Adeice arye, Yerusalem mutuku tam ati, sirik taruk arye bokuka, talipmalye ning deice lakakipnamle! Awinipnamle ning ara, Raja Babel birye, Yerusalem mutuku olbinulya atia. Winiplyeba, Raja birye, “Mal olalbinuyabe,” nyaplyeba, sik yanganamaka, yan lelim ara, weik nyabice kekepnamake. Atalak ara, Raja birye, el yin talin nang ati, sikda, anyaik dobuka ukirye, bai tam bisik arye domik bublan (pintu gerbang), tirikdongobik ning, binuka dakuka donokon ning ap, cang poka deice welena ati, cang yo moromna welen ning ap, poka dam tuku palibuka delinamak ning ap ati, “Anggunda aning-aning moubuka kintinip deipnululume,” nyapnamle. Winiplyeba, sik anang arye, anyasik domikirye, cang keil poka dopdongomikce ning ara, tuba libuka yan deibikiba, langdiplye deice arye, akeil poka deice welebuka bikirye, ninye olbinamake.
Yehezkiel 26:8 - Eipomek8 Ninye yupa weik, laut mek lilun kum bukni, Tirus mutuku lu tam, weik asik dobuka ululum nang nirya ara, opdanamak talak arye, ninye weik obikceba, dipnamlume. Anggun mal olan nang arye, amutuku antanap dongobuka, dolulum cang poka dam ara, tuku palibuka deibikirye, aning deice welebikirye, parang ya ap, mal ap arye opnamsiake. Tonda, weik keil poka domlum ning babye, tuku palibuka erepdeibikirye, aning arye welebuka, anggun kilmapu opnamsiake. Tonda, sik Babel mutuku yin talin nang arye, ‘Mal dobikceba, taramak biksilyakʼ tenen, lelin ning, el si ara perisai kintibikirye, ongopnamaka ati, anggun Tirus nang arye, mal dopmunya babye, kum biknamle. Gade chapit la |
Yehezkiel 26:8
9 Referans Kwoze
Winibuka ati, Babel mutuku ninye deiyoknye Nebukadnesar ap, el yin talin nang ap, sik neika, ‘Yerusalem mutuku unyak ninye opnamap’ tenen, yanuka warikmek. Ara, Zedeikia birye, Yehuda tam ninye talibuka ulamukba, keting tamun yupa toupne barye (9) akunum kibuk talak ara, sik Babel mutuku yin talin nang nirya, Yerusalem mutuku yayik. Keting tamun ara, topne barye (9) bukni, wala tagu barye (10), tanggal tagu barye deice arye, Yerusalem yanuka warikmek. Babel mutuku weiknye Nebukadnesar ap, el mapu yin talin nang nirya yayikce, ‘Yerusalem mutuku unyak ninye bikicak’ tenen, weik cang poka yanuka, wibuka antanap dongamikak, sik Babel nang ara, apoka bai tam tia doktakne tenda aik, cang kain arye domik aik ara, el si doltakne tenda aik nirya dobuka ulamik. Ara, ‘Yerusalem mutuku ninye nirya, bai tam kupsakuka bindobicak’ tenen, pia kaliklamika ati, Yerusalem ninye nirya ara, sik wa win dam ap, bai tam ap pia kum binmanto ulamikce, ikin asa ulamik.
Babel mutuku yin talin nang yayikce, nun weik asik dana-dana tam, keil poka dobuka antanap dongamupu dam ara, tuku weik tonun, lukuka deipmaka deice arye, aning deice welebuka, nun mutuku noutam wekikirye, opnamsiake. Apil ara, akunum kintinibuka dobik. Ati sik Babel mutuku nang arye, nun mutuku ara, malye kibikcak arye, alubuka dopropnamake. Wini talak ara, sikce amutuku akunum warekdongopmake. Winibikiba, din patana deice ap, dakdanin ban uk dina deice ap arye, nunda mitang nang unyaba ati, sik Babel nang taruk deice, amutuku asik dopropnamake. Ati na ni Allah, ance, ‘Winipnamne,’ tenyamlumce, nyamsulum yupu nirya ara, atalak akunum lak upmalba, eipmabe. An babye, akunum eibuka bikmalame.
