Aning babye talye ati kum nyapsine. Dipkoprob, na Allah Yahweh arye, yata nang do nirya, sik malye winilamak ning ton eipnyopura, na uku buk ap, na ninye on parang ya ap arye, sik malye wininyak nang, tukwak mutuku sirya, im sirya nirya noutam arye, yupu bokeipsinirye, amalye un nang nirya, obuka sirya dakamne. Aning nirya akunum winipnyopura, atalak ara, na Allah Yahweh arye, ikin ning deipnirye, wenebuka opniba, yupa ninye pia weik tonun, parang ya arye oplopniba, adiparyuk dipnamake.
Ulangan 32:41 - Eipomek41 Ati ara, narye sik wenena ap, ona ap ati, parang ya kintinipniba, parang ya yu arye, mele dangdanganamle. Aya bopnamne ning ara, ‘Allah ara, nun like,’ tenenyak ninye ara, wenebuka ona ati, kintinibuka deipnamne. Sik malye nang arye nati, malye winilamnik touk, sikti wenebuka, yupu lipsisikuka bokeipnirye, oplopnamne. Gade chapit la |
Ulangan 32:41
29 Referans Kwoze
Allah arye tenyamlye talak akunum yalyopura, Allah Yahweh arye, el ona ati, pia mikip weik tatce parang ya taleplirye, Lewiatan nyanyak yu weik kam ning ati opnamle. Ara, cakuka balirye, binuka kwanibuka, weik kwatima babye, yalirye wenebuka opnamle. Tonda elcuk, el si Naga Kwatima nyalamak ning, laut kwen noutam ulul kwatima babye, wenebuka opnamle.
Allah bira, elce, ‘Aning ara wininamlume, aning ara pia kum wininamlume,’ nyapdeiamsuk touk, ‘Anang ara, teleb unyak do, malye unyak do?’ tenen, pia diksukum kibuka, yupu lipsisikuka bokolina deiyoknye ulule. Allah anda asum-asum nirya ara, malye unyak nang eipmince, talye kilina kumce, anang ati ance yu upkiliba, ‘Na lik,’ tenelyame.
Anang arye yuk nang ati, tenepce arye teleb yupu yukuna ati, talye nyanamak bukni, aminyan ara, anang deice ikin ning delinamake. Tonda, sik winipnamak ning ati, ‘Winipnyopura, aminyan talak yata winipnamnil do?’ tenena kum aniryuk, ‘Talya parapkabuka winipnune,’ tenebuka malyeuk wininamake. Sirya talak unamak ninye arye, sik bidamnye ati, ‘Nunda pia teleb nang, nunuk ara, pia mambul’ tenen, sik kanye erelilanamake. Anang arye, Allah el winilul ning ap, Allah el ap, ati, kanye kum deipnamak bukni, sik patan ning atibuk, ‘Kanye deibuka talye-talyeuk unamap’ tenebuka malye wininamake.
Sik malye ninguk tenebuka, malye wininyak ninye ara, sik kanye tenen ning noutamak arye, Allah el winilul ning nirya ati, yanibikirye, batakanauk unyaka ati nyapsine. Aninye ara, Allah arye ninye ati, “Teleb kibuka un ninguk wininamlulume,” nyabuka laka nyasilye yupu nirya ara, kum kekebikirye, el nyasilye yupu amu tam kum unyake. Malye ninguk tenenyak ninye ara, Allah el yupu kum kekepmanto unyake. Aninye ara, Allah el amu tam bukuka kum dobol binmanto unyake.
