Penghotbah 9:3 - Eipomek

³ ‘Yata nang do nirya, teleb unyak nang babye, malye unyak nang babye, ikin yanuka sik deice yangalamlya ani, aminyan talak ara, dibina uk unamake. Na kanye ara, tukwak mutuku im sirya, mutuku sirya nirya ara, aning pia malye ulule. Tonda, tukwak nang nirya ara, ninye tuba kam unyak talak noutam arye, ninye tukwak nang nirya, siktalima nirya ara, malye un ning tuba ulule. Tonda, sik talima nirya ara, moubuka tenina kumce, motana talin nang ap, walwal un nang ap, ulamak atonun nang ton aulule. Tukwak mutuku nang nirya ara, tuba kam unyak talak nirya, aning atonun kibuka unamake. Bukni, daulamikca ani, aminyan talak ara, dibina uk unamake. Aning nirya ara, winibikak eipsirye bikse.

Penghotbah 9:3 Referans Kwoze

Yeremia 17:9

Ninye kanye talima noutam arye, tenenyak ning ara, laka kibuka kum biktinge. Ninye kanye pum tam ara, dungnubuka talye-talye yupu uk nyasulula ati, pia yuk ulule. Yuk ning ton, tilila yupu nyalul bukni, ninye arye, sik talima noutam arye teninyaka ara, pia malye weik ulula ati, tilila ning ati, ‘Diba,’ tenebikirye, talye ninguk talibuka unyake. Ati ara, ninye arye, sik kanye pum arye teninyak ning babye, moubuka kum biktinge.

Penghotbah 8:11

Aning ton eipsirye kel bikse. Ara yata deiyok ati, tukwak nang nirya arye, sik talima noutam ara, ‘Malye un ning ap, yu arye malye un ning ap ara, talye luparabuka winiptibye,’ tenen, wininyaka deiyok ara ani. Ara, sikce malye weik ubikiba, deiyok nang arye anang tomobuka, ninye yupu lipsisikuka bokolinak ara, minopce kum bobanyake. Tonda, sik malye ulamik ning wenen ning nirya ara, ‘Winipnamsiabe,’ nyabuka, talye nyanyak bukni, dipkoprob ning ara, minopce sik nong deice ikin ning kum delinyake. Ati, sikce talye mangkau arye malye ninguk tuba wininyake.

Penghotbah 1:17

Tonda, na kanye pum tam arye, nara, ‘Kel weik bikna deiyok ning arye, teleb un ning ara, ani,’ tenen ning ap, walwal un ning ara, aniʼ tenen, moubuka tenen ning ap, tonda lup kanye bonyap ning ap, pia malye winin ning ap ara, aning nirya moubuka tenipnirye, biknamne,’ tenepse. Bukni, nara akunum tenipse. ‘Aning biknun’ tenen, piripse ning ara, winipmanto ning ara, kumanya arye, pu abuka, baliba, bikbik abuka tomobuka taleptibye’ tenen, pirilamaka atonun unune. Aning ara, winipmanto kume.

Titus 3:3

Aning peterelamlyam deiyok ara ani. Ara, minop talak nun babye kanye bona kum arye, walwal ulamubu. Ara, malye kibuka, ninye deiyok nang yupu ap, Allah yupu ap, kum kekelamubu. Yata malye winin ning do, malye patan do, malye kanye tenena do nirya, amalye ninguk patalamsuka deice arye, yukulamsukce, nun malye ning winina deice arye, tapu kouamsukba, pia malye ulamubu. Atilila ning diba tenelamuburye, yuk nang ati, yu weik ubuka, waldana ap, oldana ap, ulamubu. Tonda, yuk nang ning ati, ‘Se sik ning ara, naryuk doproptinye’ tenen, kanye talima engena ap, ulamuburye, nun nirya arye, yuk nang nirya ati, lik upsinabuk, ‘Pia lik,’ tenelalamubu.

