Asipdenmasiba, Allah arye, ayupu ton tamubuka nyapnuke. “Se, sik Israel yala tuba unyak nang ap, tonda Yehuda yala tuba unyak nang ap, sik nirya ara, pia malye-malye ning talibuka winilamik ning ap, tuba malye wininyak ning ap ara, pia weik ulule. Aning ara, nukmanto kume. Sik tuba malye-malyeuk, weik tonun wininyaka anya arye, amutuku-amutuku noutam nirya ap, Yerusalem mutuku weik asik domik noutam ap, ninye olana weik unyakce, ninye ining weik sakalule. Tonda, aning atonun, Yerusalem mutuku noutam nirya babye, atalak unyak nang nirya ara, yuk nang ati, ninye yupu lipsisikuka bokolinyak talak ara, dipsukum yupu uk, kum nyanyake. Tilila yupu nyanyaka deice arye, ninye yupu lipsisikuka bokolina, deiyok kum upmalibuk, ikin ning dobuka, yuk nang nong deice deibicopura, yaninyake. Tonda, sikce nati, tilila yupu deice nyaninyaka ara, ani. ‘Kume, Allah Yahweh ara, Pia Mikip Weiknye ulirye, aning nirya talilul bukni, amutuku noutam ati ara, akunum bataksuke. Allah Yahweh arye, akunum bataksuka anya arye, nunce malye ning talibuka wininyap ning nirya ara, pia kum dinamsile,’ nyanyake.
Yehezkiel 8:17 - Eipomek17 Allah Yahweh arye, na Yehezkiel biti nyapnuke. “Se, anda ninye koprop arye deipkiknye ulyame. Sik awininmak ning ara, ance moubuka eilinmalam do? Ara, sik Yehuda yala nang arye, pia malye weik unyak ning ati ara, ‘Aning ara, ilil kume. Daupmalye,’ tenen, bataktinye do? Kume, awininmak ning ara, dipkoprob malye unmake. Bukni, aninguk kum bukni, sikda amutuku-amutuku noutam nirya ara, sikce pia malye-malye winin ning, weik tonun ton tabakuka wininyake. Ara, ton nang arye yuk nang ati, oldana ap, walana ap, mikip weik yu kililana ap, weik wininyake. Wininyaka deice arye, na yu pia weik unulule. Yu unulul bukni, sikce, aning tenina kum aryuk, siltong teleb yo taruk, sik u pum bisik liptalibikirye, asiltong kekebikcopura, isa mer siuk erenyake. ‘Wininyaka anya arye, aning ara pia na lik ati, narye sikti, yu weik unulule,’ nyapkine Gade chapit la |
Yehezkiel 8:17
25 Referans Kwoze
Sik amalye ning wininyak nang arye, bona utotoa talina kum ninye nirya arye, sik wa tonok wiamikce ning ati, ‘Nuncuk ubula dopropnamabe’ tenen, talipmace yupu ara, kum batakanyake. Adiparyuk dekna kumce, lukdanuka ubula dolonyake. Atonun, sik malyeuk tenenyak nang arye, bona utotoa kum ninye arye tonok, wiamikce wa win dam ati, ‘Alubuka doproptibye’ tenen, mikip donyake. Aning atonun, bona utotoa kum ninye, sik aik tonok babye, ‘Adiparyuk dalubuka dopropnamabe,’ tenenyake. Utenelamica ani, tilila yupu nyanyaka deice ap, sik anyasik ninye nirya obikirye, bona utotoa talina kum ninye, sikce aik pum tam deiamikce ning nirya, talye dalubuka, ubula dolonyake. Yata ninye do nirya, sik talye yuk ninye, sik aik ap, sik aik deiamice ning ap, sik aik neika ulamikce, kili sal ap nirya ara, ‘E, nun mapu silip ap, nun talenyap ning ap ara, telebuk unamle,’ kum tenepnamake. Sik malye deiyok nang arye, talye bona utotoa talina kum kili sal, talinyak ning nirya ara, ubula don nang arye dalubuka dolonyake. Aning nirya dopdobikcopura, sik anyaik ulamikce ninye nirya arye, teleb kanye ton kum bonyake. Sik aninye nirya arye, malye kanye bobuka unyake.
Allah Yahweh arye nyalule. Sik Israel ninye ara, pia dipkoprob teleb ton kum unyake. Teleb winin ning ara, akunum luba kibik. Bukni yu weik upliba, sik yuk nang ning nirya dalubuka dolonyake. Yu upliba, ninye ona ap, sik ning ubula dolona ap, ulamika deice arye, yuk mutuku ninye taleamik ning weik dopromik. Winilamikce, abona-bona nirya, sik keil arye deibuka, domik aik pum tam dongolamik. Ati, sik Israel ninye ara, pia diksukum winin ning ara, ton kum wininyake. Sikda pia malye-malye ninguk wininyake.” Allah arye nyabukba, Amos kekebukce sekuk.