Tonda, anang arye yuk ninye ati, sik nong deice malye yupu nyabuka lululinyake. Ara, sik kwit yapu nang arye malye kum ulamiki bukni, yuk nang arye, ‘Anang ara malye nang, tenenamak’ tenen, tilila yupu nyabuka, lululina yupu nyanyake. Sikce Allah ati, ‘Nun like’ tenen, batakanyake. Sikce yuk deiyok ninye nirya ati, ‘Sik nyasinyak yupu, kekena nun like’ tenen, malye yupu talye nyaltakanyake. Tonda sik mining kanye erepdakirye, “Anggunda malye ninye ululum bukni, nunda teleb nang unyabe,” nyabuka, sik bidamang kanye talima erepdakirye, kwalinyake. Winikirye sikda, ‘Yata malye winin ning do nirya, winiryuk ning ton tabakuka winiptibye do?’ tenen, pia tenenauk unyake. Sikce sik ni yapu ap, sik nin yapu ap ati, lik upliba, sik yupu yaniptabikirya kum kekenyake.
Tonok bisik ara, otam weik asik si ara, Raba mutuku tam arye, Amon mutuku nang unyakak, binuka banamle. Tonda, yuk tam lu bisik ara, Yehuda mutuku tam noutam bukni, Yerusalem weik asik binuka banamle. Yerusalem mutuku dana-dana tam ara, ‘Yuk mutuku nang arye, olyasicak’ tenen, sikce weik cang keil poka dobuka, antanap dongobuka deibik noutam, Yerusalem weik asik ati nyapne. Amutuku bisik yanamle. Ati, ance yo lakase deice arye, bisik bitinye kintinipminye ning ara, abisik kwaleknak uk, bikilina ati, yanuka deipnulyame.
Aning ara, yata yin talin nang arye do nirya, Babel mutuku nang, sik ona ati, mal don nang kintinipmunce, Babel mutuku nang ati, mal pibinamlume. Sik ona ati, nyapnamlume. “Babel mutuku nang tonoknye ton, pia kum bai sakuka binamlume. ‘Winibikcakʼ tenen, adiparyuk, Babel mutuku nirya antanap dongopmunce, wariknamlume. Ara, sik Babel mutuku nang nirya arye, mandipna kanye bobuka, maknya kintinilamikce, na Allah ati, ‘El nyalul yupu ara, pia kum kekenamabe. El ti yaniltaknauk wininamabe,’ nyabuka, malye kilininyake. Babel mutuku nang arye, malye-malye weik winilamik touk, narye ikin ning boyanuka, anggun dam wenepnamsine. Ayupu ara, Israel nang, sikce si ereninyaknye, anggun ni koproba Allah Yahweh unune. Nara, malye un ning, pia kum upmanilba, pia teleb, lek dem ununye birye, nara Allah arye nyapsine. Israel yala nang, anggun ni koproba Allah arye nyapsine.
Tonda anggun nirya pia moubuka kekepnamlume! Amutuku weik asik donyakak noutam arye, weik lelim nyanamake! Tonda, Allah el si eren aik domika pum tam arye, Allah Yahweh aryuk, weik yupu deice arye nyapmale! Aning ara, Allah Yahweh ati, “Nun like, elce, ‘Winipnamlume,’ nyapdeipsuk yupu ara, nun like! El tam kum kipdopnamabe,” nyabuka, Allah ati, sikce mal pinyak nang ati ara, Allah arye sikti, nyapmale. Ara elce, “Amalye weik wininyak nang ati ara, anggun kwang dana ati, weik tonun wenepnamsine, winipnamsine,” nyanmala deice arye, lelim weik kekenmabe.
Allah elce, ‘Sik mal olan nang arye, malye wininyak ning ara, sik amalye wininyaka atonun, tamubuka kwang daknamne,’ teneplirye, sik dam yanuka kwang daklirye, dekna arepnamle. Ati, yata nang do nirya, sikce, ‘Allah ara, nun likeʼ tenen, el ulye ning batakanyak nang ati, yu weik deice arye, anang wenebuka opnamale. Tonda aning atouk, anggun weik laut mekwen deibukak, lilundam unyak pera mutuku nang ati ara, sik nirya arye, malye winilamik ning ati, elce wenebuka opnamlarya.
