Yehezkiel 31:3 - Eipomek3 Ati, Asyur mutuku ton moubuka tenipdenulyame. Winipmanto ara, anda Libanon mutuku tiklamle yo, ara keipyal yo atonun, yo ulyame. Ayo el taruk ara, pia moubuka teleb ulirye, el bok ara, pia weik talilule. Keipyal yo el nong tikilul ning ara, ton kwalina kumce, pia diksukum, im dup noutam, dua damuk tikilule. Gade chapit la |
Nara Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, pia mikip weik deiyoknye ununa ati, narye nyapdeipnusin domon yupu ara, atia. Ara ani. ‘Naryuk, keipyal yo koubikba, weik tonun pabuka, cang weik arye eitam welebuk keipyal yo dam yanuka, winiryuk teleb yo dup ning ara, narye daknamne. Akunum pia winiryuk yo taruk, dup teleb ning dakuka, aning ara, pia teleb winiryuk taruk ning, naryuk winibuka daklopnamne ning ara, bobinirye, tuba tamubuka koupnamne. Ara, ayo taruk dobuka, tonok weik tonun welyamuk mutuku kon deice, tuba tonap akunum koupneba, nepnin balamya ani, cang pia weik welepnamle.
Nyabik bukni, tace ning arye tamubuka ayo nirya ati nyabuk, “Yo anggunce dipkoprop, ‘Eluk nun deiyoknye Raja tiknamsile,’ tenepnumunyopura, adiparyuk anggun nirya bulubuka na amu tam tikilyanganamlulume. Bukni, anggunce, ‘El kum,’ tenepmunyopura, na tace noutamak arye, uku yalirye dipliba, weik cang yo, si ara aras yo, Libanon mutuku tikilye yo nirya uku dipnamle.” Adomon yupu nirya ara, Yotam birye Sikem mutuku ninye ati nyabuk.
Se, ati winipnamle talak ara, yo si daru yo ati, pia tenibuka engena uk unamlume. Deiyok ara, amutuku noutam atikamuk cemara yo nirya ara, urasin pia teleb uamuk bukni, ninye nirya arye, ‘Se, aning ara, pia mambule,’ nyalamik bukni, wini talak ara akunum kum danmale. Tonda atonun, anggun mutuku noutam ara, mambul weik yo yala nirya ara, kum danamla atia. Aning atonun, se anggun Basan mutuku noutam ululum nang ara, kat weik yo, el si sanobar tikamuka nirya ara, ninye arye webikirye, kum danin balamlya ati, anggunda, ‘Seʼ tenen, engena uk unamlume. Deiyok ara, amutuku noutam uamuk aras yo ap, sanobar yo nirya ara, webuka pia kum kilinyake.
Aninguk kum bukni, aning nirya akunum winiplyeura, na Allah arye, na mikip weik deice arye, lo ton arepneba, narye dopdeipnamne yu nang arye, dabu tam (arah utara) unyak nang, Asyur mutuku unyak nang babye, sik dam binuka obikirye, malye kibuka, sice buklobuka bataknamake. Bukni, aning nirya ara, narye. Ati, winipnyopura, ayu nang deice arye, Niniwe mutuku unyak nang babye, weik asik domik bukni, amutuku unyak nang babye, obuka sirya daknirye, sik mutuku asik oldemuk uplirye, amutuku nirya bipla papnamle. Tonda, sik mutuku nirya ara, tuku oldem upnamle. Ninye ap, mek pia kum sukum, padan gurun atonun mutuku upnamle. Ati ara, ninye upmanto kum mutuku upnamle.
Tikamukce, ayo bok ara, pia sukup-sukup abuka palamukce, el duk ara, pia weik moulamuk. Moulamukba, ninye nirya, ayo dukuk dilamikce, kam ulamik. Tonda, ayo tikamuka amu tam ara, pata mutuku ulamik kam ulamle ning nirya ara, ayo amu koa wekelyangalamik. Tonda, maka ayala-ayala nirya, ayo taruk deice, sik aik dolamik. Tonda, ayo duk ara, bai tam kam unyak ning nirya ara, asukumuk dilyangalamik.
