-Kerem mutuku arye, Israel nang lak kina ati, uku binuka sekmumce, ayupu nyapnalume. “Ikin weik una deiyok ap, imun una deiyok ap ara, dabu tam arye yalyeba, dopropnalume,” nyabuka, laka nyapnalume.
Winipnamaka ara, talye ati kume. Ara, sik im sirya, mutuku sirya nirya, unyak nang nirya ara, ilil asa unamake. Winibikirye, mutuku kon bukuka, amu tam keil deiyok dam do, keil deiya pum tam do, wekelbikirye, duknulanyake. Ara, sik anang nirya arye, ‘Se, Allah el yu upliba, mikip weik deice arye wenepsilirye, nun nong deice deipnamsilʼ tenen, ilil weik uplya ati, duknulbinamake. Tonda, Allah el pia teleb ap, mikip weik ulye ning ap, lak kina ati, el weik dirina upnamle ning ara, ‘Eipnirye, adiparyuk duknupnamneʼ tenen, duknulbinamake. Aning ara, Allah arye, ‘Tukwak nang mutuku sirya, im sirya nirya ati, kanye imun ning, sik nong deice deipnyopura, ilil weik unamakʼ tenen, yanamle sum arye, winipnamlarya.
Akunum kintinibikopura, Israel ninye eibikce, ‘Se anang ara, nukmanto kum unyaka anya arye, nun yin talin nang arye, sik Pilistin nang obuka, kum sirya daktinge’ tenen, sik ilil ubukba, malye kanye bobikce, ninye nirya bikbik abuka, buru tam binuka, keil deiya pum bisik ap, maning kan-kan ap, keil deiyok ap, mutuku taram amu ap, tonda, ‘Mok ceplirye, mekwen deipnamle’ tenen, tuku palyamikak pum bisik ap, binuka duknubik.
Midian nang arye Israel ninye taleamik talak ara, yu weik arye ikin ning weik, sik nong deice delilamik ati, Israel nang arye Midian mutuku nang ati ilil weik ulamuk. Ati, buru tam sakukabikce, tia talak una ati, keil deiya pum bisik ap, mutuku tam keil uamukak ap, bai tam talye ninye binmanto kum mutuku ak, binuka ulamik.
Winipmanto ara, ninye arye mek weik tonun dibikiba, mitika nun ton kum dipmanto upliba bataklamaka touk, Allah babye, el ninye on ya ara, im noutam ap, im deice ap, wamlye ning akunum obuka, sirya daklyopura, aminyan talak Edom mutuku ton yanuka, amutuku unyak nang ton, obuka sirya daknamle. ‘Edom mutuku nang wenebuka opnirye, kum kipdeipnamneʼ tenen, Allah minop talak akunum kintinip deiamuk ning ara, atalak sik deice uk yaliba dopropnamke.
Sik Edom yala nang arye, aning winibika ati, na Allah Yahweh arye, aning-aning deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ununye birye, ayupu ton nyapsine. Na taruk arye, Edom mutuku nang ara, obuka wenepnamne. Narye amutuku unyak nang ap, sikce weinyak ning nirya ara, obuka kum kipdeipnirye, sirya daknamne. Narye amutuku unyak nang ap, sikce talibuka weinyak kam ning ap nirya ara, kum kipdeipyeba, aik oldemuk upnamle. Ara, narye Moab noutam mutuku si, Teman mutuku noutam ap, anyapce dipdongobuka, Moab mutuku bukni, (arah selatan) mutuku si, Dedan mutuku ap nirya ara, anang babye, sikce weinyak ning babye, parang ya ap, mal ap arye opnyeba, dibice deice arye, kum danamle.
Diba, Yakub biti bico tenelamse bukni, el du koproba Esau biti ara, yu kanye bolamsirye, ‘Anye bira na like,’ tenelamse. Ayu ulamnuka deice arye, Esau el ulamuk mutuku nirya ara, amutuku deice dakuka akunum malye kibuka batakse. Winibuka batakse ning ara, narye el ulamuk mutuku tuku nirya ara, dobuka talye bai tam, kam ulamle ning, bai kam atonun ning ati, pata mutuku ulamikak uk arepsiba, malyeuk winilamuka ati, ninye arye el mutuku noutamak teleb kibuka kum unyake,” Allah arye nyabuk.
Nyabukce, ayupu ton nyabuk. Winilamsibuk, Esau el tam nang Edom mutuku unyak ninye arye, “Kume, nun ulamupu asik mutuku ara, dakuka uluplopsik bukni, nun babye tuba tamubuka lipsisikuka dopnamapca,” nyabuka yupu talinyake. Nyabuka yupu talinyaka ati ara, sik aninye arye, tamubuka dobica babye, na Allah Yahweh arye aning-aning nirya talibuka, im deice yin talin malaikat sik, weik deiyoknye ununa anya arye, narye ila tamubuka, sik mutuku asik dopnamaka nirya ara, dakuka uluplonamne. Winipniba, yuk mutuku ninye nirya arye aning eibikirye, sik Edom yala nang ulamik mutuku ati ara, ‘Se, amutuku ara, malye winin ning deiyok talibuka, ulamik mutuku,’ nyanamake. Tonda, Edom ninye ati ara, ‘Se, Allah Yahweh arye sik Edom mutuku ulamik ninye ati, pia yu ulule,’ nyanamake.
Piblisite