Ati, na Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka Pia Mikip Weik unirye, narye, ‘Winipnamne,’ tenenye touk unune. Nara, im deice yin talin malaikat nirya, sik weik deiyoknye unune. Narye nyapnusine. Nara, pia telebnye ununye birye, Israel ninye ati pia kalikuka melisununye, na Allah arye nyapnusine. Se, Israel ninye anggunce nati, mal pinululuma ati, narye anggun wenebuka opnamsine. Nati, ‘Nun like,’ tenenikirye, malye yupu nyaninyak ninye nirya ati, tamubuka kwang daknamne.
Wininyak nang, sik menenga ara, na Allah arye, sik malye pil donyak atonun kiklibuka, weik arye wenepneba, sik weik imun kanye bobuka unamake. Ninye kot dam arye, sakuka olamle atonun, sik malye winilamaka ati, aminyan talak, narye anang ati, wenepnamne. Sik anang on talak ara, akunum dam upmale. Anang opnirye, sirya daknamne talak ara, minopce yanamle, akunum dam kipmale. Allah arye nyabuk.
Anggunce anyapmasin ning atonun ati, si pia kum erenamlume. Tonda, aning yala-yala nirya ara, si erena ati, anggun kutam tuku deice dipdongobuka, si pia kum erenamlume. Nara anggun ni Allah Yahweh ara, aning atonun kum unune. Nara, anggun ni koproba Allah unune. Nara, Yahweh unune. Anggunda, ‘Naʼ tenen nang ululuma anya arye, anggunce yuk talye ning ati, ‘Aning arye, melipnamsilʼ tenen, si eremunyopura, pia malye kanye bobuka, anggunti, yu weik upnamnile. ‘Na tenen nang ara, na si tonok ati, erenamniyake,’ tenenuna ati, nyapsine. Yata nang do nirya arye, atalye ning ati, si erebikirye, nati, ‘Nun like,’ tenebikirye, na yupu yanipnamniyak nang nirya ara, pia ati wenepnin balamnya ani, sik anang arye deibikiba, dadeipdanin, balamikca ani, daunamak mapu nirya babye, pia ati wenenamnarya. Ara, el li birye deipliba, el mi arye deipnamle mi, anye mi arye deipnamle nang, anang arye dadeipnamak mapu babye, ninye dika like winilye ning ap, tonda ninye dika dumu ning ap, dotalak unamak nang, sik dam ikin ning deibuka, wenenauk wininamne. Ara, talye ati kum bukni, nati, ‘Nun lik,’ tenebikirye, na yaninamniyak nang ati, nyapsine.
“Yata ning do nirya, urasin atonun puturubuka, aning ati kisal dobuka, gutam tuku dipdongobuka si erena meme. Anggun ni Allah ara na Yahweh uka. Ati yuk talye ning si erena meme. Na mapu arye yuk ning nirya ati, ‘Nun ni’ tenen, si erebikcopura, na malye kanye bobuka pia yu unune. Nati, ‘Nun like’ tenen, malye-malye nyaninyak nang ara, sik wenepnirye, sikce deipnamak mapu ap, sik mapu deipnamak mapu ap, amapu babye deipnamak mapu ap ara, sik deipkirikdop nang ninye dika bitinye do, winilye do nirya ara, tuba wenenamne,” Allah arye nyabuk.
Allah arye nyapdeiamuk yupu liamik yo lakase, mambul marikna bobuka bana ati, banuyik talak nirya ara, Musa birye nyalamuk. “Nun ni Allah Yahweh, an mikip arye memepropmince, ‘Anti yu tenenyak nang ap, nunda an ‘Naʼ tenen, ninye ap ati, yu tenesinyak nang ara, ance melipsiminyopura, nun mal olan nang, nun dam arye ilil upliba, kwarabuka bindopnamak’ tenen, moropkiyabe,” Musa birye nyalamuk. Ayupu nyapnaba, Israel ninye bisik balamik.