Winipmanto ara, mek pu dobuka, mek tuba-tuba panabuka balamle touk, Yerusalem mutuku unyak nang arye, malye kibuka, malye winin ninguk, tuba wininyake. Sik amutuku unyak nang ara, pia malye kibuka malye yupu uk nyanyak ning ara, na Allah arye, akunum kekenune. Tonda, sik amutuku unyak nang, pia malye kibuka, yupu uk nyanyak ning ara, narye kekenune. Tonda, sikce, malye kibuka, aning-aning nirya, oplobikce ning ara, akunum elinune. Tonda, dan tam mutuku do, sik unyakak nirya ara, dila ulul ning ap, uk dilul ning ap nirya ara, na akunum elinune. Allah arye, Yerusalem mutuku nang, sik mal olan nang ati, nyapdeibuk.
Ara, talye ati kume. Sik anang arye, ‘Nun talipsukba, si erenyapnye birye, el kanye teleb kilinamsilʼ tenen, sik tilila yupu nyabikirye, talye bona talina kum nang, sik aik pum tam, mikip arye wekelbikirye, anang sik talinyak ning, alubuka dolonyake. Doprobikirye, sik deiyok nang ati, abona ubula doprobikcopura, sik aik weknukce talak ara, abisik bublan noutam ara, kum yanipnamapʼ tenen, kaplibuka poulbikirye, anyaik pum moubuka wekelbanyake. Anang arye, yuk nang talinyak ning ara, mikip arye alubuka dolonyake. Tonda, tenebuka tilila yupu weik nyanyake. Yuk nang ning duknubuka ubula doprobikirye, abona bulubuka, sik isa si eren aik dam yanuka, arebikcopura, anyaik langdilule. Sikda, tilila yupu nyana ap, ubula dolona ap, deice arye, malye weik winiyaka ati ara, na Allah arye, amalye wininyak nang nirya ara, wenebuka opnirye, sirya daknamne!
Na kele. Sik bona utotoa kum noutam unyakce, weik bona talinyak ninye ara, pia malye wininyaka deice arye, bon-bona weik ubula dolonyake. Anang arye, sik amu tam unyak bona utotoa talina kum ninye ati, tilila yupu deice nyabikirye, ubula dolonyake. Tonda, sik amu tam unyak ninye obikirye, sik ning ubula dalubuka dolonyake. Wininyaka ati, tilila yupu lena ap, aunyak ninye ona ap deice arye, bona weik talin ninye unyake. Anang ara, sik tuba-tuba tilila yupu uk nyanyaka anya arye, wini talak ara, dipkoprob sik yupu kum nyapmanto unyakce, bona utotoa talin nang ara, tilila yupu nyan nanguk unyake.
Se, anggun nirya arye tenemunce, nyaluluma ara, “Allah arye nun malye wininyap ning ati, nun nong deice ikin ning deipnamsil sum ara, kum tenenamabe. Atalak aryuk, kanye imun ning kum yanamsile. Aning kum bukni, pia ouku weikto daunamabe,” nyalulume. Bukni, anggun ayupu nyalulum ninye nirya arye, anggun malye-malye weik winilulum ning deice, Allah arye wenepnamsil talak ara, akunum dam uple. Weik arye wenepnamsil ning ara, anggunce, anggun bidamnye arye, batakaldalulume. Allah arye anggunti, wenebuka, ikin ning deipnamsil sum ara, akunum dam uple.
Winipmanto ara, talye kilapu arye, yuk nang ubula yolalamak touk, anggun Israel yala nang arye, anggun dam ulamik nang, sik Mesir mutuku noutam ulamik nang arye, weik wenepnyeba, maknya kintinipdanuka, malye winilamik touk, anggun babye atonun winilulume. Ara, natibuk, ‘Naio nun mal olan nang ati, kalikuka melipsilyame,’ nyabuka, morolamnutum bukni, anggunce, ‘Mesir mutuku nang aryuk, melibuka lyepropsiting’ tenen, sik dam morolbalalume. Anggunce aning winiplum deice arye, na yu weik upnukba, anggunti malye kanye bobuka ulamse. Anggunda, tenepce malye winimunce, natibuk malye kipdeipnulume.