Tonda, ayo webikba, ninye diplamaka atonun ubukce, poulbinamuk talak ara, tukwak nang mutuku sirya, im sirya nirya ara, akeipyal yo, el tukwak sakuk talak, lelim nyabukba, kekebikce, ‘Seʼ tenen, yok birbir abuk. Ara, narye ninye dibikceba, akunum dibice nang, tuku pum tam unyakak, el si Sheol noutam, ayo ap, akunum diamik nang ap, atuku pum tam dongosiba, neika ulamik. Tonda, Eden mutuku noutam tikamuk yo ap, Libanon mutuku tikamuk yo ap nirya ara, mek weik aubuka deice arye, telebuk ulamik bukni, sik babye ninye diplamaka atonun ubuka, tukwak poulbinamikak arye, keipyal yo akunum kum kibuka anya arye, engelamikba, narye sik talima melipsiba, tuba ton ap kanye deibik.
Maka yala-yala nirya, ayo taruk deiceuk, aik dobuka manyake. Tukwak mutuku kam unyak ning nirya ara, ayo deiyok damuk wekenyakce, mi deibuka unyake. Tonda, mutuku nirya unyak nang ara, keting buppu weik uplyopura, ‘Keting koa buknuyapʼ tenen, ayo tekukak amu tamuk wekelyangakirye, kanye deibuka bulyanganyake. Ara, mambul kum mutuku nang kume. Ayo deiyok dam bulyanganyak nang ara, dipkoprob pia mambul weik nang unyake.
Ance ninye dopdeiamlumba, mok yupu nyalyanmika deice arye, na Allah Yahweh, aning nirya talenirye, mikip weiknye ulunua bukni, nati nalibuka akutunmanik. Ance nyapdeiamlume. Ance, “Nara ninye bukuka olban ning ati, el si kereta perang ara, yupa weik tonun deipsirye, weik mutuku dup welepsirye, iknapye tam Libanon mutuku noutam babye, weik mutuku deice tam welepse. Libanon mutuku noutam nirya ara, na patan ning talye alubuka dopropse!” nyaplume. Ara, ayupu deice an kanye erepdalumce, maknya kintinimince,” Urasin pia teleb kat wa mutmuta yo, pia teleb cang arye tiklamuk ning nirya ara, webuka sirya dakamse. Tonda, pia teleb wa mutmuta cang yo palpal tikamuk weik mutuku dup, ninye kum binmanto mutuku babye, narye amutuku welepsirye ayo webuka sirya dakamse,” nyaplume.
Tonda, nati, ‘Nun lik’ teneninyak nang ara, ance sikti, obuka amu tam akunum deiplum nang ara, na asing arye akunum eibuka bikamse. Tonda, yuk nang arye, na dam yanuka nyapnike. ‘An opnamap tenelamkik ati, Allah arye akunum wenebuka obukba, pia engebuka ngalukunyake,’ nyabuka, laka nyapnikba, akunum kekepse.
Winipmanto ara, sik anang ara, ninye arye mitik yo dobuka, mek kup-kup ak donokikiba, ayo pabuka neplirye, el yating pur-purukuka, mek dongopliba, dou malamlya babye, bok teleb uplirye, kum koululamle atonun unamake. Amutuku noutam, dou man li upmalya babye, ayo kum koulupnamle bukni, el duk teleb kibuka tuba-tuba mounamle. Aning atonun, nati diba teneninyak nang ara, ikin unamle talak ara, ilil upliba, ‘Se yata winiptibye do?’ tenen, kanye teniltona, pia kum unamake. Sikce tuba teleb asa unamake.
Aning ara, Na Allah Yahweh, im deice unyak yin talin malaikat nirya, sik deiyoknye ununa ati, na mikip weiknye ununba, sik Israel yala nang arye, nati, ‘Nun ni Allah,’ nyabuka, na siuk ereninyake. Narye ayupu nyapsine. Israel yala nang, sik deiyok Allah, narye, Babel mutuku ninye deiyoknye, Raja Nebukadnesar biti, mikip arye wenebuka opnamne. Ara, minop talak ninye deiyok kibuka, Asyur mutuku talamuknye biti, weik tonun wenebuka, el nong deice, ikin ning deiamse touk, Raja Babel bira, atonun winipnamne.
