Penghotbah 9:4 - Eipomek

⁴ Yatanye do nirya, kam tuba unmalye talak arye, ‘Aminyan talak ara, teleb ning ton na dam yatuba, telebuk uptinyeʼ tenen, Allah ati morolule. Ninye nirya arye aning atonun unyabe. Aning ara talye ati kum nyapsine. Deiyok ara ani. Winipmanto ara, nun Israel nang arye, kam ati, kanye kum delinyap bukni, kam tuba ulye kam ara, tuba kam ulula ati, tuba teleb ulule. Tonda, nunce, bai tam ulya yu weik pus, el si singa kus ati ara, ‘Se, apus ara mikip weik, ning ulule,’ tenenyap bukni, asinga kus akunum diplyopura, el babye teleb kum ulule.

Penghotbah 9:4 Referans Kwoze

Yesaya 38:18

Ance kam una lo ton arepnuluma deiyok ara, ani. Ara, ninye dibikirye, Sheol mutuku banyakak, akunum bikcopura, ninye arye anti tamubuka, ‘Naie telebe,’ kum nyapkitinge. Tonda, sik akunum diamik nang arye, an Allah ati, ‘Anda pia telebe,’ nyabuka, an si kum erepkitinge. Tonda, akunum diamikce nang tuku pum tam akunum bikcopura, sikce anti, ‘Kume, nun ni Allah ara, elce nyapsilye touk, dipkoprob aninguk wininamsululʼ tenebikirye, ‘Dan talak melibuka lyepnamsil do?’ tenen, antibuk dinauk kum unamake.

Ayub 27:8

Tonda, sik malye winin ninguk talibuka wininyak nang ara, Allah arye anang ati, weneplirye, malye kibuka oblyopura, akunuma. Ati, sikce “Se, ‘Aning ton winiptibyeʼ tenen, patapsile,” nyabuka tuba teninibikirye, kum nyanamake. Adiparyuk dipnamaka ati, sikce aning pia kum winiptinge.

Penghotbah 9:3

‘Yata nang do nirya, teleb unyak nang babye, malye unyak nang babye, ikin yanuka sik deice yangalamlya ani, aminyan talak ara, dibina uk unamake. Na kanye ara, tukwak mutuku im sirya, mutuku sirya nirya ara, aning pia malye ulule. Tonda, tukwak nang nirya ara, ninye tuba kam unyak talak noutam arye, ninye tukwak nang nirya, siktalima nirya ara, malye un ning tuba ulule. Tonda, sik talima nirya ara, moubuka tenina kumce, motana talin nang ap, walwal un nang ap, ulamak atonun nang ton aulule. Tukwak mutuku nang nirya ara, tuba kam unyak talak nirya, aning atonun kibuka unamake. Bukni, daulamikca ani, aminyan talak ara, dibina uk unamake. Aning nirya ara, winibikak eipsirye bikse.

Penghotbah 9:5

Sik kam tuba unyak nang ara, ‘Se, aminyan talak ara, dipkoprob dipnamnarya tenen, akunum bikinyake. Wininyak bukni, sik akunum diamik nang ara, aning-aning nirya ara dipkoprob pia kum teninyaka ati, kum bikinyake. Sik akunum diamik nang ara, pil ton kum dopmanto unyaka ati, sik dengna ning tonap tabakuka pia kum dolonyake. Aninguk kum bukni, yuk nang arye, sik akunum diamik nang ara, sik si tonap kum teninyake. Anang nirya ara, adiparyuk luba kinyake.