Anggun mutuku unyak deiyok nang nirya arye, talye bona utotoa talina kum nang ati, ikin weik ning, sik nong deice delinyake. Winibuka unmaca ani, sirya ara, ninye deiyok talibuka erepdakirye, sik amu tam bona talina kum ati, talye kankan ninye unyak ninye ati, yaninauk wininyake. Ati ara, na Allah arye, anggun Israel tam deiyok nang nirya, wenebuka opsinirye, sirya daknamsine. Tonda, sikce aning-aning nirya, pia teleb bona talinyak ning nirya ara, kum daneipnamsine. Aning atouk, sik dekna weik ning nirya babye, kum daneipnamsine. Teleb talin ning tonok ning babye, tuba kum upnamle! Sikce bona talina weik nang unyak ning nirya ap, ninye deiyok kibuka talinyakce, mambul weik nang unyak ning nirya ap, narye kum daneipnamsine. Sik bona weik talinyak nang ap, ninye deiyok kibuka talinyak nang ap nirya ara, wenepnirye, kum daneipnyopura, sik nirya ara, amu tam kipniba unamake.
Ance nyapnulum touk, “Aminyan talak ara, pia kanye imun ning, amutuku yanamle. Amutuku ulul ning nirya, yu nang arye uluplobikirye, kum kipdeipnamsiyake. Ikin weik unamsile,” nyanune. Asum-asum nirya, weik yupu arye, ayupu nyanun bukni, amutuku ninye arye, kum kekeninyake. Wininyakce, na nyanmanye ning ati, yu upliba ikin ning pia weik, na nong deice delininyake. Winibuka tuba-tuba nalibuka akutubuka, malye nyaninyake. Na ni Allah, Yahweh ance, “Ayupu nyapnamalyame,” nyapnulum yupu nyanune ati ara, nati malye nyanikirye, akutuninyake.
Awinipnamne ning ara, talye ati kume. Deiyok weik aupmale anya arye, ayupu ton laka nyapnusine. Tonok ning ara, anggun mutuku ululum ninye arye, na batakanululuma ati, wenepnamsine. Tonda, na si eren aik ap, ‘Naʼ tenen, mutuku Yerusalem ap ara, anggunce pia malye ulilulume. Ara, anggun wini talak ululum ninye ap, anggun apu yapu ap, Yehuda mutuku ninye, anggun weik deiyok Raja nang ap arye, anggun si kel bikna kumce, Isa Mutuku Dongonye si talye erena ati, kam ning obuka, arelyangalulume. Winiluluma deice arye, amutuku noutamak ara, akunum malye kipdeiplulume. Aning atouk, amutuku unyak ninye ton, malye kum winipmake buk, anggun deiyok nang arye, aninye weik arye talyeuk oltakalulume. Winipmanto ara, mek kwebikirye, weik mek makau pum bisik dikdongobikiba, mek langdiplirye, balamle atonun, ‘Naʼ tenen, mutuku noutamak ara, ninye weik olamikba, ining pia weik saklamukce, aulule.
Tonda, Raja Manasye birye, weik malye uamuk ning ara, sik malye kum ulamikce, talye kanye bobuka ulamik ninye, Yerusalem mutuku noutam daulamik ninye, weik tonun obuka, batakamuk ning, deken ati ara, Allah arye, lo arebukba, sik pera mutuku yu nang arye yanuka, Yehuda tam ulamik ninye yakuka, dokwetebik. Allah Yahweh arye, Raja Manasye birye, Raja kiamuk talak noutam arye, malye ulamukopura, ‘Luba kipnirye, kum lyepnamne,’ tenebuka ati, Yehuda tam ulamik ninye nirya ara, adiparyuk batakuk.
Aning kum bukni, tonda yuk nang arye, malye un ning benelamikba, Yehuda yala ninye nirya ara, isa siuk erelamikce, sik ni Allah dam malye winilamnik. Atonun, tonda Raja Manasye birye, malye winin ning, pia kum ulamik nang ton, weik tonun olamukopura, weik mek balamle touk, Yerusalem mutuku noutam nirya ara, ninye ininguk pia weik tonun uamuk. Ati, sik dam arye wenebuka, kanye imun weik ning deipnamne. Allah arye nyabuk.
Aning winipsa deiyok ara, talye ati kuma. Deiyok ara, sik amutuku ulamik nang arye, malye weik tuba-tuba winilamika ati, na yu ulamnuka deice arye winipse. Sik amutuku ulamik nang arye, sik si bikina kum ning bukni, talye isa ap, anye atonun, talye dewa ning ap, si erena ati, domba ato ning obuka arelyangalamikce, atalye ning ati, si erelamike. Atalye ning ap, isa ap ara, sik atalak Yehuda mutuku noutam ulamik nang babye, anggun atalak unmalum nang babye, anggun apu yapu min talak ulamik nang babye, aning nirya ara, anggun si kum bikamlume.
Sik mal olan nang nirya, akunum winibicopura, akunuma tenebikirye, kwalinyake. Winibuka kekebice kili sal nirya ara, na Allah Yahweh arye, anggun nong deice, ikin pia weik ning deipnamsine. Ara, anggun malye winin ning weik arye winimunya atia. Amutuku noutamak unyak ninye ara, malye diamuk winibuka, yupu yanin nang unyake. Tonda, sik mapu nirya, sik mal olan nang dam bakirye, dobuka donokolbanyake.