Anggur tapu yo ara, teleb kibuka palamukce, el taruk tonok ning ara, pia cang ap, mikip weik uamuk. Winibuka ati, atalak ara, namin arye cepmanto kum uamuk. Winibuka ulamuka ati, ayo taruk ara, pia ninye deiyoknye, Raja aryuk, ‘Nara amutuku nirya talinuna ati, ayo taruk kat dopropnirye, na teleb kama ati kintinip deipnamak,’ tenebukce doprobuk. Anggur yo taruk tonok pabuka, cang arye tikamuka ara, pia cang weik, mitik taruk ton, weik palamukba, awamuk ning lake ubuka ati, amutuku nang nirya arye elilamik.
Allah arye minop talak kwepdeibuk mutuku, Eden mutuku tikamuk keipyal yo ara, Libanon mutuku tikuk keipyal yo atonun kume. Libanon mutuku keipyal yo ara, urasin pia teleb ubuk. Tonda, yuk mutuku tikuk yo, el si Sanobar yo ara, taruk weik ton aulul bukni, elti dektinga babye, pia kume. Libanon keipyal yo ara, el taruk cang ara, weik anya arye, yuk yo ton atonun kum ulule. Eden mutuku tikuk yo ara, Allah arye kwepdeiamuk bukni, Libanon mutuku tiklamle yo ara, el kamo urasin atonun, yuk yo ton pia kum ulule. Libanon tikilul yo ara, urasin pia teleb ninge.
Ati ara, na Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ununye birye, nyapne. Libanon keipyal yo, el nong weik tonun nelamla deice arye, el nong deice tam ara, dua kan-kan ap, deice tam ap, tikilule. El kamo teleb uplirye, el cang ara, pia cang weik ulula anya arye, ayo el kanye talima ereplirye, ayo deiceuk, maknya kintiniplirye, kwalibuka dilalule.
Keipyal yo dobuka, Sheol mutuku donokuka dongopse talak ara, yuk nang ap, neika tuku pum tam wekik. Ara, ninye arye mal olan talak noutam arye, olamik nang, el ubuka atouk, ninye dipnarye, banyak mutuku uk, Sheol mutuku binuka ulamik. Tonda, min talak ara, ninye mutuku sirya, im sirya nirya, weik keipyal yo damuk bulubuka wekelyangalamik nang babye, tuku pum tam ninye dipnarye, banyak mutuku uk, Sheol mutuku binuka ulamik. Anang ara, minop talak, sikce, ‘E aweik yo ap, nun ap, neikauk binapna, yanapna, asukumuk neika teleb kibuka unamabe,’ tenelamik nang ulamika ati, sik babye Sheol mutuku uk, binuka ulamik.
Asyur mutuku yin talin nang ap, sik amutuku ulamik nang babye, min arye dipneura, weilamikba, asukumuk yayikce aunyake. Asukum manyaka dana-dana tam dukdongobuka, deipmekak diamik nang ton, asukumuk unyake. Sik anang nirya ara, mal olanmeka ani, obikba diamik. Sik diamik nang ara, tuku palibuka wiamik bukni, sikda pia malye-malye weik ulamik nang ati, Sheol mutuku pia amu noutam binuka deiamik. Sik anang kam tuba ulamik talak ara, amutuku-amutuku noutam ulamikce, yuk daulamik nang ati, yu ubukba, malye weik winilamik ning ati, sik dana-dana tam ulamik nang nirya ara, sik anang ati, ilil pia weik ulamukba, sik nong sirim talilamuk.
“Yukupsiba, Isa Mutuku Dongonye, mikip deice arye, aning-aning bikne nang ap, keting ap, wala ap, kurya ap, deiyok ning weik kel bikamik nang ap, aminyan winipnamle ning, laka len nang ap, asing keten nang ap, yukupsiba, sik nirya na dam yayik nang nirya ati, na lengdar mapsa ning, sik dam nukuka laka nyapse. Laka nyapsirye sikti, nyapse. ‘Na lengdar deice mapmasirye, eipmase ning ara, ‘Anye eipse, aning ton epsi,’ nyabuka, laka nyapse bukni, sik anang arye, tonoknye babye, alengdar mapsa ning, nong kum laka nyapnik.