“Atalak aryuk amutuku nang arye, pia teleb aren ning bobuka, Allah Yahweh ati arelyanganamake. Anang sik urasin ara, pia teleb bol bobuka unyak nang ap, tonda nong weik cang arye nebuka unyak nang ap, mikip weik ap, ninye onyak nang unyakak ati, ninye ona ati weik kel deice arye kama ap bonyaka deice arye, yuk mutuku nang nirya arye anggunti, ilil weik usululule. Sik anang unyak mutuku ara, mek arye wilipnin biyuka deice arye, sik mutuku yuk-yuk bokuka unyake. Sikce teleb aren ning bobuka boyanamak mutuku ara, Allah Yahweh aning-aning nirya deice tam, mikip weik arye erebuka ulula ati, elda im deice yin talin malaikat nirya talilule. El ti aning arenamake. Ara Sion mutuku, Allah Yahweh arye, Na si asukumuk deipnamne. Amutuku ara ‘Naʼ tenen, mutuku,’ nyapdeiamuk mutuku dam boyanamake. Allah Yahweh ara, aning-aning nirya deice tam mikip weik arye erebuka ulula ati, elda im deice yin talin malaikat nirya talilule. El Allah atibuk bobuka arelyanganamake,” nabi Yesaya birye nyabuk.
Habakuk 1:7 - Eipomek7 “Kasdim ninye ara, yuk yala ninye nirya arye sikti, weik ilil ulule. Yuk yala nang nirya arye, ‘Se Kasdim yin nang arye, olyanamsiyak do?’ tenen, ilil upliba, sirim talilule. Tonda, sik Kasdim yala nang ara, sik bidamang kanye aryuk, ‘Nunda mambul weik ninye unyabe,’ tenekirye, sik kanye erebikirye, kwalibuka dildanyake. Wininyaka anya arye, sik yuk aryuk, ‘Aning wininamabe, aning kum winipnamabe,’ tenebikirye, aninguk wininyake. Yuk nang arye, sik Kasdim yala ninye ati, ‘Winiplulume,’ nyabuka, yupu kum sektinge.” Allah arye nyabuk. Gade chapit la |
Habakuk 1:7
11 Referans Kwoze
Ati ara, wini talak Musa anda, Allah Yahweh el dam bimince, nun ni Allah elce nyapsilye yupu ara, ancuk moubuka kekepmince, nun dam yanuka nyapnamsilyame. Yata yupu nyapnamsilan do nirya, elce an dam nyapdeipmakil yupu nirya ara, kekepmince, nun dam nyapnamsilyame. Nyapsiminyeba, dipkoprob ayupu nirya, nun kekebibirye, moubuka talibibirye unamabe.” Anggun Israel nang arye nyamnulume. Musa birye nyabuk.
Sik Sudan mutuku unyak nang arye, weik balul mek, el si Nil, amek deice, mek bukna yo deice bukuka yangana ati, ninye ton wipdeibikirye, mek lilun talye tiklamle mutmuta atonun ning dobuka, mek bukna yo atonun ning moubuka kintinipnamake. Adopnamak mek deice ban ning ara, sik wipdeibikceba, yupu nyalyanamak nang ati, ‘Yupu nyalbilulume,’ nyapdeipnamake. Ara, adiparyuk anggun yupu nyapmunyeba, kekenamak mutuku nang ara, nong potong pana kumce, pia teleb bol bobuka unyak nang ap, tonda nong weik cang arye nebuka unyak nang ap, mikip weik ap, ninye onyak nang unyakak ati, ninye ona ati, weik kel arye kama ap unyaka deice arye, yuk mutuku nang nirya anggunti, ilil weik usululule. “Amutuku nang ati, adiparyuk yupu bobuka nyalbinulyame,” nyapdeipnamake. Sik anang unyak mutuku ara, mek arye wilipnin biyuka deice arye, sik mutuku yuk-yuk bokuka unyake.
Daniel birye, Nebukadnesar ati nyabuk. “Wini talak ara, an lengdar deice arye winipmokba, eiplum ning ara, laka nyapnukine. Ara, tonok ning ton, ninye arye ninye urasin atonun puturubuka delinyak ning, el si ara, patung eiplume. Apatung ara, pia urasin teleb ap, mil weik ap kibuka, pung deice arye, erebuka tikmok. Erebuka timokce, bol deice malmalya panmokba, eipluma deice arye, ilil upkuke.
Tonda, ayupu ton nyapnamake. “Kume, el anye dip tukwak mutuku noutam, weik asik dobuka ulamik nang nirya ara, obukapnarye, asik oldemuk kililamuknye bira, anye do? Tonda el anye birye, amutuku-amutuku nirya olamukce, ninye dobuka, wenen aik delilamuk nang ara, minop lopdeibuka, ‘Anggun mutuku tamubuka bilulume,’ pia kum nyalamuknye bira, anye do? El tomolamuk nang ara, wenen aik pum tamuk dongamukba, asukumuk binuka ulamik. Amalye ulamuknye bira, asukum aunmalanye akunum do?
Anggunce, ‘Aminyan talak yata winipnamsil do?’ tenen, pia kum tenilamluma ati ara, anggun Babel mutuku nang ara, na Allah arye ayupu nyapnusin ning ara, moubuka kekepnamnulume. Se, anggun Babel mutuku ululum nang ara, anggun kanye arye, “Nun kanye deipsilye ninguk teninamabe,’ tenebuka ululume. Anggunda, talye tunim abuka bukmunce anggun asik dobuka ulamlum mutuku ara, ‘Nunda pia mikip weik mutuku nang unyabe,’ tenebuka ulamlume. Tonda, ‘Kume sik yuk mutuku unyak nang nirya ara, nunti kum olyasitinge. Nunda pia telebuk unamabeʼ tenen, anggun talima erepdamunce, ulamlume. Aninguk kum bukni, anggunda, ‘Kume, nunda Allah atonun unyabe. Mikip pia weik unyak nang ton, kum unyaka anya arye, nun uk ara mambul weik nang pia unamnyabe. Anggunce kanye arye, ‘Kume, nunda, yukwak kilapu, sikce deiamik mapu nirya dibikiba, pia utotoa kum kilapu ulamak touk, nunda aning pia kum upnamsile. Nunda pia telebuk unamapca!’ tenelamlume.
Minop talak, Niniwe mutuku noutam ara, ninye weik bulubikce, weik asik dobuka ulamikce, maknya kintinipdanuka ulamik. Sikce nyalalamik, “Kume, nunda, pia teleb aryuk unyabe. Nunda, pia dakeiam asa unyabe. Yuk mutuku nang nirya ara, kum olyanganamsiaka ati, nunda amutuku nun yuk unyabe. Nunda pia weik asik dobupa atonun, yuk mutuku nang nirya ara, nun teleb weik asik atonun ton, kum doptinge,” nyabuka nyalalamik. Winibuka nyalalamik bukni, amutuku pia teleb asik weik awamuk ning ara, wini talak ara, dan sukum ton ulul do? Niniwe mutuku weik asik domika ara, wini talak akunum kum dayuke. Talya bai tam kam ulamle ning, yala-yala nirya, ilil tenena kumce, talye mangkau arye, amutuku bulubuka wekelbikirye, dikdik senyake. Yata nang do nirya, amutuku bisik banamak nang ara, asik oldem ubuka ati, amutuku eibikirye, ‘Se, amutuku ulamik nang, yata deiyok ati, Allah arye, obuka sirya dakuk do?’ tenen, ilil upnamle. Allah arye, ayupu nirya nyabuk.