Tonap asipdesine. Sik Israel ninye ara, Allah yupu kekelamik bukni, ‘Deiyok ani’ tenen, moubuka kum tenelamik do? Kume, kekelamik bukni, Allah yupu noutamak ara, anyapnusin yupu ton aupmale. Minop talak ning ara, Musa birye ayupu sekamuk. ‘Sik Israel yala ninye arye, yuk bai tam atonun, karen mutuku atonun unyak ninye ati, ‘Anggunda talye nang uka,’ tenebuka nyamunye bukni, narye aninye ati teleb updeipnyopura, anggun Israel yala ninye arye, aning eipmunyopura, anggunce, ‘Se, yuk yala ninye ara, yata ati teleb updeiple do? Kume, nunda teleb updeipsuturye, lyepsitue’ tenen, malye kanye bobuka, sik yuk mutuku ninye ati, yu tenebuka talima wilibuka unamlume. Aning atonun, na Allah unye ning moubuka min kum kekenyak ninye bukni, narye aninye ati teleb updeipnyopura, anggun Israel ninye arye, ‘Se, yata deiyok ati do?’ tenen, sik yuk mutuku ninye ati yu upliba, malye kanye bonamlume. Na Allah arye nyapsine.’ (Ulangan 32:21)
Ulangan 32:21 - Eipomek21 Sik dipkoprob Allah kum bukni, Isa Mutuku Dongonye si erenyaka deice, na ning ara, ‘Se, yata ati, na siuk tuba kum erenyake’ tenen, sikti bouku sukupnukce, malye kanye bonune. Tonda, talye ning, Isa Mutuku Dongonye si erenyaka deice arye, yu weik unulule. Sik wininikca ati ara, na minop talak kum wiamse ninye bukni, talye yala ninye melipnyopura, Israel ninye arye, ‘Se, yata ati do? Nun kum melisulul bukni, yuk talye yala ninye melilula ara, yata ati do?’ tenen, talima wilibuka, malye kanye bonamake. Aning atonun, yuk yala ninye ara, dipkoprob nati, teleb ubuka, min kel bikamnik ninye bukni, sikti melilamniba, Israel ninye arye, ‘Yata ati do?’ tenen, yu upnamle. Gade chapit la |
Ulangan 32:21
31 Referans Kwoze
Allah arye, ‘Na mapu unamak’ tenen, anggun Roma mutuku tam ululum ninye ati yukupsuka ara, aminyan winipnamuk ning laka nyalamuknye, nabi Hosea birye minop talak anggunti, ayupu sekeiyamsuk. Ayupu ara ani. Allah arye nyabuk. “Na mapu kopropa kum unyak ninye bukni, aminyan talak aninye ati, ‘Anggunda, na yala ninye kopropa unamlulume,’ nyanamne. Tonda, aninye ati, min kum arinirye, bico kum tenesinun ninye bukni, aminyan talak, narye anggunti, ‘Talima arepniliba, bico tenesinune,’ nyanamsine,” Allah arye nyabuk. (Hosea 2:23)
Allah arye anang wenebuka obuka deiyok ara, Baesa ap, el mi Ela ap, sikce talye-talye ning si erelamdika deice arye, Israel ninye malye ulilamdikba, sik babye malye winilamik. Malye weik winilamika ati, Israel ninye sik si erelamik Allah el si Yahweh arye, talima uk dilamukba, anang ati yu ubukba derebuk.
Allah arye ninye ati, el kanye aryuk, ‘Bico tenebuka melipnamsine’ tenen, tenesulul ning nirya ara, ton nang ara, batakanyake. Ara, kat ning dobuka, puturubuka deibikirye, atalye ning ati, “Nun ni koproba Allah,” nyabuka, si erenyak nang ara, Allah arye anang ati, kintinibuka arelye ning ara, anang arye batakanyake.
Tonda, sik Israel yala nang arye, “Nun ni ani,” nyabuka, talye ning ap, isa ap ati, diba tenelamikce, aning atibuk, si erelamikce, mutuku kon deice, isa si eren aik dolamika ati, Allah arye sikti, yu weik ulamuk. Allah arye, ‘Kume, ‘Naʼ tenen nang arye, na siuk erepnitinge. Yuk talye ning ati, si kum erenamake,’ tenebuka ati, sikce talye ning ati, “Nun ni ani,” nyabuka, isa si erelamikba, Allah ara, yu weik ubukba, yu kanye bolamuk.
