Nyabuka ati, Yeremia birye, ninye deiyoknye, Raja Zedeikia biti, Allah arye nyapmok ning, el dam laka nyabuk. Yeremia birye nyabuk yupu ara, ani. “Allah el si Yahweh ara, Israel ninye ayala-yala nirya kalikuka melilule. Tonda, Allah Yahweh, elda aning-aning nirya ap, im deice yin talin malaikat ap, nirya talibuka, sik weik deiyoknye ulule. Elce nyapkuke. ‘Ninye deiyoknye Raja, anda Babel mutuku talibuka unyak deiyok nang ati, ‘Anggunce nara teleb aryuk datomopnululume,’ nyapminba, tomopkicopura, an wenebuka kum opnamkiyake. Tonda, amutuku noutamak dolamik asik nirya, ulupbuka uku dongobikirye, sirya kum daknamake. Babel nang arye anti, tomobuka tapu koupkicopura, aning nirya winipnamkiyake. Winipkikirye batakikiba, an ap, an kilapu ap, an mapu ap, an aik neika umunye ninye nirya ap ara, kam umunce, telebuk unamlume.’ Allah arye, anti nyapdeipkuke,” nyabuk.
Yeremia 27:12 - Eipomek12 Na Allah arye, nabi Yeremia biti nyapdeipsiba, elce, Yehuda mutuku ninye deiyok kibuka taleamuknye, Raja Zedekia el dam babye, ayupu uk laka nyabuk. Ara, narye ayupu nyapdeipsiba, nabi Yeremia birye nyabuk. “Ura ninye arye, ikin yo kintinibikirye, sapi basam un dam deibikceba, ikin pil dolamle touk, anda Raja Zedekia ap, an talilum nang ap, Babel mutuku ninye deiyoknye, el amu tamuk unamlulume. El nyaplye yupu kekebuka winina ap, elce taleamuk nang, sik amu tamuk umunce, sik nyasiknyak yupu kekepmunce, apiluk dopmunyeura, dipkoprob Allah arye lo arepsiliba, anggunda tuba kam unamlume. Bukni, Allah arye anggunti, ‘Wininamlume,’ nyapsilirye yupu kekepmunce, kum winipmunyeura, dipkoprob dipnamlume. Gade chapit la |
Yeremia 27:12
11 Referans Kwoze
Aketing tamun noutamuk, Zedekia bira, ninye deiyoknye Raja kibukce, Yudea tam talibuka unmok talak, wala pamubarye deice, keting tamun dumbarye kibuk talak ara, ninye si Asur birye deiamuknye, el si Nabi Hananya ulamuk. Gibeon mutuku noutamak ara, nabi Hananya pil talibuka dolamuknye birye, na Yeremia dam yanuka, Allah el si eren aik dam arye, laka nyapnuke. Ara, sik imam-imam nang ap, amutuku noutam ulamik nang ap, sik kekenmek noutam arye, laka nyapnukba, sik nirya arye kekebik buk, el nyapnuk yupu ara, ani.
Bukni, winipmanto ara, ninye arye weik ikin yo dobuka, sapi basam un dam kirikiceba, tapu libuka, ikin pil dolamle touk, wini talak ara, winipnamsine. Ara, yata mutuku nang do nirya, tukwak mutuku nirya unyak nang nirya ap, sik talibuka unyak ninye deiyok nang nirya ap ati, Raja Nebukadnesar yanuka oplirye, ‘Na pil talye dopnululume!’ nyabuka, dinamle pil areplyeba, sikce yuk mutuku nang, el yupu kekena kum arye, ‘El pil kum donamabe,’ tenenamak nang nirya ara, na Allah aryuk, sik wenena ati, kum kipdeipnamsine. Ara, narye amutuku nang dam mal olan nang dobuka delina ap, din patan ning arena ap, kanye imun uk talipsilye, nang weika arye dina ap arepnyeura, aikin ning nirya deice arye, amutuku nang nirya kum kipdeipnamne. Winibuka pia winipnyebuk, sik bikikirye, sik nirya ara, Raja Nebukadnesar el amu tamuk unamake. Kumopura, narye lo arepnyeba, Raja Nebukadnesar birye, sik yuk mutuku nang nirya, obuka sirya daknamnarya.