Atalak ara, na kanye ara, ilil weik upnuk talak ara, narye ayupu nyapse. Ara, “Se, nara Allah dam kum unune. Na on nang arye, pia yuk mutuku noutam bobinamnikba, asukumuk ununa ati, Allah arye eibuka, pia kum melipnutue,” nyabuka, malye nyabuka engepse. Bukni, narye Allah anti, moropkise ning nirya ara, ance akunum kekepnulume. Ara, narye anti, ‘Naio, ancuk na melipnilyame!’ nyabuka, moropkise yupu ara, ance akunum kekepnulumce, melipnulume.
Bukni, wini talak Allah Yahweh arye anggunti, nyapnamasil yupu ara, moubuka kekepnamlume! Ara, anggun Yehuda mutuku noutam ulamlum bukni, amutuku batakuka, Mesir mutuku yanuka, tuba asukum ululum nang ati nyapsine. Na Allah Yahweh arye, na pia mikip weik unilye si deice arye, nyalin yupu nyapsine. Se, anggun Israel yala nang, Yehuda mutuku ulamlum nang bukni, wini talak ara Mesir mutuku akunum ululum nang ara, wini talak arye dipdongobuka, do upnamle talak nirya ara, anggun si bambol arye, na pia teleb si ton, pia kum nyanamlume. Ara anggunce, ‘Nyalin yupu nyapnuyapʼ tenepmunye talak ara, na si deice arye, nyalin yupu ton kum nyanamlume. Anggunce, ‘Allah Yahweh dipkoprob kam pia ulula atonun, winipnamne,’ nyapdeiamuk yupu tonap pia kum nyanamlume.
Anggun daunamlum nang mutuku sirya, im sirya nirya ululum nang nirya kekeplulume! Sik Babel mutuku nang arye tomobuka bobinamik Israel yala nang ara, atalak arye deiyok koubuka, Babel mutuku batakuka, Yerusalem mutuku noutam tamubuka yanganamake. Sikce Yerusalem mutuku yanamak nang arye, nyanamak ning ara, ani. Ara, “Nunce si erenyap Allah, nun ni koproba Allah Yahweh arye, sik Babel mutuku nang ara, wenebuka opnamle. Ura, sik malye winilamik ning ati, kwang daknamne! Tonda, sik Babel mutuku nang arye minop talak, nun ni koproba Allah Yahweh, el si eren aik ara, akunum ulubuka, sice buklomika ati, kwang daknamle,” nyabuka, weik yupu arye nyanamake!
Allah Yahweh arye, tenelamuk ning ara, ani. Ara, ‘Tukwak mutuku unyak nang ara, yuk talye ning do, isa si do nirya ara, sikce atalye ning, pia si kum erenamake,’ tenelule. Ati ara, yata nang do nirya elti, ‘Nun likʼ tenen, talye ning si erenyak nang ati, wenelule. Tonda, yupu deice bisinyak nang ati ara, wenebuka ikin ning deipnamle. Ara, elti, malye kanye bobuka, ulamikce nang nirya ara, yu weik arye, pia weik tonun wenepnamle. Sik malye unyak ning ati, ‘Daupmalyeʼ tenen, kum namin kipnamle bukni, elti, yaninyak nang ara, kanye imun ning areplirye, yu weik arye wenepnamle!
“Bukni, yata nang do nirya, sikce elti, ‘Nun like,’ tenebice nang nirya ati ara, pia wenepnamle. Sik malye winibikce touk, Allah arye, ‘Bita merekuka’ tenen, wenebuka oplirye, aninye sirya dakalinamle. Ara, elti, ‘Nun like,’ tenenyak ninye ati, namin kum kiptue. Kume, anang nirya, sik wenena ati ara, namin asa arye kume. Minopce wenebuka oplirye, sirya daknamle.
Ati, yata nang do nirya, sik malye unyak ning nirya ara, batakikirye, Allah el dam tamubuka, ton kum yacopura, Allah arye anang ati yupu lipsisikuka bokeiplirye, wenebuka opnamle. Winipmanto ara, yin nang arye, yuk nang ona ati, sik ninye on parang, si kintinibikirye, olbalamak touk, Allah arye, sik malye wininyak nang ati, yu upliba, adiparyuk anang obuka, sirya daknamle. Allah arye ninye tukwak nang nirya ati, wenepnamla ati, winipmanto ning ara, el ninye ona ati mal duk ara, yin tapu deice akunum dinikmale.