Allah ati bataklamikce, amutuku noutamak ulamik ninye si erelamik isa mer, pia malye-malye isa mer, sik siuk erelamika deice, Allah arye Israel ninye ati, yu kilina ap arye, weik ulamukce, malye kanye bolamukce, sikti, kanye wililamuk. Isa mer nirya ati, pia malye unyaka anya arye, Allah arye, ‘Aning ara na like,’ tenelamuke.
Allah arye, Hosea biti nyabuk. “Dipkoprop Israel ninye ati, weik arye wenepnamne bukni, doupnin banamak talak ara, narye tuba tamubuka tonap melipniba, Israel ninye yupa pia weik, nukmanto kum upnin banamake. Winipmanto ara, laut mekwen kup-kup, mek wininga delilyangalamle atonun ning, ninye arye nukmanto kum ulamak touk, Israel ninye babye, ninye yupa pia weik upnin banamake. Sik wininamak ning nirya ara, teleb unamle. Winipliba, yuk mutuku ninye arye, ‘Se, Israel ninye ara, mambul weik ninye unyake,’ tenebuka nyanamake. Ati dounamle talak ara, minop talak Allah arye, Israel ninye ati, ‘Anggunda, na mapu kum ululume,’ nyapdeiamuk ning ara, bataklirye, teleb kipdeiplyopura, tonap tuba tamubuka, el mapu koprobauk ukiba, ninye nirya arye, Israel ninye ati, ‘Se, sik Israel yala ninye ara, dipkoprob Allah el mapu kopropa unyake. Wininyakba, Allah ara, Pia Kam Ululnye birye, Israel ninye talilule,’ nyanamsiake.
Nun ni Allah, nun kele. Mutuku-mutuku nirya arye, kwemdina ning Isa Mutuku Dongonye si erenyak ning ati, ‘Mok arepsilyame,’ nyabuka moroptibye babye, mok kintinibuka kum arepsutue. Tonda, im noutamak ulul ning aryuk, mok tukwak mutuku kum dopkweteptue. Aning nirya kum bukni, Allah ancuk, nun patapsilye ning nirya arisilyame. Ati ara, nunce an deiceuk, nun kanye delinyabe. An dem aryuk, aning-aning nirya arisilyame.” Israel ninye arye, Allah ati ayupu nyabik.
Anggun tukwak ninyeuk ululum bukni, ‘Nun mikip pia weik bukni, Allah el mikip mitik anunuk ulule,’ tenemunce winilulum do? Tonda, Yuk ning si erebuka dukdongobuka unyabbuk, Allah eipsilirye, ‘Se, na siuk ara, erepnitinge. Yata ati do?’ teneplirye, ‘Derepsutue’ tenen, winipnamap do? Aning ara, pia kume.
Anggun amutuku noutam ululum nang nirya ara, kekeplulume! Amutuku noutam nirya ara, dam arye do, pera arye do, dana-dana tam arye, na mutuku nang arye, malye nyabuka ngalukuka, engenyaka deice arye, sik asing mek sakalule. Sik weik arye engenmaka ara, nun nirya kekenyabe. Ati, anggunce, “Se, se, Yerusalem mutuku noutam ara, nun ni koproba Allah Yahweh, akunum bindobukce, asukum tuba kum ulul do? “Wini talak amutuku ara, ninye deiyoknye Raja kibuka talepsuknye, Allah ara, akunum batakuka bindopsuk do, kum do?” nyabuka asinyake. Nyaceba, ninye deiyoknye Allah arye, tamubuka nyapsile. “Se, yata deiyok ati, ‘Naʼ tenen, nang, sik Israel nang arye, talye ning, pia nong kum ning ati, ninye urasin atonun puturubuka deiamice, isa siuk erelamik ning ara, tuba erenyak do? Yata deiyok ati, yuk karin ninye asik nang arye, talye ning ati, si erenyak ning dobuka, yana deibikba, ‘Naʼ tenen, nang arye, aisa ati, ‘Nun ni ani,’ nyabuka, si erelamik ning ara, tuba wininyak do? Wininyaka ati ara, na yu weik upnukba, na talima uk pia dinulule,” Allah arye nyabuk.
