Nyabikopura, atalak aryuk, Yefta ap, Gilead mutuku talibuka ulamika deiyok nang ap, tamubuka biyik. Sik mutuku tamubuka biyikopura, Gilead mutuku ulamik nang arye, Yefta bira, sik deiyoknye una ap, tonda mal olalbana ati deiyok kina deiyoknye ap elti, webuka erepdeibik. Winibikopura, amutuku nang sikce, “Mizpa mutuku dam arye, Yefta biti, winipnamsilyame,” nyapdeibik ning nirya ap, tonda Yefta birye, “Winipnamsine,” nyabuk ning nirya ap ara, Allah kekenak arye nyabik.
Hakim-Hakim 20:1 - Eipomek1 Lewi yalanye birye, el ubula domuk kil dibukba, el nong sekdoba bulubuka, Israel nang ulamik mutuku nirya, dopdeibukba eibik. Ati ara, sik Israel yala nang nirya ap, eitam (arah selatan) ulamik kilisala ap, utamna dabu mutuku, (arah utara) Dan mutuku noutam arye dipdongobuka, tonda keting panalyangan tam (arah timur) Gilead mutuku ulamik kilisala babye, bulubuka yayik. Ara, ‘Se, anye birye pia malye winibuk ning dekna ati, yata winipnamap do?’ tenen, tonda, Yupu talipnamabe,’ tenebikce bulubik. Sik Israel nang yala-yala nirya, neika ansinibuka, tonok kina ati, Mizpa mutuku noutam bukni, Allah Yahweh el si erelamikak bulubuka wekelyayik. Gade chapit la |
Hakim-Hakim 20:1
35 Referans Kwoze
Ara, Allah arye, Saul biti erepdeibukba, ninye deiyok kibukura, amutuku nirya talibuka ulule. Bukni, Daud el tam nang ati melipniba, adeice arye, Saul birye talilamle ning ap, ninye nirya ap ara, Allah arye aning-aning nirya doproplirye, Daud elti, arenamle. Ara, amutuku tuku nirya ap, amutuku noutam unyak nang ap, doproplirye, Daud biti arepnamle. Aning nirya ara, Daud el taruk deice arepnamle. Ara, Daud tam nang melipnyeura, Allah arye Israel mutuku tam unyak nang ap, mutuku ap, tonda, Yehuda mutuku tam noutam unyak nang ap, mutuku ap nirya ara, doproplirye, Raja Daud biti arepnamle. Na dipkoprob nyapne. Narye aning kum winipnyeura, Allah arye nati wenebuka opnamnile. Abnar birye, Isboset biti nyabuk.
Winibukba, Israel ninye ulamik mutuku noutamak nirya kel bikik. ‘Samuel bira, Allah el pil donanye ulirye, Yahweh nyalul yupu kekebuka laka nyananye dipkoproba ulule,’ tenebikce, kel bikik. Ara, amutuku deice tam Dan yala nang ulamikak arye, dukdongobuka, outam mutuku si Bersyeba mutuku nirya bikik.
Aning nirya akunum winibikopura, ‘Sik Israel yala nang, atalak aryuk ninye ayala-ayala yuk-yuk, Israel mutuku ulamik nang yala yuk-yuk, daulamik nang ap nirya ati, ton bulubuka Allah Yahweh el si renmeck bukni, Mizpa mutuku kum bulubuka wekmek nang ara, yata barye nang do?’ tenen, wipdayik. (Awinibik ning deiyok ara, ani. Min talak noutam ara, sikce nyapdayikce, nyalin yupu deibik. Ara, ‘Nunda dipkoprob nyababe. Ninye ton, ‘Allah Yahweh el si erena ati, Mizpa mutuku bulubuka yalulume,’ nyabuka yukupmaki bukni, kekebuka Mizpa mutuku noutam kum yanmakce nang do, kum yanmalinye tonok do, anang ati atalak aryuk ikin ning deibibirye, obibyopura, dadipnamake,’ nyabuka, akunum nyalin yupu deice arye nyabik.)