Winipnamaka deiyok ara, ani. Ara, Allah arye, “Aning ara, wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,” nyapdeiamsuk yupu nyasilye touk, sik yuk yala nang arye, malye winilamik ning moubuka dipdekirye, awinilamik touk, Allah el yupu deice arye, yupu lipsisikuka bokeibikirye, wenepnamake. Allah el ‘Naʼ tenen nang arye, yuk mutuku nang ati, wenepnamaka ara, sik si erebuka kina ap, deiyok koubuka si erena ati, apil donamake. Ara talye wininyak nang ati kum bukni, Allah arye nyasilye yupu moubuka talibikirye, batakna kumce, ayupu uk dobolbanyak nang arye, sik malye wininyak nang ati, yupu lipsisikuka bokeibikirye, wenepnamake. Nun Israel yala nang nirya arye, nun ni Allah, el si Yahweh ati, “Se, anda pia teleb ulyame,” nyabuka, el si ukerenamabe!
Aning ara, Na Allah Yahweh, im deice unyak yin talin malaikat nirya, sik deiyoknye ununa ati, na mikip weiknye ununba, sik Israel yala nang arye, nati, ‘Nun ni Allah,’ nyabuka, na siuk ereninyake. Narye ayupu nyapsine. Israel yala nang, sik deiyok Allah, narye, Babel mutuku ninye deiyoknye, Raja Nebukadnesar biti, mikip arye wenebuka opnamne. Ara, minop talak ninye deiyok kibuka, Asyur mutuku talamuknye biti, weik tonun wenebuka, el nong deice, ikin ning deiamse touk, Raja Babel bira, atonun winipnamne.
Winipnamne ara, ‘Naʼ tenen, nang, Israel nang sikti, talipnirye, mikip weik arepnyeura, sikce Edom mutuku noutam unyak nang ati, kwang dakuka opnamake. Na Allah, pia yu weik upnuka ati, sik Amon mutuku nang ati, obuka wenepnamne touk, na mapu koproba, Israel nang mikip kipdeipnyeba, sikce Edom mutuku noutam unyak nang opnamake. Winibikceba, sik Moab mutuku noutam unyak nang nirya arye, bikinamake. Ara, sikce, ‘Se, Allah arye, nunti akunum kwang dakmasileʼ tenen, moubuka biknamake. Aning nirya ara, na Allah Yahweh arye, aning-aning deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ununye birye, ayupu nyapmasina ati, aning nirya dipkoprob nong upnamlarya. Na akunum nyapsine. Allah arye nyabuk.
Dipkoprob, narye aning nirya, anti winipnamkin talak ara, anang yuk-yuk nang nirya eibikirye, ‘Se, anye bira, el wenena ati, kanye imun ning dopropmala adano,’ nyabuka, ilil weik upnamle. Tonda, mutuku sirya, im sirya nirya unyak Raja-Raja ara, narye an dam ati winipnamne ning eipnamake. Narye, ‘Anang nirya eibikirye, biknamakʼ tenen, ninye on parang ya, ereptalibuka bobanamkin talak ara, aning nirya eipnamkiake. Eibikcopura, sik Raja-Raja ap, sik amutuku nang ap ara, narye an dam winipnamne ning eipnamake. Eibikirye, sikce, ‘Se, anye bira, el wenena ati, kanye imun ning dopropmala adano,’ nyabuka, ilil weik upnamle. Tonda, mutuku sirya, im sirya, nirya unyak Raja-Raja ara, ilil upliba, sik yok sirimtalipnamle. Narye anti obuka sirya daknamkin talak ara, sik anang nirya arye, ‘Se, nun babye, wenepsilirye, opsiliba, dipnamap do?’ tenen, ilil weik unamake.
Piblisite