Aning eipsopura, Allah arye nati nyapnuke, “Se, anda ninye arye deipkiknye, ance dinmalamba, yatato ning unmoba eipmalam do? Anda sik Israel nang arye, pia malye weik ning wininmakba eilinmalam ning ara, pia malye-malye winin ninguk unyake. Wininyaka deice arye, nara, na si eren aik noutam arye, kutukuka yukak pere sukum bindopnyopura, anyaik tuba ton ap kum bitinye! Aning kum bukni, na ap, an ap, bobikinirye, sik yuk pia malye weik unmakce ning ton, bobikiniba, eipnulame. Asukum arye eipmalam ning ara, mitikto malye unmak bukni, aminyan eipnalam ning ara, pia malye weik winipmakce ning eipnalame,” nyapdeipnukba, kekepse.
Tonda, yuk bona utotoa talina kum nang arye, anye bira el yo bok do, yuk ning do, tia talak ati doprobikirye, sik patan ning dekuka doprobikirye, dabolamica talak ara, elce sik nong deice, ikin ning weik delilule. Tonda yuk nang ati, ikin pil arukulule. Tia talak ati, el ning doprobikirye, ‘Aminyan talak ara, dipkoprob aning tamubuka arepnamniakce, tenepnamsil’ tenen, el ning dekna pununa ati, areamice ning ara, amalye ululnye birye, ubula dololule. Sikce el ning, tia talak ati dopromice ning, tuba tamubuka arebicopura, elce sik ning tamubuka kum arelule. Tonda, amalye ululnye bira, yuk nang, sik ning talye ubula dololule. Tonda, yuk nang din patana ap, baju kum ati, nong banang una ap, ulamice talak ara, elce melibuka kum arelule. Tonda, anye birye, amutuku unyak Israel ninye arye, Isa Mutuku Dongonye si erebikirye, ‘Nun ni yapu ukirye, melinamsiyak’ tenen, aisa urasin atonun ubuka memamice ning ati, el asing dilamlirye, ‘Aning ara, nati melinamnile,’ tenelule. Atonye bira, pia malye weik ulule. Ati, na Allah arye, ‘Aning ara, na pia like,’ tenenun ninguk, winilule.
Nara, yu weik upnukba, narye anti, yu ning ara, an deice deipnamkine. Sik anang ati bikyeba, sikce anti, yu weik tenebikirye, ‘Winitibye,’ tenekinyak ning ara, an deice dobuka deipnamake. Tonda, an amul ap, an u ap ara, seklopnamkiake. Tonda, an mapu ara, tomobuka, tapu koubikirye, sik mutuku bobinamake. Winibikirye, obikceura, anggun tam nang tuba kam ululum nang ara, dobuka, kam kipman uku dongopnamake.
An Raja ap, an tam nang ap, anggun bona weik bulubuka, deialumce deklamluma deice arye, malye un ning weik winipmalumce, anggun amu tam unyak nang ati, yaniplobuka ikin ning, sik nong deice deiamlume. Winilamluma ati ara, an diksukum winina kum ati, na Allah un dam yanmanto kum ulamlume. Ati, narye anti, ‘Anye bira, pia malye anya arye, na like,’ tenepsirye, na un dam, pia lek sukum arye, yakuka donokise. Min talak ara, pia teleb mutuku kalikna ati, kwepdeiamkisiba, ulamlum ning ara, akunum kum kipdeipkinirye, narye nyapdeipsiba, im deice malaikat, el si Kerub arye, anti yakuka, bai tam dokwetepkukba, urasin teleb dekna weik ning, meldang-dang alamle keil dam ara, ton ap tuba pia kum unamlame.
Ura, nara, Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, mikip weik ununye birye nyapsine. “Ara, anggun ninye deiyok nang, Raja-Raja nang arye, malye-malye winilulum ning ara, akunuma. Anggunce malye-malye winimunye ning ara, bataknululume! Se, sik Israel nang, anggun deiyok nango. Anggun amu tam unyak nang ati, olana ap, yu uplyeba yupu arye malye nyalulum ning ap, ikin ning, sik nong deice delilulum ning ap, awinilulum ning deice arye, sik kanye dakalsakasulule. Ati, aning nirya ara, adiparyuk bataknululume! Aning ara, batakmunce, pia teleb diksukum un ninguk wininamlume! Tonda, narye, ‘Wininamlume, aning ara, pia kum wininamlume,’ nyapsise touk, pia teleb ning ati wininamlume. Aning atonun, tuba-tuba ‘Naʼ tenen nang, sik tibuk, sik unamak tuku noutam arye, tuba kum yakalkwetenamlyame. Aning babye, bataknulyame! Nara, Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, mikip weik ununye birye, anggun ninye deiyok nang ati, akunum nyapsine.