Israel nang, sik keting kumulban tam ulamik nang arye, ayupu kekebikce, anang nirya, sik adiparyuk bulubuka, weik asik si, Silo mutuku wekelyayik. Abulubikce, yanuka wekik nang ara, sik Israel yala ninye bukni, sik kayapu keting panalyangan tam, Yordan mek koubuka, otam mutuku unamik yala nang, sik Gad yala nang ap, Ruben yala nang ap, Manasye yala nang bukni, bokuka dana tam nang ati, ‘Aninye olbinuyapʼ tenen, kitinibik.
Yerusalem mutuku noutam ara, mek kwelbalamik bublan dam bukni, weik lo uamukce, dalalamuk sukumuk Israel ninye nirya bulubik. Bulubukabikce, sikce Esra biti nyabik. “Naio, Allah el si Yahweh arye, nun Israel ninye ati, ‘Aning ara wininamlume, aning ara ton kum wininamlume,’ nyapdeipsuk yupu, kekenamaba ati, Allah arye nyapdeiamukba, Musa birye sekeiamsuk buku, Mem Yupu buku boyamince, yinipnamsilame,” nyabik. Esra bira, Allah nyalamuk yupu lak nyana ap, peterena ap deiyoknye ulamuk.
Nyabukura, Raja Daud birye, el yin talin nang, sik weik deiyok panglima anye, el si Yoab ap, el amu tam yin talin nang ati, sik deiyok-deiyok talibuka, ulamik nang nirya ap ati nyabuk. “Wini talak ara, sik nirya arye, Israel yala ninye, sik unyak mutuku noutamak nirya ara, sik si sekelbinulyame. Ara, pia eitam ulul asik aruma dolamika, Dan mutuku arye nukmince, anyapce ubuka dukdongobuka, pia sirya dapu tam ulul asik aruma, Beer-Sheba mutuku ton, amutuku noutamak nirya ara, Israel ninye yala-yala nirya, daunyak touk nukmince, laka nyapniminyeura, narye sik yupa ara, biknamne.” Raja Daud arye, Yoab biti nyabuk.
Ura, Israel ninye Babel mutuku noutamak arye batakuka, sik mutuku koproba Yudea mutuku tam tamubuka biyikopura, Israel ninye sik yuk-yuk ulamik mutuku tamubuka biyikce, aik dobuka daulamik. Winilamika ani, wala tekbarye akunum ubukopura, awala uk tanggal satu akunum ubukopura, sik nirya bulubuka nikak, Yerusalem mutuku binuka wekikce, “Wini talak ara, Allah el si erenamabe,” nyabik.
Utenebuka ati, Raja Daud birye yin nang nirya, sik weik deiyoknye Yoab ap, el amu tam ulamik yin talen nang, yupa yuk-yuk ati deiyok kibuka ulamik nang ap ati, nyabuk. “Wini talak ara, anggun nirya arye Israel yala nang unyakak nirya ara, dabu tam mutuku noutam ap, tonda anyasik Bersyeba mutuku arye dipdongobuka, iknapye tam ap nuknin banmamunya ani, eitam mutuku noutam ap, Dan yala nang unyak mutuku noutam nirya ara, sik Israel nang nukuka sik si seknamlume. Awinipmunya deice arye, ‘Israel mutuku noutam unyak nang nirya ara, yupa winibuka unyakeʼ tenen, na biknamne,” Daud birye nyabuk.
Ura, Babel weik deiyoknye birye, ‘Gubenur kipnamle’ tenen, Gedalya erepdeibukopura, yuk nang arye, lak nyalamikba, Yehuda yala yin talin nang, sik weik deiyok nang ap, sik amutuku talye yin talin nang ap, nirya kekebik. Kekebikopura, Gedalya Mispa mutuku unmokak biyik. Sik biyik nang ara, Netanya el mi Ismael ap, Kareah, el mi Yohanan ap, tonda Netofa mutukunye Tahumet el mi Seraya ap, Makha mutukunye el mi Yasanya ap, sik nirya Gedalya mutuku dam biyik. Sik biyik talak ara, sik amu tam talye yin talin nang ton melibuka biyik. Sik nirya ara, Gedalya mutuku dam biyik.