Tukwak mutuku noutam yuk-yuk yala nang nirya ara, walwal unyake. Sikda, weik tonun arye kum bikinyake. Talye yo bukni, aning dobuka, ninye urasin atonun puturubuka deibikirye, ‘Nun ni koproba,’ nyabuka, si erenyak ning arye, yupu ton kum nyaptinge. Tonda, aning arye yupu nyaptinga babye, nong kum uptue. Aning arye ninye ati, ‘Aning winipnamlume. Aning ara, pia kum winipnamlume,’ nyabuka, teleb un yupu kum nyapsitinge. Talye nong dem ulula ati nyapne. Aning ara, isin yanuka, kam kum upmanto ning memenyake.
Tonda, talye Isa Mutuku Dongonye ap, ninye arye kat ning dobuka, ninye urasin atonun memebuka deibikirye, ‘Nun ni, sikce melipsitinge’ tenen, sik si erenyak ning, aning-aning nirya ara, kum talinamlume. Aning nirya ara, talye ning ati, kum melipsitinge. Isa ayala-yala nirya ara, dipkoprob kum melipsitinge. Isa nirya ara, mikip kum, nong kum danamle ning anya arye, anggun ikin usilye ning noutamak arye, kum lyepdopsitinge. Isa nirya ara, talye ning, kum danamle ning uka.
“Anggun awininmalum ara, yata ati do? Nunda talye ulamak ninye atonun unyame. Nun talye tukwak nanguk unyame. Nunce anggunti, ‘Yesus arye ninye lyesulule,’ nyabuka, Yesus el laka teleb yupu boyanmasiname. Anggun amutuku ninye, talye ning si eremunya ara, batakmunce, donga ibuka, ‘Allah dipkoprop ululnye si erenamluma’ tenen, nyapsiname. Allah dipkoprop, elce im tam ap, tuku tam ap, laut mekwen ap, aulye ning noutamak ulul ning nirya ap, kwepdeibuknye bira, el uka. Ati, el siuk erenamlulume.”
Tonda, Israel ninye arye, Allah ati kum bukni, talye isa mer si ati, sik kam un ning obuka, arelbalamikce, isa mer siuk erelamikce, ulamik. Israel ninye arye, Isa Mutuku Dongonye si erelamik ning ara, minop talak arye, kel kum bikamik. Aisa si nirya ara, winiryuk talak amutuku nang arye laka nyalamikba, kel bikamik. Aisa mer nirya ara, Israel ninye, sik apu yapu arye, aning pia si kum erelamikba, sikti, ilil kum ulamuk.
Raja Rehabeam birye, Yehuda tam taleamuk talak noutam ara, sik Israel yala ninye ara, malye winin ning weik winibuka balamike. Ara, Allah Yahweh arye, ‘Aning ara, pia malye ninge,’ tenelamuk ning ara, sik Yehuda tam, utam ulamik ninye nirya arye, aninguk talibuka winilamik. Sik amutuku ninye arye, aning winilamika deice arye, Allah ati, pia yu kilalilamik. Amalye ning winilamik ninye ara, sik apu yapu nang arye, ton malye ning ton winilamik bukni, aning ara, mitik tonun malye ninguk winilamik. Bukni, Rehabeam birye, Yehuda tam taleamuk talak ara, elce taleamuk ninye ara, pia malye ning weik winipra balamikba, Allah arye sikti, yu kanye bolamuke.
Ara, Israel tam ulamik ninye ap, Yehuda tam ulamik ninye ap, sik nirya ara, Allah arye nyapdeiamuk yupu ara, moubuka kum taleamik. Tonda, sik apu yapu ati, Allah arye, “Aning-aning nirya ara, talibuka unamlum bukni, aning ara, pia kum wininamlume. Na nyapman touk winipmunyopura, nara pia melibuka kalikinamsine. Anggunda, na mapu koproba unamlume,” nyalin yupu deice arye, nyapdeiamuk ning babye, tonda, “Malye ning talibuka winilamunyeba, aminyan talak ikin ning, anggun nong deice deipnamsine,” nyabuka, wenen yupu deice arye, nyapdeiamuk ning babye, sikce anyapdeiamuk ning ara, pia kekena kumce, yaniltanauk winilamik. Winilamikce, sik aninye ara, tamubuka pi dobuka, deiyok ton kum ning, talye isa ning ati, “Nun deiyoknye ani,” nyabuka, isa si atibuk erelamik. Adeice arye, Israel ninye babye, deiyok ton kum ning, talye ninguk, malye winilamik. Tonda, Allah Yahweh arye, “Kanaan mutuku noutam ara, sik dana-dana tam unyak ninye ara, malye ning weik talibuka, malyeuk winilamak touk, Israel yala ninye ap, Yehuda yala ninye ap ara, aning talibuka, pia kum wininamlume,” nyapdeiamuk bukni, aning babye kekena kumce, sik dana-dana tam malye ulamik ninye arye malyeuk winilamik touk, sik babye, aninguk talibuka, malye upra balamike.