2 Peterus 2:16

Bileam ara, ‘Yo bok weik arepniting’ tenen, patabuk bukni, tilila yupu nyabuka, malye pil dobuka ati, Allah arye Bileam wenebuka yupu sekuk. Allah arye Bileam ati wenebuk ning ara, nyapnusine. Ara, talye keledai basam ara, ninye yupu kum nyapmanto ning bukni, Allah el mikip aribukura, akeledai basam arye, nabi Bileam malye winibuk ning ati, wenebukce, yupu sekuk. Ara, Allah meilyamuk deice arye, akeledai basam arye ninye yupu nyalamaka atonun yupu deice arye nyabuka, nabi Bileam ati wenebuk.

Rasul 26:24

Paulus el ulamuk ning tuba laka nyabukopura, Festus weik yupu arye, Paulus yupu bisibuka sekdongobuk. “Paulus, an kanye ara, kum upmakile ani. An weik kel kiplum deice arye, kanye walwal upmakil anyak, motonanye atonun nyanmalama arye,” nyabuka weik yupu arye nyabuk.

Rasul 12:23

Anang arye nyanmekbuk, Herodes arye, ‘Kume, na teleb unmana ara, na mikip deice aryuk unune,’ tenebukce, Allah si kum erebuka ati, adiparyuk im deice Allah melinanye birye malaikat arye Herodes ati, uk ning aribukura, kuluma weika arye el deiplyu potokukura, minopce dibuk.

Lukas 15:17

Ikin weik ubuk talak ara, kanye moubuka tenebukopura, utenebuk. ‘Se, na yata ning deiyok ati, malye ulamse do? Na ni el pil talye melinyak nang ara, din ning weik dinmaca ani, bouplyopura, sirya ara batakanyak bukni, na tonok ara din ning kum upnuka deice arye, dipmanto unune,’ tenebuk.

Lukas 6:11

Yesus arye anye bira kwetebuka ati, Farisi nang ara, yu ubukura, ‘Yesus yata wiribuka opnamap do?’ tenen, anye aik batakuka biyikce, bulubuka yupu talilamik.

Penghotbah 12:7

Aning atonun, nun ninye nong ara, tamubuka tukwak min kum danmapye talak ap, nun kanya tamubuka el arepsuknye Allah dam min kum binmapye talak ara, nunce Allah atibuk tenenamabe. Ayupu nirya nyapmakina ara, talye ati kume. Ara, ‘Na wisi daniryuka’ tenena meme, kam tuba unmaminye talak aniryuk, Allah diba tenebuka el si erepmince, ‘Allah atibuk tenebuka kentinilinamlyame’ tenen, nyapkine.

Penghotbah 9:2

Anyapmasina deiyok ara ani. Ara, yata nang do nirya, ikin ning ara, sik dam yanuka unamle. Diksukum unyak nang babye, malye unyak nang babye, ikin sik dam yanuka unamla ati, ikin deice aryuk pil dobuka unamake. Tonda, aminyan sirya talak ara, ninye tukwak nang nirya ara, dipnamabe. Ati ara, malye unyak nang babye, diksukum kibuka teleb unyak nang nirya babye, ikin ning sik deice yanamle. Tonda, kam ulamikca ani, aminyan talak ara dipnamake. Tonda, aning atouk, Allah arye, “Aning ara pia kum wininamlume. Aning winipmunyopura, na si erena ati, na dam ton kum yatume,” nyabuka, akunum laka nyapsuke. Ati, amem ning tuba wininyak nang ara, sung-sunga duna atonun unyaka ati, Allah dam kum yatinge. Amem ning kum wininyak nang ara, sung-sunga duna kum nang atonun unyaka ati, Allah dam tuba yatinge. Aning atonun, Allah arena ati, kam ning opnarye boyanuka uku dabuka arenyak nang babye, aning dobuka kum boyanuka arenyak nang nirya babye, ikin sik deice yanamle ati, aminyan talak ara sik nirya babye, dibina uk unamake. Pia teleb, ubuka diksukumuk unyak nang babye, malye ninguk talibuka, malye unyak nang babye, ikin sik deice yanamle ati, aminyan talak ara sik nirya babye, dibina uk unamake. Tonda, Allah ati, “Naio, an si erebuka kina ati, winibuka-winibuka unamne,” nyabuka nyalin yupu nyanyak nang babye, Allah ati nyalin yupu pia kum nyanyak nang babye atonun, ikin sik deice yanamle ati, aminyan talak ara sik nirya babye, dibina uk unamake.