Winibuk talak ara, Yehuda yala ninye nirya arye, Raja Daud biti, weik kanye deibik. Sikda ninye bin tonoknye atonun, elti, kanye deibikce, el tam kiprobik. Ara, sikce el Daud biti, ‘Nun Raja ninye deiyoknye unamsile,’ tenebikce, kanye deibikce, elti, yupu nyapdeibik. Sikce nyabik, “Raja Daud an ap, an yin talin nang nirya ap, nun mutuku tamubuka yanamlume. Nun ninye deiyoknye, Raja unamsilame,” nyabuka, yupu nyapdeibik.
Amutuku binuka ulamdik ning ara, Abnar birye, Isboset biti, ‘Ninye deiyoknye Raja unamsilʼ tenen, elcuk Isboset biti, erepdeibuk. Winibukba, anye elce taleamuk mutuku ara, ani. Ara, Gilead tam nirya ap, Asyuri yala nang ulamik mutuku ap, Yisreel mutuku ap, Efraim yala ninye ulamik mutuku ap, tonda Benyamin yala ninye ulamik mutuku ap, yuk nang amutuku noutam ulamik ninye nirya apura, Israel ninye ap ati, Isyboset elce talibuka ulamuk.
Benyamin yala nang arye, Israel yala nang weik tonun obikopura, sik tuba kam unmek Israel yala nang nirya ara, tamubuka Betel mutuku biyik. Biyikopura, sik ni koproba Allah Yahweh, el dam binuka, bukikce engebik. Amutuku noutam unmek talak ara, sik Israel nang nirya, din dina kumce, ‘Allah el siuk erepnmapʼ tenen, si tebuka unmek bukni, lukunyan akunum kibuk. Tonda, ‘Ninye ap, Allah ap, teleb kibuka neika utibyeʼ tenen, ‘Mining dam epdatibyeʼ tenena ap ati, kambing ato ning obikce, yanuka Allah Yahweh ati arebik. Tonda, ‘Nun malye unyap ning, namin kipsuturye, teleb kipdeipsutuʼ tenen, domba ato ning opnarye, Allah arena ati, aning dobuka el damuk u dongolyangalamik.
Sik Israel yala yin talin nang nirya ara, bulubukabikce, sik Allah si erena ati weklamikak, Betel mutuku noutamakuk bulubuka biyik. Biyikopura, sik ni koproba, Allah ati asipdeyik, “Diba nun ni Allah Yahweh, nun nirya asukum bulubuka yaburye aunyab noutam arye, minop tam yata yala nang, yata mutuku nang arye, Benyamin yala nang ati wibuka mal olalbinuyap do?” Nyabikura, Allah Yahweh arye, tamubuka nyabuk. “Kume, Yehuda yala yin talin nanguk, sik wibuka mal olalbinuyake,” nyabuk.
Nyabukopura, sik Israel yala nang, sik nirya asukum neika kintinipmakce bulubuka wekmek nang nirya arye, tonok ansinibukabikce, tonok kibuka, ayupu nyabik. “Kume! Awinibik ning ara, pia malye weik ati ara, nun nirya ara, nunce ati, Allah el si erena ati, asukum dopmap tenda arye doltakna aik babye, nun unyap mutuku noutam dobupu asik koproba babye, ara pia tamubuka kum binamabe.
Amutuku ati punubikce, amutuku bukni, winiryuk si sibik mutuku ara, Dan mutuku nyabik. Asi nyabika deiyok ara, sik apu yapu arye deibikba, dadeipdanin yangalamik nang arye, nyalamik siuk dobik. Tonda, sik apu deiyoknye, el si ara, Dan nyalamik. Tonda, amutuku si Dan nyabika deiyok ara, Yakub elce deiamuk mi Dan biti, asi tenibuka si dobik. Bukni, minop talak ara, amutuku si ara, Lais mutuku nyalamik.
Aminyan talak ara, sik Amon yala nang, sik yin talen nang ara, ninye olalbana ati kintinip deibikce, Allah el si erena ati, tenda bobuka, Gilead mutuku yanuka domik. Atalak uk, Israel yala nang babye, ‘Sik Amon nang ap, mal olanauk mal olanuyapʼ tenen, Mizpa mutuku uk tenda aik yanuka dopmekce unmek.