Nyapseba, Allah el si Yahweh arye, ayupu nyabuk. Anggunda, pia malye weik winilulum ati, na mapu koproba, yata deiyok ning deice arye, anggun malye winilulume ning ati, biksitinirye, kum kipdeiptinye do? Anggun amutuku ululum nang ap, anggunce deiplumba, dadeipdanin yanganyak nang nirya arye, na akunum bataknulumce, yuk talye ning ati, ‘Nun ni ani,’ nyabuka, isa si erelulume. Narye, anggun din ning ap, anggun patan ning ap, pia weika arye areamseseba, diluluma deice arye bousulul bukni, anggunda pia malye-malye weik winilume. Ara, anggunce akunum domlum kilapu batakuka, yuk nang arye domik kilapu, talye yalalulume. Tonda, ninye talye-talye yolon nyak kilapu, sik unyakak ton, dilbalamlumce, amutuku ninye weika arye, akilapu sik dam bimunce, akilapu ap, yolalulume.
An babye kel bikilyame. Sikce malye wininyak ning ara, laka nyapnamkine. Ara, sik mapu arye, uku dalamak, yo dobuka bobikirye, sik ni yapu arye, dobuka uku danyake. Akunum uku dabiceura, sik kilapu arye, din ning el si roti memen ning arye tabakuka, dabicopura, sik isa kil ati, “Nun deiyok kil ani. Elda im deice deiyok kil ulula ati, el si erepnuyabe,” nyabuka, si erenyake. Sik Isa Mutuku Dongonye si erenyak ning ati, din ning, el si kue dabuka, memelinyake. Tonda, anggur tapu duk, purubuka memelinyak mek dobuka, kwemdina ara, daunyak isa ap, ninye arye puturunyak ning ap ati, ‘Nun ni koproba,’ nyabuka, si erenyake. Winibuka malye wininyaka deice, narye, ‘Yata deiyok ati, talye ning si erenyak do?’ tenen, na kanye talima uk dinilirye, yu pia weik unulule.
Bukni anda, malye pia weik ulyame. Sik min talak pil dopra yangalamik nang nirya ara, malye winin ning mitik tonun winilamik bukni, anda pia weik tonap tabakuka malye weik winilalume. Ara, ance, talye ning si eren ning kintinibuka deiplume. Isa Mutuku Dongonye si erena ati, kat ning besi arye ninye urasin atonun kintinibuka deiplumce, aning siuk erelyame. Winilaluma deice arye, na yu weik upnile. Anggun balye tam akunum kipmanulumce, batakmanuluma ati ara, anggunce nati, ‘Allah ara nun like,’ tenenululume.
Minop talak, Kanaan noutam ulamik ninye arye, talye ning ara, isa mer talibuka, sik si erelamikba, Allah arye amutuku ulamik ninye yakdonokamuk. Ayakdonokamuk ninye, sikce talye isa si erena ap, arena ati, kam ning opnarye, uku dongolamik touk, Israel ninye babye, talye isa si erena ap, arena ap ati, kam ning opnarye, uku dongolamik. Winilamika ati ara, Allah Yahweh arye, Israel ninye ati, pia yu ulamuk.
Aning kum bukni, pia malye weik winibuk ning ara ani. Ara, mesba dobuka kintinip deiamikak ara, Manasye birye, el mi koproba obuka, isa si erena ati, yanuka uku dongamuk. Tonda, Manasye elcuk, doyanamle talak winipnamle ning ati, isa mikip deice arye, aning laka nyan ninye wibuka delina ap, apil donak ati, kintinilina ap, tonda diamne nang, sik kanye arye, yupu sisikin nang ap, yupu ara, el ulamle ninye, on ning ati, kir don pil ap, “Do talak winipnamle ning laka nyapsilyame,” nyabuka, moron nang ap, malye ulamik nang nirya ati, ‘Neika ubirye, na ton biknamneʼ tenen, memepdeiamuk. Winyamukce, Manasye elda, Allah el dam pia malye ulamuk. Adeice arye, Allah Yahweh arye, el Manasye biti, ‘Na dam kum yatue,’ tenelamukce, yu weik el deice delilamuk.