Penghotbah 7:25

Bukni nara, ‘Adibaryuk moubuka tenipnirye, kel weik bikina deiyok ning ati, piribuka biknamne. Tonda kel bikin ning ara, ‘Dan sukum do?’ tenen enamne. Tonda aning nirya ara nuknamne. Winilamya ani, atenen ning ara eipnirye, kel biknamne. Winipnirye aning nirya ati asinamne ning ara, nuknirye, “El nomor nirya ara winibuka ulule,” nyabuka, laka nyanamne,’ tenepse. Tonda, narye winilen ning akunum kel biknyopura, “Dipkoprob malye un ning ara ani. Pia teleb, diksukum un ning ara ani,” nyabuka laka nyapnamne tenepse. Na kel bikse ning ara, ani. Ara, ‘Malye ning talibuka un ning ara, pia walwal un ninguk ulule. Tonda, moubuka tenina kumce, talye luparabuka walwal arye wininyak ning ara, motona talin nang ulamaka atonun unyake,’ tenepse.

Amsal 14:32

Malye un ning ayala-yala nirya talibuka unyak ninye ara, sik mining malye unyak ning deice aryuk, talibuka deiplirye olilule. Allah arye anye bira, el malye ulul ning dekna ati, weik arye wenebuka oploplirye, sirya daknamle. Bukni, ninye ton tuba-tuba malye un ning kum unyakce, Allah el nyalye yupu kekebuka, talinyakce, aninguk moubuka dobolbanyak ninye ara, dipnamak bukni, Allah sik damak ulirye, tuba-tuba melipliba, telebuk unamake. Deiyok ara, sikce teleb winin ninguk unyak ninye atia.

Mazmur 51:5

Na nyapmakin yupu ara, talye ati kum nyapne. Na malye winipse ning ara, narye akunum kel kipmana ati, laka arye, lak nyapkine. Tonda, na malye wininun ning ara, pia tuba tenenauk ununa anya arye, mambul kanye bonune.

Ayub 15:16

Malaikat babye, pia telebuk, lek nang kum unyaka ati, dipkoprob nun ninye koproba ara, Allah elce elisulula ara, ‘Sikda, pia diksukum teleb nang unyake,’ kum tenesulule. Tonda, kum winipnyabe. Malye winin ninguk wininyabe. Deiyok ara, nun ninye ara, malye winin nang unyabe. Tonda, nun ninye malye wininyap nang ara, winipmanto ara, talye mek kwebuka dilamak touk, malye winin ning ap, tenen ap ara, adiparyuk talye lubakibuka wininyabe. Anda atonun ulyama ati, nyapkine.

Kejadian 8:21

Nuh birye, Allah el si erena ati, aning nirya uku dongobukba, uku dinmokce, nintong teleb ning welebukba, Allah el si Yahweh kekebukce, “Telebe,” tenebuk. Utenebukce, Allah el talima pum arye aning ton tenebuk. “Ura, wini talak arye, dipdongobuka doryanganamle talak noutamak nirya ara, ninye tukwak ninye ati, tukwak mutuku tonap ikin ning deibuka, malye kum updeipnamne. Ninye tukwak ninye nirya ara, winiryuk deibikce talak arye, dipdongobuka, sik kam unamak talak noutamak nirya ara, sik kanye tenenamak ning ap, sik talima patalamle ning nirya ap ara, pia malye unamle bukni, tukwak mutuku ara, tamubuka tonap malye kum kipdeipnamne. Tukwak mutuku nirya ati, tonap tamubuka kum supnamne. Tonda, tukwak mutuku kam ulye ning ayala-yala nirya, obuka kum daneipman touk, yuk talak ara, tup tamubuka tonap kum winipnamne.