Allah el mikip weik arye, aning-aning talibuka, deice tam erebuka, mikip weik ululnye birye, Yerusalem mutuku nang, sik mal olana deiyok talibuka wininyak nang ati, akunum nyapdeibuk. “Anggun yamunce, yo nirya ara, yanuka webuka bataknamlume. Tonda, Yerusalem mutuku, weik asik dobuka unyakce, cang weik keil poka domikak nirya ara, tuku palibuka deipmunyeba, langdilya deice arye, welebuka bimunce, Yerusalem mutuku unyak nang dam, binuka opnamlume. Na Allah arye, sik Yerusalem mutuku noutam unyak nang ati, wenepnamne. Ara, amutuku unyak nang, sikce, yuk nang ati, pia malye kibuka, akunum ikin ning delinyaka atia.
Winibukopura, aminyan sik Yoab ap neika balamik nang nirya ara, yuk nang arye, “Seba ara, Abel Bet-Maaka asik noutam yanuka unmale,” nyabikba, kekebikura, sik nirya arye, amutuku yanuka warikik. Ara, winibikce, amutuku nirya ara, warikdongobuka antanabik. Tonda, anyasik aruma, dana-dana tam weik cang keil poka domik dam ara, atembok bai tam arye, tuku palibukabikce, dobuka, akeil poka dam yayikce, deilinmika ani, wininmik buk weik tonun welebuk. Tonda, sik adiparyuk, ‘Akeil poka tembok saktueʼ tenen, poka nong deice, weik kat yo arye pakanmikce, pirinmek.
Anggunda bicoe, aminyan talak ara, anggun olyanamsiak nang arye, anggun asik noutamak doplumce, dana-dana doplum poka ara, apoka buru tam arye, yo ap, keil ap, tuku ap, deipnin yanganmaca ani, poka deice tam uplyopura, poka kaplibuka aik pum wekikirye opnamsiake. Danatam babye, dana tam babye, kalikuka unamaka ati, anggunce yukak kum binmanto ubnaluma ati, anggun olan nang arye oplopnamsiake.
Tirus mutuku mek lilun bukni, mitik tuku uamuk tam, asik dobuka unyak nang nirya ara, yuk mutuku mal olan nang arye yu uplyeba, parang ya bobuka, Tirus mutuku nang obikceba dipnamake. Winibikceura, sik Tirus mutuku tuba kam unmakce nang arye, ‘Se, dipkoprob Allah ara, mikip weiknye ulule. El uka,’ tenebikirye, na Allah ati biknamake.
Ninye deiyoknye Raja Babelnye birye nyaplyeba, el yin talin nang arye, anggun Tirus mutuku weik cang keil poka doplum ning nirya ara, akeil poka dolulum ning, weik ikin ning arye bobikirye, sik keil poka dam lokdokikirye, ulubuka bataknamake. Tonda, ‘Yu nang mal olyasikirye, minop arye eipnamapʼ tenen, sik poka deice weik cang keil aik ton, doplum ning nirya ara, kapak ya ap, besi ning ap arye, ulubuka bataknamake.
Tonda, yuk mutuku nirya, sik ninye deiyok nang ap, deiyok-deiyok nang ap, wisi nang ap ati, Kasdim nang arye anang nirya ati, ilil una kumce, malye yupu nyakirye, nalibuka akutunyake. Wininyakce, yuk mutuku ninye nirya, ‘Yu nang arye, nun aik kum weksetinge’ tenen, weik cang keil poka donyaka babye, sik Kasdim nang arye, akutunyake. ‘Aning ara, ikin kume,’ tenebikirye, cang poka deice tam welebuka, anyaik nirya wekelbana ati, tuku palibikirye, tuku ap, keil ap tabakuka, apoka dam deipnin balamikiba, akunum ereplyopura, atuku deice welebikirye, apoka bisibuka anyaik weknamake. Winibuka wekikirye, anyaik nirya uluplopnamake. Amutuku ninye nirya, talye luparabuka, tomobuka tapu koubikirye, wenen aik delilbinamake. Winibikirye, amutuku ulamle ning nirya, alapropnamake.