Aning nirya winipnamne deiyok ara, tilila ati kume. Sik Israel ninye arye, nati ‘Nun like’ tenen, bataklamnikce, sik nirya ara isa si erena ati, nintong teleb ning bobuka uku dongolamikce, isa si erelamik. Aning atonun, sik taruk arye, kat ning dobuka sik isa si eren ning urasin atonun ning memebikce, aning ati, ‘Nun ni,’ nyabuka si erelamik. Winilamika ati ara, na yu weik unulule. Ati, na yu ara uku dilamle touk weik upnile. Ati, sik Yehuda yala nang ap, aninye unyak mutuku ap ati, weik ikin ning sik nong deice delinamne. Na yu ara kum bataknamne, pia tuba unamnila ati ara, aninye dipkoprob wenepnamnarya.
“Sikda pia tuba-tuba kam ning obuka, isa si erena ati kintininyak wa win dam bobikirye, kam ning binuka obuka uku dongonyake. Tonda, isa si eren ati, siltong teleb ning dobuka, keil bulubuka yangabica deice deibuka, uku dalbanyake. Awininyaka ara, ‘Nun ni Allah eipsilirye, kel biksilyak’ tenen, kum duknunyake. Nati ara, ‘Allah daupmalye’ tenen, laka aryuk isa si erenyake. Winyaka ati, nara weik tonun yu unulule.
Ara, yata mutuku ninye arye, dipkoprob na Allah ati, si erelamnik bukni, na batakuka yuk talye ning ap, Isa Mutuku Dongonye ap ati, si erenyak do? Yata deiyok ati, dipkoprob Allah bataktingce, talye Isa Mutuku Dongonye si ati erepting do? Kume, yuk mutuku ninye nirya arye, aning atonun kum wininyake. Bukni, narye wipdeiamsise ninye, anggun Israel ninye aryuk, na Allah ati batakanululume. Nati, batakanumunce, dipkoprob anggun kum melipmanto ning, talye ning ap, Isa Mutuku Dongonye el si ap ati, ‘Nun ni koprop,’ nyabuka, talye ning si erelulume.
Ara, na Allah arye wipdeiamse ninye, ‘Naʼ tenen nang, Israel ninye nirya arye, nati akunum batakalongoninyake. Wininyakce, talye ning ati, ‘Nun ni koproba anye,’ nyabuka, dipkoprob kum melipmanto ning bukni, sik nirya arye, Isa Mutuku Dongonye siuk kibuka, si erenyakce, siltong teleb ning ap, kam ning ap dobuka, uku danyake. Minop talak, narye sikti, ‘Abisik teleb ubuka banalyame,’ nyabuka, peterelamse bisik ara, batakuka, talye malye winin bisikuk banyake. Winipmanto ara, weik karayong bisik, diksukumuk una ati, teleb bisik yabuka deiamse ning batakuka, talye bai tam kwalin bisikuk banyake.
Anye eipse talak ara, elcuk min taruk deice arye, talipmanuka atonun kibuka bibikukce, na kisok potong yanuka talipnuke. Anye birye winibuka talipnukba, adinmase talak aryuk, Allah el mikip weik Allah, el Pia Teleb, Lek Dip Kanye arye erepdakuka, pia im deice tam bobinukba eipse, ara pia im deice tam uamuk bukni, tukwak tam mutuku-mutuku sirya, im sirya nirya ara, utam uamukba, eipse. Tonda atalak aryuk, Allah arepnuk lengdar deice arye, Allah el Pia Teleb, Lek Dip Kanye arye, Yerusalem mutuku bobinuke. Ara, Yerusalem mutuku noutam bukni, Allah Yahweh, el si eren aik dam bobinuke. Ara, anyasik dabu tam, (arah utara) lilun botopdeiamik bisik bublan dam deipnukba eipse. Abobinuka deipnuka dam ara, isa si eren ning, ninye arye urasin atonun puturubuka, ikdeiamik ning, el si ara patung berhala, tikamuk. Adeiamik ning ati ara, Allah el yu weik uamukba, ‘Na tenen nang ara, na tibuk si erepnitinge. Yuk ning ati, si ton pia eremna meme,’ tenelamuk.