Rasul 26:11

Ton, atalak-atalak nirya, tonda amutuku-amutuku weiktonun, Yahudi yala nang Allah si erelamik aik balamsirye, na yupu nyamsa deice arye, sikce Allah el mapu ati wenelamikce, ikin ning weik sik nong deice delilamik. Tonda, sik tenelamik nang ati, “Ara talye,” nyalamsirye, ‘Sik diba tenelamik ning bataknamak’ tenen, pia mikip arye pirilelamse. Aninguk kume. Tonda, Yesus diba tenyamik nang ati, pia yu weik upnuk ati, ‘Anang deice pia weik kanye talima imun ning deipnamne,’ tenelamsirye, yuk-yuk mutuku ton anyasik-anyasik nirya balamse. Paulus arye nyabuk.

Kejadian 6:5

Ninye tukwak mutuku-mutuku nirya arye, sik kanye talima pum tam tenelamik ning nirya, pia malyeuk winilamik. Atalak-atalak nirya, teleb ning tenena kum diparyuk, pia malye ninguk tenebuka patalamukba, malye-malye pia weik winipnin balamik. Malyeuk winilamik ning ara, Allah el si Yahweh arye dipdeyukce, bikamuk.

Penghotbah 2:14

Ara, weik arye kel biklinye bira, elce, Teleb un ning ara, abisik binune,’ teneplye bisik ara eibuka kel biklirye balule. Bukni, walwalnye bira kuna bisikuk balamle atonun ulule. Bukni, aning babye na kele. Weik kelnye babye, walwalnye babye, nun nirya babye, sirya ara, atonun upnamsile. Ara, weik kel arye winilamak nang babye, walwal aryuk ulamak nang babye, daulamepya ani, sirya ara ato ninguk kibuka, adiparyuk dibina uk unyabe.

Penghotbah 7:2

Aning atonun, pia teleb ning ara ani. Ninye dibikcopura, deipmakce aik ara bimunce, anang ap engena ara, pia telebe. Bukni, aning atonun kum buk, talye kwalya kwalibikirye, din dibuka talye kanye bobuka unmacak bimunyopura, aning ara mitik telebe. Deiyok ara, nun nirya ara aminyan talak dipnamabe ati, ‘Aning min kum upsilye talak ara, kam tuba unyak nang arye, ‘Nun aminyan talak dipnamap ning moubuka biktibyeʼ tenen, unyabe. ‘Anggun babye ton winiptumʼ tenen ati, ayupu laka nyapsine.

Penghotbah 9:4

Yatanye do nirya, kam tuba unmalye talak arye, ‘Aminyan talak ara, teleb ning ton na dam yatuba, telebuk uptinyeʼ tenen, Allah ati morolule. Ninye nirya arye aning atonun unyabe. Aning ara talye ati kum nyapsine. Deiyok ara ani. Winipmanto ara, nun Israel nang arye, kam ati, kanye kum delinyap bukni, kam tuba ulye kam ara, tuba kam ulula ati, tuba teleb ulule. Tonda, nunce, bai tam ulya yu weik pus, el si singa kus ati ara, ‘Se, apus ara mikip weik, ning ulule,’ tenenyap bukni, asinga kus akunum diplyopura, el babye teleb kum ulule.

Yeremia 16:12

Tonda, anggun wini talak unamlum Israel nang ara, malye pia weik tuba winilulume. Anggun apu yapu nang, min talak malye winilamik nang ara, mitik tonun malye winilamik bukni, anggun wini talak ululum nang ara, pia malye weik winilulume. Anggun wini talak unmalum nang ara, moubuka teniplulume! Anggun wini talak ululum nang ara, mandipna weik nang ululuma ati, anggun kanye aryuk tenibuka, winilulum ning ara, ‘Aninguk winipnamabeʼ tenen, pia malyeuk winilulume. Winimunce, narye nyasinye yupu nirya ara, anggunce, ‘Ayupu ara, pia kum kekepnamabe,’ tenemunce, na yupu batakalulume!