Bukni, narye pia weik kel bikna deiyok ning ati, laka nyasinye yupu moubuka kekece ninye nirya ara, pia kam unyakce, telebuk unamake. Ara, sikce, ‘Se, yatato ikin ning arye nun dam yaliba, imun kanye bobuka unamap do?’ tenena kumce, talye kanye bobuka, pia telebuk unamake. Aninye ara, ilil kanye bobuka, kum unamak bukni, kanye deibikirye darabuka unamake.
Narye, ‘Sik amutuku pia unamakʼ tenen, teleb mutuku akunum bokuka, areamsise ning ara, tuba dobuka, anggun mal olan nang arepnamne. Tonda, narye anggun dopropsinirye, anggun mal olan nang deice deipsiniba, sik anang arye, anggun Israel mutuku nang bobuka, anggun bikina kum mutuku bobisikirye, ikin pil dipsikiba, donamlume. Aning nirya winipnamsina deiyok ara, anggun malye winimunya dengna atia. Na yu ara, akunum uku buk dilamle atonun unulule. Auku dilamle touk unulul ning ara, auku kum tangapmanto ulula ati, pia dinamlarya! Ati ara, ‘Winipnamsine,’ nyapmasin ning nirya ara, dipkoprob anggun wenena ati, narye anggun dam deipnamsine. Allah arye nyabuk.
Ara, Allah Yahweh Pia Mikip Weiknye ulirye, im deice yin talin malaikat nirya, sik deiyoknye ulule. Israel yala nang nirya, melibuka kalikilulba, sikce el siuk erenyake. Israel yala nang, sik ni Allah, elce nyabuk yupu ara, ani. “Babel mutuku ninye deiyok kibuka taleamuknye, el mikip ara, akunum kum kipdeipmane. Ninye arye, ‘Sapi basam ara, nun wa tuku palinamsiakʼ tenen, ikin yo kintinibuka, sapi basam un dam delilamak touk, Babel mutuku ninye deiyoknye birye, sik Israel nang ati, kanye imun ikin pil aruklamsuk bukni, aning ara, akunum kum kipdeipmasine.
Ati ara, minop talak ara, anggunce Babel mutuku talibuka ninye deiyok kibuknye biti, ilil weik ulamlum ning ara, tuba kum unamlume. Anye biti, anggunce elti, ilil una kume. Ilil kum unamluma deiyok ara, ani. Ara, na Allah, anggun kan-kan unirye, tuba melibuka kalikinamsine. Narye melibuka kaleksiniba, Babel mutuku ninye deiyoknye birye, sikti, ‘Oplirye, talinamsilʼ tenen, pia lyelonamsine. Winipsinyopura, anggunda telebuk unamlume.
Weik asik domik mutuku, Yerusalem mutuku tuba unamak nang nirya ara, narye sik wenena ati arepniba, kanye imun weik deice arye dipnamlume. Ara, ton nang ara, din patana weik deice arye, ninye weik tonun dipnamlume. Ton nang ara, imun kanye weik bon uk, naryuk arepniba, kanye imun weik ulamle uk ara, tonye talipliba, tonye babye dakalongolamak uk deiyok ning ara, anggun dam yalyopura, uk dipnamla deice arye, ninye weik tonun ton dipnamake. Aning deice arye, kum dipnamlum nang, kam tuba unamak nang ara, mal olan deice arye, ninye weik tonun ton dipnamlume. Bukni, anggun aweik asik domumnye sukum, uk tuba unyak nang kan-kan arye, Yerusalem mutuku asik batakuka bikirye, anggun mal olan nang, Raja Babel biti, “Nunda, anggun ap kum olanamaba ati, anggunce datalipsululume. Anggun amu tamuk unamabe!” nyabikce nang ara, el yin nang arye obikiba, kum dipnamake. Raja Babel birye tomopnamsil bukni, anggun tuba kam unamluma ara, teleb uka. Winipmanto ara, yin nang arye, yuk mutuku nang obikirye, sirya dakikcopura, sik atam nang talilamik bona nirya, alubuka dololamak touk, Babel nang arye, kum opsikiba, anggun tuba kam unamlum nang ara, sikce bobuka, sik mutuku bobinamsiake.