Yosua birye, Yordan mek koubuka, keting kumulban tam, otam bukamuk mutuku bokuka arepnuyuka ati, elce Manasye yala nang, sik mapu silip bukni, noutam arye bokdeibik nang, sikti, arebuk. Manasye bira, Yusuf elce min yubuka deiamuknye ulamuk. Ati ara, Manasye birye, min yubuka deiamuknye bira, el si Makhir biti, tuku ton bokuka arebuk. Makhir bira, el li koproba Gilead ulamuk ati, el ap, tonye yin talen deiyoknye el si ara, Basan ap, sik anang bitinye ati, Yosua birye sik tam nang, sik mapu silip nirya ati, mutuku bokuka arebuk. Ara, abitinye nang ap, sik mapu silip ap ati, Yordan mek koubuka, otam keting panalyangan tam mutuku ara, Gilead tam ap, Basan tam ap, bokuka arebuk.
Ura, sik Ruben yala nang ap, Gad yala nang ap, sikce weilamik kam ning ara, pia weike uamuk. Pia weik ubuka ati, sikce Yaezer mutuku ap, Gilead mutuku ap, eibikce utenebik. ‘Se, amutuku bitinye ara, sapi basam weinak ati, amutuku ara, pia teleb mutuku ati, nunce weinyap ning ara, amutuku noutam arye weitibyeura, pia teleb uptue,’ tenebik.
Nyabuk talak ara, sik anang arye, sik kayapu yuk Israel nang melibuka, yangalamik ning ara, batakikce, tamubuka sik mutuku Yordan mek koubuka, otam Keting panalyangan tam, ulamikak uk yayik. Ayayik nang ara, Israel yala nang bukni, sik yala yuk-yuk ulamik touk ara, ani. Ruben yala nang ap, Gad yala nang ap, tonda Manasye yala nang noutam bokukabikce, keting panalyangan tam binuka, unamik nang ap, sik nirya adiparyuk tamubuka, sik mutuku uk yayik. Ara, keting kumulban tam, Kanaan mutuku noutam bukni, Silo asik dam ulamikak arye, tamubuka, sik mutuku Gilead tamubuka binuyik ati, bisik yayik. Allah arye, Musa biti, “Sik ayala nang ara, Gilead mutuku arepnulyame,” nyapdeiamukce, areamok. (Tonda Manasye yala nang arye, bokdomik nang ara, minop arye keting panalyangan tam, Yordan mek koubuka, otam mutuku ara, Musa birye akunum bokuka areamuk. Manasye yala nang bukni, ton bokuka, Yosua birye, sikda Yordan mek koubuka, otam keting kumulban tam uamuk mutuku arebuk. Ara, sik kayapu yuk Israel yala nang, mutuku bokdeibukce, sik ayala nang ton, bokdeibukba, sikce talibuka ulamik.)
Yefta birye, aning nirya akunum winibukopura, tamubuka, el mutuku Mizpa mutuku yayuk. El asik dam bukni, bisik tuba yanganmok talak ara, Yefta el kilmu arye el li koprop si erena ati, bung-bung nyan ning el si rebana talibukce, mot sebuka el li biti, “Telebe,” nyabukce, anyaik pum tam arye bai tam yanganmok buk, Yefta birye eibuk. Ura, Yefta el mapu ton pia kum deiamuk bukni, akilmu tonok deiamuka ati, el akilmu aryuk bisik dilbiyuk.
Aning ati ara, Allah arye na ni koprop Daud biti akunum nyapdeiamuk touk winipnamne. Allah el si Yahweh arye, sisinanye Raja Daud biti nyapdeiamuk. “An mi tonoknye bira, an pununa ati, wipdeipnirye Raja tikeipnamne. An mi tiklirye Israel ninye talipnamle talak nirya ara, asukumuk na si eren aik dopnamnile nyabuk.” Allah arye, na ni koproba Daud biti nyabuka ati ara, wini talak narye tenepmana ara, na ni Allah el si Yahweh, el si eren aik dopnamne.
Piblisite