Yeremia 17:10

Bukni, na Allah Yahweh aryuk, ninye sik talima pum ulul ning ap, ninye arye teninyak ning ap ara, tukwak arye eibuka bikne ning ara, narye sikti, ‘Teleb wininamak do, malyeuk wininamak do?’ tenen, sik nirya ati winilenune. Narye tukwak nang nirya ati, tonok-tonok nang arye, sik wininyak ning, dawinilamiceba, nong akunum uplyopura, narye eipnyopura, sik winilamikiba, duk mouplyopura, narye sikti, kwang dakanune. Ara, narye sik winilamice touk, deken ning arenune.

Ayub 9:22

Na kanye ara, teleb diksukumuk wininyak nang babye, malye wininyak nang babye, atonun unyake. Ara, sirya talak ara, sik nirya ara, atonun unamake. Ara, Allah arye, ‘Sik teleb unyak nang babye, malye unyak nang nirya babye, wenepniba, dadipnamake,’ akunum tenepsuka ati, sirya talak ara, nun nirya ara, dibinauk upnamabe.

Ayub 21:26

Tukwak nang ara, pia yuk-yuk unyak bukni, teleb kanye bobuka, bona talibuka unyak nang babye, ikin ning dorobikirye, malye kanye bobuka unyak nang babye, sik nirya ara atonun, akunum dibikcopura, neika ninye weilban sukum bobikirye weilbanyake. Binuka weibikcopura, ku ap, tonda kuluma ap aryuk, sik nong deice moubuka dinyake. Aning ara, anggun ton moubuka tenipdelulume!

Mazmur 64:7

Yu nang arye, ‘Teleb nang ona ati, winibuka-winibuka winipnamabe,” tenenyake. Deiyok kum upmalibuk, ‘Ateleb nang opnuyabe’ tenen, pia moubuka teneibikirye, yupu talinyake. Yuk nang, sik kanye talima noutamuk, pia moubuka tenenyak ning ara, nun yuk nang arye, pia kum bikinyaba ati, sik tenenyak ning ara, yata wiribuka biktibye do? Kume, aning ara, kum biktibye.

Penghotbah 9:11

Tonda, ‘Aning nirya kel biknamneʼ tenen, epra balamse talak ara, tukwak mutuku noutam ulamik nang ati, dipdesirye bikse. Ara bikbik an ning ati, mikip arye bikbik abuka banyak talak ara, mikip weik arye bikbik abuka banman nang arye, atalak nirya kum bisinyake. Aning atonun, yuk-yuk mutuku nang arye mal olan talak babye, sik mikip pia weik nang arye, yuk daunyak mutuku nang ati, adiparyuk kum oltakanyake. Tonda, sik kel weik bikamik nang ara, atalak nirya sikda din ning dobuka kum dinyake. Tonda, ‘Deiyok aniʼ tenen, mambul ning ati, weik tonun akunum kum bikamik nang arye, pil weik donyak bukni, atalak nirya ara sikce sik dengna ati, dengna weik ning ap, bona ap ton kum dolonyake. Aning atonun, pil pia teleb ubuka donyaka deiyok nang ara, sik pil dona deiyok nang arye, sikti, kanye deibuka, teleb ning kum arenyake. Deiyok ara ani. Nunce kum tenipmanto ning, nun dam ikin weik ning yanamsil talak ara, pia kum biktibirye, kum teneptibye. Nun tukwak nang nirya arye, ‘Winipnamabʼ tenen, piriptibye bukni, ikin ning nun dam yalyopura, aning deice arye winipmanto kum usulule.